Translation of "em seguida em vigor" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Voltarei em seguida. | I'll be back in a wink. |
| , permanecem em vigor. | The acts of the institutions, bodies, offices and agencies adopted on the basis of the treaties and acts repealed by Article IV 437 shall remain in force. |
| Entrada em vigor A presente Orientação entra em vigor em 1 de Julho de 2009 . | Entry into force This Guideline shall enter into force on 1 July 2009 . |
| Entrada em vigor A presente orientação entra em vigor em 2 de Junho de 2008 . | Entry into force This Decision shall enter into force on 2 June 2008 . |
| Artigo 3.º Entrada em vigor O presente regulamento entra em vigor no ... | Article 3 Entry into force This Regulation shall enter into force on the ... |
| Em seguida, o colágeno. | Found the protein collagen. |
| Transposição entrada em vigor | Transposition entry into force |
| Artigo 15º Entrada em vigor O presente regulamento entra em vigor em 1 de Janeiro de 2001 . | Article 15 Entry into force This Regulation shall enter into force on 1 January 2001 . |
| O que vem em seguida? | What's next for us? |
| Em seguida, temos o 'ligre'. | Then there's the liger. |
| E em seguida, este conceito. | Secondly, this concept. |
| Onde deveríamos ir em seguida? | Where should we go next? |
| Ele quer jogar em seguida. | He wants to play next. |
| Alfredo surge logo em seguida. | Alfredo leaves with handfuls of money. |
| Artigo 2.o Entrada em vigor A presente orientação entra em vigor em 1 de Janeiro de 2008 . | Article 2 Entry into force This Guideline shall enter into force on 1 January 2008 . |
| Artigo 2.o Entrada em vigor A presente orientação entra em vigor em 1 de Outubro de 2008 . | Article 2 Entry into force This Guideline shall enter into force on 1 October 2008 . |
| Artigo 2.o Entrada em vigor A presente Orientação entra em vigor em 31 de Dezembro de 2008 . | Article 2 Entry into force This Guideline shall enter into force on 31 December 2008 . |
| Artigo 3.o Entrada em vigor A presente orientação entra em vigor em 1 de Novembro de 2008 . | Article 3 Entry into force This Guideline shall enter into force on 1 November 2008 . |
| Artigo 2.o Entrada em vigor A presente orientação entra em vigor em 22 de Dezembro de 2004 . | Article 2 Entry into force This Guideline shall enter into force on 22 December 2004 . |
| Artigo 12.o Entrada em vigor A presente orientação entrará em vigor em 1 de Outubro de 2008 . | Article 12 Entry into force This Guideline shall enter into force on 1 October 2008 . |
| Artigo 22.o Entrada em vigor A presente orientação entra em vigor em 1 de Maio de 2010 . | Article 21 Dispute resolution 1 . |
| Artigo 2.o Entrada em vigor A presente orientação entra em vigor em 11 de Maio de 2009 . | Article 2 Entry into force This Guideline shall enter into force on 11 May 2009 . |
| Artigo 2.o Entrada em vigor A presente orientação entra em vigor em 31 de Dezembro de 2009 . | Article 2 Entry into force This Guideline shall enter into force on 31 December 2009 . |
| Ratificação e entrada em vigor | Ratification and entry into force |
| Publicação e entrada em vigor | Publication and entry into force |
| Artigo 19º Entrada em vigor | Article 19 Entry into force |
| Secção 3 Entrada em vigor | Section 3 Entry into force |
| Revogação da legislação em vigor | Repeal of existing legislation |
| Artigo 9º Entrada em vigor | Article 9 Entry into force |
| Revogação da legislação em vigor | Repeal of existing legislation |
| Em seguida, seu filho Patrick nasceu em 1972. | Then their son Patrick was born in 1972. |
| Revogação da legislação em vigor A adopção da proposta implicará a revogação da legislação em vigor . | Repeal of existing legislation The adoption of the proposal will lead to the repeal of existing legislation . |
| Nós facilitamos. Eu direi em seguida. | We made it easy I'll tell you how in a moment. |
| O que você fez em seguida? | What did you do then? |
| O que devo fazer em seguida? | What shall I do next? |
| O que devo fazer em seguida? | What should I do next? |
| Em seguida, tomaram nota do DVD. | Then have taken note of the DVD. |
| Artigo 2.o Entrada em vigor A presente decisão entra em vigor na data da sua adopção . | Article 2 Entry into force This Decision shall enter into force on the day of its adoption . |
| Cuper's Cove, Terra Nova, veio em seguida em 1610. | Cuper's Cove, Newfoundland, was founded in 1610. |
| Artigo 67.º Entrada em vigor . | Article 67 Entry into force . |
| Artigo 10.º Entrada em vigor | Article 10 Entry into force |
| Artigo 2.o Entrada em vigor | Article 2 Entry into force |
| Artigo 4.º Entrada em vigor | Article 4 Entry into force |
| em vigor na data da transacção . | the exchange rate prevailing at the time of the transaction . |
| ) na versão em vigor aquando da entrada em vigor do Tratado que estabelece uma Constituição para a Europa. | ), as it stands at the time of entry into force of the Treaty establishing a Constitution for Europe remains in force. |
Pesquisas relacionadas : Em Seguida, Em Vigor - Em Vigor - Em Vigor - Em Seguida, Clique Em - Em Seguida, Em Efeito - Em Seguida, Em Geral - Em Seguida, Antes - Diminuir Em Seguida, - Em Seguida Vem - Este, Em Seguida, - Em Seguida, Esperava - Ainda, Em Seguida, - Em Seguida, Detém - Em Seguida, Vamos - Em Seguida, Após
