Translation of "em torno de navegar" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Navegar - tradução : Torno - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Navegar...
Browse...
Você tem de ser capaz de navegar em 3D.
You have to be able to navigate in 3D.
Navegar Através de Directorias
Navigating Through Directories
Como navegar?
30
Navegar no sistema de ficheiros
Browse the file system
Navegar noutros nós
Browse other nodes
Coloquei a corda em torno, em torno, e em torno até não ter mais corda.
And I put the rope around and around and around and around and around till I had no more rope.
Gostaria de navegar ao redor do mundo.
I'd like to sail around the world.
RB Em torno de 55.000
RB About 55,000.
Eles transformaram os barcos em hotéis, porque não conseguiriam navegar.
They turned the ships into hotels, because they couldn't sail them anywhere.
Navegar nas Páginas da API
Browse API Pages
Queremos navegar, explorar, descobrir informações.
We want to navigate, explore, discover information.
Um usuário que siga as ligações está a navegar o hipertexto ou a navegar a web.
A user following hyperlinks is said to navigate or browse the hypertext.
Uma maneira completamente diferente de navegar numa cidade...
A totally different way of surfing a city
Usaremos em torno de seres humanos.
We are going to use it in and around humans.
Hollywood se reúne em torno de mesas de poder, e o Vale se reúne em torno das suas.
Hollywood gathers around power tables, and the Valley gathers around power tables.
Era um psiquiatra que adorava navegar.
It was a psychiatrist. He loved sailing.
Eu posso navegar por tudo isso.
So I can browse this stuff.
Eles podem viver em torno de 50 a 60 anos, o gorila em torno de 50 anos na selva.
They can live to about 50 to 60 years, the gorilla about 50 years in the wild.
Ele pesa em torno de 20 toneladas.
It weighs about 20 tons.
Navegar no sistema de ficheiros com o gestor de ficheiros
Browse the filesystem with the file manager
Navegar nos recursos do armazenamento da Grelha
Browse Grid storage resources
BL OK, agora nós vamos navegar emocionalmente,
BL OK, so we're going to emotionally navigate.
Levou vinte dias para navegar pelo oceano.
It took him twenty days to sail across the ocean.
Podemos voar em torno delas.
We can fly around them.
As velas latinas (triangulares) permitiam lhe bolinar (navegar em ziguezague contra o vento).
The lateen sails gave her speed and the capacity for sailing to windward (beating).
Você pode conferir como é navegar nas páginas do Global Voices em formato de revista aqui.
You can see what it looks like to browse through Global Voices in magazine format here.
E esta batida seria em torno de 450.
And this crash would have been about a 450.
O público gira em torno de 1500 pessoas.
The public is around 1500 people.
Navegar pelos vários métodos do objecto acessível actual
Browse the various methods of the current accessible
Navegar pelos vários métodos do objeto acessível atual
Browse the various methods of the current accessible
Bem, vamos juntos navegar por apenas alguns exemplos.
Well let us go hand by hand and browse through just a few examples.
Podemos navegar rapidamente por eles como uma possibilidade.
We can zip through them as a possibility.
Nós podemos usar nossa tradição para navegar mudanças.
We can use our tradition to navigate change.
A equipe, com nova gerência em torno de Jerry Reinsdorf e gerente geral Jerry Krause, decidiu recriar a equipe em torno de Jordan.
The team, with new management in owner Jerry Reinsdorf and general manager Jerry Krause, decided to rebuild around Jordan.
Os golfinhos usam o sonar para navegar e caçar em profundidades complicadas do rio.
The dolphins use echolocation to navigate and hunt in the river's tricky depths.
Muitos de vocês já devem ter pensado Ok dá para navegar.
Many of you already must have thought, OK, you can browse.
Foi a Roch o primeiro navio a navegar pela Passagem do Noroeste de oeste para leste (de 1940 a 1942), o primeiro navio a navegar a passagem uma estação do ano (de Halifax a Vancouver em 1944), o primeiro a navegar de qualquer forma através da passagem em uma temporada , e um dos primeiros a circunavegar a América do Norte(1950).
It was the first vessel to navigate the Northwest Passage from west to east (1940 42), the first to navigate the Passage in one season (from Halifax to Vancouver in 1944), the first to sail either way through the Passage in one season, and the first to circumnavigate North America (1950).
Há homens em torno da mesa?
Are there men around that table?
Tudo gira em torno do Tom.
Everything revolves around Tom.
1940 Em torno da expressão artística.
1940 Em Torno da Expressão Artística.
Agora é em torno de oitenta no mundo desenvolvido.
It's now around 80 in the developed world.
Sua boca deve medir em torno de três microns.
And his mouth must be probably about three microns.
Eu imaginava algo em torno de 20 , quando comecei.
I was imagining it was like 20 percent when I first started.
Mural de Sheikh Rihan em torno da Praça Tahrir.
Sheikh Rihan mural around Tahrir Square.

 

Pesquisas relacionadas : Navegar Em - Navegar - Em Torno - Em Torno - Em Condições De Navegar - Em Torno De - Em Torno De - Navegar Em Um Website - Navegar Em Um Website - Navegar Em Nosso Site - Discussão Em Torno - Evoluindo Em Torno - Aglomeram Em Torno