Translation of "emancipar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Emancipar - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Fundação Até 1989, Cachoeira de Pajeú chamava se André Fernandes, que, antes de se emancipar, era distrito de Pedra Azul. | It became a municipality in 1989 being called André Fernandes when it was a district of Pedra Azul. |
| No processo, entretanto, o próprio sujeito é engolido e nenhuma força social análoga ao proletariado pode ser identificada como que vá habilitar o sujeito a se emancipar. | In the process, however, the subject itself gets swallowed up, and no social force analogous to the proletariat can be identified that will enable the subject to emancipate itself. |
| Em 1832, a Lei de Reforma deu o voto a pessoas que detinham propriedades cujo valor era de, pelo menos, dez libras esterlinas não sendo, evidentemente, uma quantia insignificante, era suficientemente baixa para emancipar a classe média. | The 1832 Reform Act gave the vote to individuals with at least 10 of property not an inconsequential sum, to be sure, but low enough to enfranchise the middle class. |
| Com o objetivo de estabelecer uma colônia autossuficiente para emancipar americanos sobreviventes da escravidão, algo que já havia sido realizado em Freetown, os primeiros colonizadores dos Estados Unidos, sob os auspícios da Sociedade Americana de Colonização, chegaram à África em 1821. | History In 1816, with the aim of establishing a self sufficient colony for emancipated American survivors of slavery, something that had already been accomplished in Freetown, the first settlers arrived in Africa from the United States, under the auspices of the American Colonization Society. |
Pesquisas relacionadas : Emancipar-se Da
