Translation of "emitido um registro" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Registro - tradução : Registro - tradução :
Log

Registro - tradução : Registro - tradução : Registro - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Em organização desde 2003, o registro definitivo foi emitido em 25 de agosto de 2005.
Its electoral number is 10 and it became a registered political party on August 25, 2005.
( b ) emitido contra a recepção de fundos de um montante não inferior ao valor monetário emitido
On 1 January 1999 the EMS was replaced by the Exchange Rate Mechanism II .
Divisões A classificação na Ópera Mezzosoprano coloraturaTem um registro quente inferior e um registro agudo ágil.
Coloratura mezzo soprano A coloratura mezzo soprano has a warm lower register and an agile high register.
Parecer emitido em ...
Opinion delivered on ...
Parecer emitido em xxxxxxx ( Jornal Oficial ) . Parecer emitido em xxxxxxx ( Jornal Oficial ) .
Opinion delivered on xxxxxxx ( Official Journal ) Opinion delivered on xxxxxx ( Official Journal ) .
Eu pensei, Oh, se náo há fotografias, entáo náo haverá registro. Nós precisamos de um registro .
I thought, Oh, if there's no pictures, then there'll be no record. We need a record.
registro) é possuída por um único cliente.
A record is a collection of fields, with each field containing only one value.
Um exemplo seria a leitura de um valor no registro 1 e ao mesmo tempo juntar dois campos no registro 2.
For example looking up a value on record 1 at the same time as adding two fields on record 2.
Gagueira Esta vocalização é emitido por um guepardo durante encontros sociais.
Churring or stuttering This vocalization is emitted by a cheetah during social meetings.
E eu pensei. Eu vou fazer um registro,
And I thought, I'm gonna make that record.
O seguinte é um exemplo de um registro de admissão.
The following is an example of an admission record.
Um comunicado oficial foi emitido em Abril de 1986 confirmando sua partida.
An official press release was issued in April 1986 confirming his departure.
Eu nem sei o que é um registro médico.
I don't even know what a medical record is.
Nenhum lugar na Terra nos oferece um registro tão perfeito.
Nowhere on Earth offers us such a perfect record.
( b ) emitido contra a recepção de fundos de um montante não inferior ao valor monetário emitido e ( c ) aceite como meio de pagamento por empresas que não a emitente .
It is also associated with the EU Council in the making of European laws and controls the European Commission .
Este é um registro indexical de um momento vivido de um corpo no tempo.
This is an indexical register of a lived moment of a body in time.
Ainda introduziu um servidor DNS que permite um registro dinâmico de endereços IP.
Furthermore, Windows 2000 introduced a Domain Name Server which allows dynamic registration of IP addresses.
Certificado do Registro Criminal
Certificado do Registro Criminal
Não têm registro fóssil.
Gnathostomulids have no fossil record.
Self Evident Truths é um registro fotográfico da América LGBTQ hoje.
Self Evident Truths is a photographic record of LGBTQ America today.
Resumidamente, um registro é uma instância de uma tabela, ou entidade.
Columns are the fields of a record or the attributes of an entity.
95 deste gás é emitido através do arroto.
95 of this gas (wind) is emitted through burping.
Um novo comunicado com as taxas revistas será , igualmente , emitido pelas agências de informação financeira .
A new announcement with the revised rates is also being transmitted through wire services .
É algo como um registro de histórico ou um pepino atrás do outro, certo?
It's reminiscent of the description of history as one damn thing after another, right?
você tem que procurar parceiros de coalizão, criar um registro de sucessos.
You've got to track coalition partners. Create a record of success.
Muitos também foram confundidos pela falta de um registro de votação imediata.
Many were also confused by the lack of an immediate vote tally.
U2 acreditava que teria um novo registro concluído a tempo para 1999.
U2 thought they would have a new record completed in time for 1999.
Esse registro existe em Marte.
That record exists on Mars.
Habilitação de casamento Registro Civil
References External links
No final de The Joshua Tree , Bono disse que ele era tão satisfeito com o registro de como eu posso nunca estar satisfeito com um registro .
After completing The Joshua Tree , Bono said that he was as pleased with the record as I can ever be pleased with a record .
O recuo dos elétrons tem muito menos energia e um jato de partículas fundamentais é emitido.
The recoiling electron has much less energy and a jet of particles is emitted.
78 No entanto, um novo decreto emitido pelo governo revolucionário obrigou o a mudar de idéia.
However, a new decree issued by the revolutionary government forced him to change his mind.
Não está indo tão bem. Temos emitido em excesso.
It's not doing too well. We've over issued.
O registro desta informação para cada arquivo pode ocupar mais que um kilobyte.
An identification for each record, also known as a key, makes for a more sophisticated file system.
O Heat teve o pior recorde na NBA com um registro 15 67.
The Heat finished with a 58 24 record and the 2nd seed.
Apesar de o Departamento de Metereologia ter emitido um comunicado, os quenianos ficaram relutantes quanto a isso.
Despite the weather department issuing a statement, Kenyans were not having any of it.
Esse passe era emitido por um magistério distrital confinando os (negros) que o possuíam àquela área apenas.
A pass was issued for one magisterial district (usually one town) confining the holder to that area only.
O decreto valia por apenas um ano, mas um segundo decreto, com termos muito mais liberais, foi emitido em 1878.
The firman was only valid for a year but a second firman , with much more liberal terms, was issued in 1878.
Em 1825, deixou de ser emitido para dar lugar ao kran de 1 000 dinares (um décimo de um toman).
In 1825, the rial ceased to be issued, with the qiran of 1000 dinars (one tenth of a toman) being issued as part of a decimal system.
Sim, precisamos para registro deste projeto.
Oh, yes. We need one as evidence of the class project.
Programa de registro de Rádio Amador
Amateur Radio logging program
Registro Central de Penados Y Rebeldes
Registro Central de Penados Y Rebeldes
, os conteúdos do registro de estado.
the contents of the state register.
Atravessamos lo no registro de Passengers .
We crossed it on the Passengers record.
Lucio Costa registro de uma vivencia .
Lucio Costa registro de uma vivencia .

 

Pesquisas relacionadas : Emitido Um Reembolso - Emitido Um Pagamento - Um Registro - Emitido - Arquivar Um Registro - Um Registro Completo - Construir Um Registro - Gravar Um Registro - Capturar Um Registro - Fornece Um Registro - Um Registro Longo - Deixar Um Registro - Para Um Registro - Completar Um Registro