Translation of "em todo o país" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Em todo o país - tradução :
Nationwide

País - tradução :
Country

Todo - tradução :
Whole

Todo - tradução :
All across

Keywords : Nation Country Across Whole Everywhere Entire Respect Whole Every

  Examples (External sources, not reviewed)

Ouvimos sobre tumultos em todo o país.
You heard about riots all across the land.
Portanto, isso é sistêmico em todo o país.
So it's systemic across the entire country.
Seu nome é conhecido em todo o país.
His name is known all over the country.
Seu nome é conhecido em todo o país.
His name is known throughout this country.
A violência então explodiu em todo o país.
Violence erupted throughout the country.
O nome dele é conhecido em todo o país.
His name is known all over the country.
Lançada em 1929, foi distribuída para todo o país.
In 1930, the film was given a nationwide release.
O país todo ficou louco.
The whole country went mad.
Viajamos por todo o país.
We travelled all over the country.
Viajamos por todo o país.
We traveled all over the country.
Essa manhã as urnas foram abertas em todo o país.
This morning, the polls opened all across the country.
Ele viajou por todo o país.
He traveled throughout the country.
Nós viajamos por todo o país.
We traveled all over the country.
Temos quatro plantas. Estamos construindo esse produto em todo o país.
We've got four plants. We're building this stuff around the country.
A arte plana em café já é bastante popular em todo o país.
Flat latte art is already popular around the island nation.
Nesse país, todo mundo espia todo mundo.
In this country, everyone is spying on everyone.
O país todo estava coberto de neve.
The whole country was covered with snow.
Todo país tem o governo que merece.
Every country has the government it deserves.
Todo país tem o governante que merece.
Every country has the government it deserves.
Quero levar o projeto a todo o país.
I want to take the project across the country.
A popularização do Yosakoi Desde sua criação em 1954, o Yosakoi tornou se popular em todo o Japão, ocorrendo festivais em todo o país.
Growing popularity of Yosakoi Since its introduction in 1954, yosakoi has become popular throughout the country of Japan.
Convocação para as manifestações em todo o país que circulou pelo Facebook
Call for demonstrations across the country circulated on Facebook
Danças tradicionais são geralmente complexas e altamente desenvolvidas em todo o país.
Dances are usually intricate, highly developed traditions throughout Mozambique.
Desporto Assim como em todo o país, o esporte mais popular em Colombo é o críquete.
Sports Undoubtedly the most popular sport in Sri Lanka is cricket.
O estudo ouviu professores, funcionários e alunos de 500 escolas em todo o país.
The study included professors, employees and students from 500 schools from around Brazil.
Esportes O esporte mais popular na cidade, como em todo o país, é futebol.
Sports The most popular sport in the city, as in the whole country, is football.
O site GiveIndia é para todo um país.
GiveIndia is for a whole country.
Mas estes são números de todo o país.
But this is the figures across the entire country.
Foi o país mais afetado de todo o mundo.
It was the hardest hit of any country in the world.
As pessoas assistem isto por todo o país e também em lugares públicos.
People watch it all over the country also in public places.
Minha família, na minha cidade e em quase todo o país era única.
My family, in my city, and almost in the country, was unique.
Nigerianos celebraram este sucesso sem precedentes em todo o país e fora dele.
Nigerians celebrated this unprecedented success across the country and the diaspora.
A moeda é impresso principalmente em papel e distribuídos por todo o país.
The currency is primarily printed on paper and distributed throughout the country.
As chuvas são abundantes em todo o país e aumentam com a altitude.
Variations in temperature are also related to the altitude of the different regions.
Rio Branco morreu em 1880 e foi muito lamentado por todo o país.
Rio Branco died in 1880 and was widely mourned throughout the country.
e Tiradentes esquartejado , reproduzidas aos milhões em livros escolares de todo o país.
With the proclamation of the Republic in Brazil in 1889, he was elected a deputy of the National Assembly.
Ele foi cancelado em Junho devido à fraca venda de ingressos em todo o país.
It was cancelled in June due to weak ticket sales across the country.
Assim, estas pessoas poderiam fornecer as pílulas e os preservativos por todo o país, em cada vilarejo do país.
So they could supply pills and condoms throughout the country, in every village of the country.
Todo país possui uma capital.
Every country has a capital city.
O Brasil é o país que reúne maior número de imigrantes japoneses em todo mundo.
Today, it is widely practiced within Japan and many other nations across the world.
A empresa concordou em voltar a investir todo o dinheiro que recebeu com o país.
The company agreed to re invest any money it received from Ethiopia back into the country.
Eles vieram daqui, um país mineral. Venderam todo o petróleo, conseguiram todo o dinheiro, mas não se pode comprar saúde em supermercados.
They came from here, a mineral country. They cached all the oil they got all the money but health cannot be bought at the supermarket.
Então, seis tiroteios em todo o país, bastante consistente ao longo dos anos anteriores.
So six shootings across the whole country, fairly consistently over the years before.
Tom também diz que é bem fácil ver projetos similares em todo o país.
Knox says he could easily see similar exchanges operating nationwide.
O festival acontece sempre em setembro e reúne músicos e artistas do país todo.
The festival is held every October and brings together musicians and artists from around the country.

 

Pesquisas relacionadas : Todo País - Corte Em Todo País - Todo O Todo - -nos Por Todo O País - Em Todo O Setor - Em Todo O Documento - Em Todo O Vídeo
Exibir esta página em português Exibir esta página em português