Translation of "encolher folha" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Encolher - tradução : Encolher - tradução : Encolher folha - tradução : Folha - tradução : Folha - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Eu comecei a me encolher.
I began to shrink back.
Ela parece encolher, mas frequentemente volta.
It seems to shrink, but it often comes back.
Oh, como eu queria poder encolher como uma luneta!
Oh, how I wish I could shut up like a telescope!
Tudo que eu desejava era me encolher e chorar.
All I wanted to do was curl up and weep.
Folha Explica.
P.127 148.
Agora, em poucos anos, em 2015, nós iremos encolher muito os transistores.
Now, in a few years time, by 2015, we will shrink transistors so much.
Por exemplo chijimeru ( ferver ou encolher ) é escrito como ちぢめる.
For example chijimeru ('to boil down' or 'to shrink') is spelled ちぢめる and tsudzuku ('to continue') is .
Em 1966, John declarou em uma entrevista O cristianismo vai desaparecer e encolher.
He was older and he was very much the leader he was the quickest wit and the smartest.
Gnumeric, Folha de Cálculo
Gnumeric Spreadsheet
Nova Folha de Cálculo
New Spreadsheet
É nova em folha.
It's brand new.
A folha se decompôs.
The leaf decomposed.
Eu digo que podemos encolher a coluna, nós podemos espalhar para cobrir o sofá.
I said we can shorten the column, we can spread it out to cover the couch.
Muita coisa. Há uma pequena cadeira de folha aquela coisa dourada é chamada Folha
Lots of stuff. There's a little leaf chair that golden looking thing is called Leaf.
Então a pergunta é Podemos encolher a gordura ao cortar o suprimento de sangue dela?
So the question is Can we shrink fat by cutting off its blood supply?
Este é novo em folha.
This is brand new.
Uma poderosa folha de cálculo.
A powerful spreadsheet application.
Pega uma folha e escreve!
Take a paper and write!
Escreva seu nome nesta folha.
Write your name on this sheet of paper.
(Jornal Folha de São Paulo).
The fruit of the mulberry (esp.
O guitarrista a partir de uma única folha, O baixista a partir de uma única folha,
The guitar player from a single square, the bass player from a single square.
Mas o que eletrônica de miniaturização tem feito é permitido pessoas encolher tecnologia em um celular.
But what electronic miniaturization has done is that it has allowed people to shrink technology into a cell phone.
À sua direita é possível ver uma folha de pepino, no meio, uma folha de algodão, e à esquerda uma folha de tomate com esses pequenos pontos nas folhas,
On your right hand side you can see a cucumber leaf, and on the middle, cotton leaf, and on the left a tomato leaf with these little stipplings.
Aplicativo de folha de cálulo Python
Python spreadsheet application
Dê me uma folha de papel.
Give me a sheet of paper.
Não dobre nem amasse esta folha.
Do not fold or crumple this sheet.
Posso escrever nesta folha de papel?
May I write on this sheet of paper?
Ela queimou uma folha de papel.
She burnt a sheet of paper.
Ken dobrou a folha ao meio.
Ken folded the sheet in half.
Eu estava tremendo como uma folha.
I was shaking like a leaf.
Tom estava tremendo como uma folha.
Tom was shaking like a leaf.
Se um elo de uma folha falhar, a folha é isolada, se uma conexão com um nó não folha falhar, uma seção inteira da rede torna se isolada do resto.
If a link connecting a leaf fails, that leaf is isolated if a connection to a non leaf node fails, an entire section of the network becomes isolated from the rest.
Então ela engoliu um dos bolos, e ficou encantada em descobrir que ela começou a encolher imediatamente.
So she swallowed one of the cakes, and was delighted to find that she began shrinking directly.
Zoho Serviço web de folha de cáculo
Zoho Webservice Spreadsheet
A Folha perdeu pelo menos um leitor.
Folha has lost at least one reader.
Charge de Jean Galvão para a Folha.
Drawing by Jean Galvão for the newspaper Folha.
Você, então, teria uma folha de papel?
Did you have a sheet of paper then?
Então você tinha uma folha de papel?
Did you have a sheet of paper then?
Enrole a massa numa folha de bananeira.
Wrap the pastry with a banana leaf.
A folha e a árvore estão caindo.
The leaf and the tree are falling.
Uma folha de papel caiu no chão.
A piece of paper fell on the ground.
Sami tinha uma van novinha em folha.
Sami had a brand new van.
grande folha de ginkgo) em ocasiões formais.
big ginkgo leaf) on formal occasions.
Outras pessoas destruíam toda a folha de papel.
Some people shredded the whole sheet of paper.
Traga me uma folha de papel, por favor.
Bring me a sheet of paper, please.

 

Pesquisas relacionadas : Encolher - Encolher - Encolher Mangueira - Encolher De - Encolher Túnel - Encolher Afastado - Encolher Montagem - Encolher Máquina - Encolher Longe - Encolher Prova - Encolher Unidade - Encolher Embalagens