Translation of "em torno desta área" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A indústria florescente biotecnologia cresceu em torno desta área. | A flourishing biotech industry has grown up around this area. |
| Participaram desta conferência fundacional em torno de 6.000 pessoas. | The founding conference was attended by 6,000 people. |
| Eles vestiam camisas brancas em torno desta vez com uma cruz vermelha estampada nele. | They wore white shirts around this time with a red cross emblazoned on it. |
| E todos vocês precisam incorporar isso em seus cérebros e organizar se em torno desta informação. | And all of you need to have it embedded in your brains and to organize yourselves around it. |
| Bandas europeias geralmente em torno desta vez, mais centradas no estilo tocado pelo The Shadows. | European bands around this time generally focused more on the style played by the Shadows. |
| A área em torno da mesquita abrange a cidade antiga. | The area around the mosque comprises the old city. |
| Ele começa em West Bay, em torno da área da praia Junkanoo Beach. | It starts at West Bay, around the Junkanoo Beach area. |
| Coloquei a corda em torno, em torno, e em torno até não ter mais corda. | And I put the rope around and around and around and around and around till I had no more rope. |
| Trabalhando em torno da área da baía em 1967, esta banda multiracial causou uma forte impressão. | Working around the Bay Area in 1967, this multiracial band made a strong impression. |
| A área em torno de Sydney era habitada por indígenas australianos tem sido há milênios. | The area around Sydney has been inhabited by indigenous Australians for tens of millennia. |
| Pela primeira vez, há debates acesos e inteligentes em torno desta questão, que é o cerne dos problemas do Médio Oriente. | For the first time, there is lively and intelligent debate around this issue, which is at the core of the Middle East s problems. |
| É um dos grandes nomes desta área. | He's one of the big practitioners of this sort of thing. |
| Em torno desta fortaleza, uma cidade foi desenvolvida gradualmente, que se tornou o centro de um pequeno estado de grande valor estratégico. | Around this fort, a town gradually developed, which became the centre of a state of great strategic value. |
| Mas desta vez colocamos uma área escorregadia a qual podem observar em amarelo. | But this time what we did is we put a slippery patch that you see in yellow there. |
| Os termos e condições desta facilidade são idênticos em toda a área do euro . | The terms and conditions of the facility are identical throughout the euro area . |
| A maior parte do mar de Okhotsk, exceto a área em torno das Curilas, congela durante o inverno. | The Russian American Company all but monopolized the commercial navigation of the sea in the first half of the 19th century. |
| Os controles de vôo são projetados em torno de envelope de voo e altitude de vôo que se pretendem normalmente para o voo desta aeronave. | The U 2's flight controls are designed around the normal flight envelope and altitude at which the aircraft was intended to fly. |
| A costa sul da Jamaica era a mais povoada, especialmente em torno da área hoje conhecida como Porto Velho. | The south coast of Jamaica was the most populated, especially around the area now known as Old Harbour. |
| Desta área, cerca de 42.2 é utilizada para fins agrícolas, enquanto 48.5 é área florestal. | As of 2012, a total of or 40.6 is used for agricultural purposes, while or 49.4 is forested. |
| Seguindo adiante, o que há sobre a área desta figura? | Moving along, what about the area of this figure? |
| Nova Largura mostra a nova largura da imagem em pixels, incluindo a área vazia em torno da imagem resultante da transformação geométrica. | New Width show the new image width in pixels including the empty area around the image resulting from the geometrical transformation. |
| Nova Altura mostra a nova altura da imagem em pixels, incluindo a área vazia em torno da imagem resultante da transformação geométrica. | New Height show the new image height in pixels including the empty area around the image resulting from the geometrical transformation. |
| Podemos voar em torno delas. | We can fly around them. |
| RB Em torno de 55.000 | RB About 55,000. |
| A área em torno Kampot e Kep, incluindo a estação do monte Bokor, também são de interesse para os visitantes. | The area around Kampot and Kep including the Bokor Hill Station are also of interest to visitors. |
| Uma série de empresas de tecnologia haviam se estabelecido na área em torno de Moffett Field para servir a Marinha. | A number of technology firms had set up shop in the area around Moffett Field to serve the Navy. |
| Os termos e condições desta facilidade são idênticos em toda a área do euro . b. Natureza jurídica | this would be the case even if such operations were to be executed in a centralised manner by the ECB . ECB The single monetary policy in the euro area April 2002 |
| O sentido astronômico moderno de área da esfera celeste em torno de um asterismo específico data da metade do século XVI. | The modern astronomical sense of area of the celestial sphere around a specific asterism dates to the mid 16th century. |
| Usaremos em torno de seres humanos. | We are going to use it in and around humans. |
| Há homens em torno da mesa? | Are there men around that table? |
| Tudo gira em torno do Tom. | Everything revolves around Tom. |
| 1940 Em torno da expressão artística. | 1940 Em Torno da Expressão Artística. |
| Hollywood se reúne em torno de mesas de poder, e o Vale se reúne em torno das suas. | Hollywood gathers around power tables, and the Valley gathers around power tables. |
| Dentro desta região, Copenhague e a cidade sueca de Malmö estão em processo de conurbação em uma área metropolitana comum. | There are some 7,000 Jews in Denmark, most of them in the Copenhagen area where there are several synagogues. |
| Em torno de 1870, o kapitan chinês de Kuala Lumpur, Yap Ah Loy, emergiu como líder, e tornou se responsável pela sobrevivência e subsequente crescimento sistemático desta cidade. | Around the 1870s, the third Chinese Kapitan of Kuala Lumpur, Yap Ah Loy, emerged as leader, and became responsible for the survival and subsequent systematic growth of this town. |
| Uma rede de fraturas e falhas cobre a maior parte desta área. | A network of fractures and faults covers much of this area. |
| Eles podem viver em torno de 50 a 60 anos, o gorila em torno de 50 anos na selva. | They can live to about 50 to 60 years, the gorilla about 50 years in the wild. |
| O Estado de Deseret foi um estado provisório dos Estados Unidos, área proposta por colonos mormons em torno de Salt Lake City. | The State of Deseret () was a provisional state of the United States, proposed in 1849 by settlers from The Church of Jesus Christ of Latter day Saints (LDS Church) in Salt Lake City. |
| Ele pesa em torno de 20 toneladas. | It weighs about 20 tons. |
| A Terra gira em torno do Sol. | The earth goes around the sun. |
| Os planetas giram em torno do Sol. | The planets revolve around the sun. |
| A Terra gira em torno do Sol. | The Earth rotates round the Sun. |
| Maior etnia em torno do Lago Chade. | The major ethnicity around Lake Chad. |
| Quase 60 por cento da área do país está localizada dentro desta região. | Almost 60 percent of the country's area is located within this region. |
| Desta área, 23,7 é usada na agricultura, enquanto 18,6 é ocupada por florestas. | Of this area, 23.7 is used for agricultural purposes, while 18.6 is forested. |
Pesquisas relacionadas : Em Torno Desta Data - Desta área - Desta Forma, Em Torno De - Em Torno Dessa área - Em Torno Da área - Dentro Desta área - Em Torno - Em Torno - A Partir Desta área - Discussão Em Torno - Evoluindo Em Torno - Aglomeram Em Torno - Questões Em Torno - Trabalhando Em Torno
