Translation of "emergindo lentamente" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Emergindo - tradução : Lentamente - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Mais fumaça escura emergindo de Rabaa.
More black smoke rising from Rabaa.
Você começa a ver palavras emergindo aqui.
You can start to see words emerging here.
Então um novo fenômeno social está emergindo.
So, a new social phenomenon is emerging.
É específico. Então, veja, meu pensamento está emergindo.
It's specific. See, my thinking's bottom up.
Tocar Lentamente
Play it Slowly
Ele anda lentamente.
He walks slowly.
Eles avançaram lentamente.
They moved ahead slowly.
Tom traduz lentamente.
Tom translates slowly.
Tom recuou lentamente.
Tom slowly retreated.
A mudança ocorre lentamente.
Change happens slowly.
Íamos lentamente em frente.
We were moving forward slowly.
Os cegos caminharam lentamente.
The blind men walked slowly.
Abri a porta lentamente.
I opened the door slowly.
Tom retirou se lentamente.
Tom slowly drew back.
Ele se recuperou lentamente.
He recovered slowly.
A porta se abriu lentamente.
The door opened slowly.
O avô fala muito lentamente.
Grandfather speaks very slowly.
Eu abri a porta lentamente.
I opened the door slowly.
Ele subiu os degraus lentamente.
He went up the steps slowly.
Tom abriu a porta lentamente.
Tom opened the door slowly.
Poderias repetir isso mais lentamente?
Could you repeat that slower?
Eu estou aprendendo irlandês lentamente.
I'm learning Irish slowly.
Agora vocês podem ter notado que há um novo setor emergindo chamado 'swap trading'.
Now you may have noticed there's a new sector emerging called swap trading.
O Arganaz abriu lentamente os olhos.
The Dormouse slowly opened his eyes.
O exército avançou lentamente pelo rio.
The army slowly advanced across the river.
O desenvolvimento econômico procedeu se lentamente.
Economic development proceeded slowly.
O desenvolvimento económico procedeu se lentamente.
Economic development proceeded slowly.
Adapto me lentamente às novas situações.
I'm slow to adapt to new situations.
Estamos lentamente nos aproximando do fim.
We're slowly nearing the end.
Desenvolvimento do Hurd têm ocorrido lentamente.
Development of the Hurd has proceeded slowly.
Novas tendências estão emergindo no tecido social, e a mídia cidadã vem acompanhando esses movimentos.
New trends in the social fabric are emerging and citizen media has been keeping track of them.
E, lentamente, saí daquele horrível estado mental.
And slowly, I moved out of that miserable state of mind.
Por favor, fale tão lentamente quanto possível.
Please speak as slowly as possible.
Ele me disse para falar mais lentamente.
He told me to speak more slowly.
Os romenos da Transilvânia falam muito lentamente.
The Romanians from Transylvania speak very slowly.
Os corpos crescem lentamente e morrem rapidamente.
Bodies grow slowly and die quickly.
O senhor poderia repetir isso mais lentamente?
Could you repeat that slower?
As senhoras poderiam repetir isso mais lentamente?
Could you repeat that slower?
As portas do elevador se abriram lentamente.
The elevator doors opened slowly.
O mundo caminha lentamente para a sabedoria.
The world slowly walks towards wisdom.
Um total de 95 partidas estavam programadas, com a aliança Band of Brothers emergindo como campeã.
A total of 95 matches were scheduled, with the Band of Brothers alliance emerging the winner.
Assim que fica silencioso, elas vão aparecendo lentamente.
And as soon as it's silent, they sort of creep out.
Lentamente, o amargo vento norte começou a soprar.
By and by, the bitter north wind began to blow.
Ele soltou a embreagem lentamente e foi embora.
He slowly let the clutch out and drove off.
Lentamente, os seus olhos habituaram se ao escuro.
Slowly his eyes got used to the dark.

 

Pesquisas relacionadas : Emergindo - Estar Emergindo - Está Emergindo - Emergindo Rapidamente - Emergindo Rapidamente - Emergindo De - Recentemente Emergindo - Está Emergindo - Estão Emergindo - Emergindo Através - Progride Lentamente - Variando Lentamente