Translation of "empenhada em ajudar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A Comissão está inteiramente empenhada em fazer do Euros dia um grande êxito ' | The Commission is committed to play its part in full to make Euros Day a success .' |
| A Comissão Executiva está totalmente empenhada na implementação do programa e na preservação do espírito do BCE em Movimento . | The Executive Board is fully committed to the implementation of the programme and to the preservation of the spirit of ECB in Motion . |
| A China está empenhada em ampliar o papel do renminbi para fins relacionados com o comércio e investimentos exteriores. | China is committed to broadening the renminbi s role for foreign trade and investment related purposes. |
| O império prosperou sob o domínio de uma linha de sultões empenhada e eficaz. | The Empire prospered under the rule of a line of committed and effective Sultans. |
| A propaganda religiosa, militar e cultural ia empenhada a fomentar o culto à sua personalidade. | Religious, military and cultural propaganda fostered a cult of personality. |
| Nestas imagens, Kalki aparece brandindo uma espada na mão direita e está empenhada em erradicar a miséria, corrupção e deboche de Kali Yuga. | In these images, Kalki is brandishing a brilliant sword in his left hand, eradicating the decadence of Kali Yuga. |
| Tom concordou em ajudar. | Tom agreed to help. |
| Em que posso ajudar? | How can I be of help? |
| Fico feliz em ajudar. | I am happy to help. |
| Em países onde existe uma sociedade civil empenhada e espaço para o debate, o discurso sobre o Estado de direito pode ser amplo e substantivo. | In countries with an engaged civil society and room for debate, the discourse on the rule of law can be wide ranging and substantive. |
| Ficarei feliz em te ajudar. | I will be glad to help you. |
| Não concordei em ajudar Tom. | I didn't agree to help Tom. |
| Tom parecia relutante em ajudar. | Tom seemed reluctant to help. |
| Concordei em ajudar o Tom. | I've agreed to help Tom. |
| FINLÂNDIA A Escola Secundária e Técnico Profissional de Männistö está empenhada no sistema de educação de crianças na sua língua materna. | FINLAND Männistö Comprehensive School is committed to the system of teaching children in their own mother tongue. |
| Eu ficarei feliz em te ajudar. | I will be glad to help you. |
| Ok, em que eu posso ajudar? | OK, how can I help you? |
| Eu concordei em ajudar o Tom. | I've agreed to help Tom. |
| Eles ainda não se cansaram em ajudar. | They're not finished giving yet. |
| Ou até ajudar em buscas e resgates. | Or maybe do search and rescue? |
| O Tom insistiu em ajudar a Mary. | Tom insisted on helping Mary. |
| Eu estou interessado em ajudar o Tom. | I'm interested in helping Tom. |
| As Memórias de Godwin retratam Wollstonecraft como uma mulher empenhada em sentir quem era equilibrado pela sua razão, e mais céptica face à religião do que os seus textos sugerem. | Godwin's Memoirs portrays Wollstonecraft as a woman deeply invested in feeling who was balanced by his reason and as more of a religious sceptic than her own writings suggest. |
| A China está também activamente empenhada na construção de uma via férrea pan asiática, que, uma vez concluída, irá formar uma enorme rota circular. | China is also actively pursuing the construction of a Pan Asia Railroad, which, when complete, will form an enormous circular route. |
| Ajudar aos outros é ajudar a si mesmo. | To help others is to help yourself. |
| Ficarei feliz em te ajudar a qualquer hora. | I will be glad to help you anytime. |
| Tom concordou em ajudar Mary com seu trabalho. | Tom agreed to help Mary with her work. |
| Não há algo em que eu possa ajudar? | Isn't there something I can help with? |
| O Tom está interessado em ajudar a Mary, | Tom is interested in helping Mary. |
| A estratégia também empenhada pelas equipes para continuar suportando uma versão estável pelo menos 6 9 meses após uma nova versão com novo recurso fosse lançada. | The strategy also committed the teams to continue supporting an older stable branch for at least 6 9 months after a newer feature branch was released. |
| Em retorno, a rede concordou em ajudar a financiar o parque. | In return, the network agreed to help finance the park. |
| E também aprendi que pensar em garotas pode ajudar. | And I also learned that it can be helpful to think about girls. |
| Escrever em blogues podem ajudar ativistas de várias maneiras. | Blogging can help activists in several ways. |
| Eu ficarei feliz em te ajudar qualquer hora dessas. | I will be glad to help you anytime. |
| Tom certamente não parece se importar em ajudar Mary. | Tom certainly doesn't seem to mind helping Mary. |
| Ficarei feliz em lhe ajudar a procurar um apartamento. | I'll be happy to help you look for an apartment. |
| Há algo mais em que eu possa te ajudar? | Is there anything else I can help you with? |
| Não acho que Tom se importaria em te ajudar. | I don't think Tom would mind helping you. |
| Como Ajudar | How to Help |
| Vamos ajudar! | Let s help out! |
| Posso ajudar? | Can I help? |
| Queremos ajudar. | We want to help. |
| Quer ajudar? | Do you want to help? |
| Você poderia me ajudar a escrever uma carta em francês? | Could you help me write a letter in French? |
| Tom não terá qualquer dificuldade em encontrar alguém para ajudar. | Tom won't have any trouble finding someone to help. |
Pesquisas relacionadas : Empenhada Em Encontrar - Empenhada Em Melhorar - Empenhada Em Estabelecer - Empenhada Em Continuar - Empenhada Em Promover - Empenhada Em Utilizar - Empenhada Em Garantir - Empenhada Em Fornecer - Empenhada Em Melhorar - Empenhada Em Alcançar - Empenhada Em Apoiar - Empenhada Em Fazer - Empenhada Em Promover - Empenhada Em Fazer
