Translation of "encontrar a paz interior" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Encontrar - tradução : Encontrar - tradução : Interior - tradução : Interior - tradução : Interior - tradução : Interior - tradução : Interior - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Fadil desenvolveu uma sensação de paz interior com relação ao homicídio.
Fadil developed a sense of inner peace about the murder.
Na véspera do Dia Internacional da Paz, 21 de setembro, Suzane Rodrigues explica que para encontrar a tão procurada paz não é necessário grandes esforços
In the eve of International Peace Day, September 21, Suzane Rodrigues explains that to find the long sought peace not major efforts are needed
Caminha calmo entre o ruído e a pressa e pensa na paz que podes encontrar no silêncio.
Go placidly amid the noise and haste, and remember what peace there may be in silence.
O Sonho Americano para elas representa apenas encontrar um lugar onde possam viver em paz.
Their American Dream is just a place where they can exist.
Meu sonho é criar as condições para alcançar a paz mundial durante minha vida e fazer isso criando as condições para ter paz interior e compaixão em uma escala global.
My dream is to create the conditions for world peace in my lifetime and to do that by creating the conditions for inner peace and compassion on a global scale.
Como a história retorna à cena inicial, os Wolfmeyers e Denny, agora parte da família, deixam funeral de Grey para revelar que Terry, enquanto triste e de luto, está chegando a um acordo com suas próprias escolhas e da vida de suas filhas e, finalmente, encontrar alguma paz interior.
As the story returns to the initial scene, the Wolfmeyers and Denny, now part of the family, leave Grey's funeral to reveal that Terry, while saddened and grieving, is coming to terms with her own and her daughters' life choices and, finally, finding some inner peace.
A Paz Romana.
So they mutinied.
Não há um caminho para a paz. A paz é o caminho.
There is no path to peace. Peace is the path.
Cidadãos a pedir Paz
Citizens calling for Peace
A Guiné quer Paz .
Guinea Wants Peace.
Concede nos a paz!
Grant us peace!
Eles querem a paz.
They want peace.
A meditação traz paz.
Meditation brings peace.
A Grande Paz começa.
The Long Peace begins.
A pomba representa a paz.
The dove stands for peace.
Com quatro anos de idade, Carey lembrou que ela começou a o rádio debaixo das cobertas durante a noite, e apenas cantou com seu coração, e tentou encontrar a paz dentro da música.
By the age of four, Carey recalled that she had begun to sneak the radio under her covers at night, and just sing and try and find peace within the music.
Paz e intriga Luís procurou a paz com a República dos Países Baixos em 1678.
Peace with France, intrigue with England By 1678, Louis sought peace with the Dutch Republic.
Usar a ferramenta de pintura interior
Using the Inpainting tool
A Configuração Avançada da Pintura Interior
The Inpainting Advanced Settings
Ele prefere o interior a cidade.
He prefers the country to the town.
Sob a supervisão das forças de manutenção da paz das Nações Unidas, a paz voltou a Moçambique.
Under supervision of the ONUMOZ peacekeeping force of the United Nations, peace returned to Mozambique.
A Marcha Global para a Paz
The Global March Toward Peace
A paz pode ser diária.
Peace can be daily.
Nós também queremos a paz...
We too still hope for peace..
Toda a nação quer paz.
The whole nation wants peace.
Todos querem a paz permanente.
Everybody wants permanent peace.
A nação estava em paz.
The nation was at peace.
Este tratado assegura a paz.
This treaty ensures peace.
Deixem a pobrezinha em paz!
Leave the poor girl alone.
Dá nos a paz, Senhor.
Give peace, Lord.
Deixe a garota em paz.
Leave this girl alone.
Deixa a menina em paz.
Leave this girl alone.
Paz?
Peace?
Tom vai encontrar a Mary.
Tom will find Mary.
Tenho de encontrar a chave.
I have to find the key.
Quando voltaremos a nos encontrar?
When will we see each other again?
Biografia Nasceu no interior do Paraná e passou a juventude em Ourinhos, no interior de São Paulo.
Ramos was born in the interior of Paraná and spent his youth in Ourinhos in the interior of the state of São Paulo.
Recebeu o Nobel da Paz em 1908, fundador da Sociedade Sueca para a Paz e a Arbitragem.
He was a founding member and the first chairman of the Swedish Peace and Arbitration Society.
Valery Gribakin, chefe do departamento de relações públicas do Ministério russo do Interior, expressou uma vontade de se encontrar com os principais blogueiros a fim de discutir formas de cooperação possíveis, relatou rsn.ru .
Valery Gribakin, head of the public relations department of the Russian Ministry of Interior, expressed a will to meet with top ranking bloggers in order to discuss ways of possible cooperation, rsn.ru reported .
É a sede do Instituto da Paz em Washington, o Instituto da Paz dos EUA.
It's the headquarters for the Institute of Peace in Washington, the U.S. Institute of Peace.
A força de paz como um todo recebeu o Prêmio Nobel da Paz em 1988.
The peacekeeping force as a whole received the Nobel Peace Prize in 1988.
A Janela da Pintura Interior de Fotografias
The Photograph Inpainting Dialog
A Configuração da Suavização da Pintura Interior
The Inpainting Smoothing Settings
A ferramenta de pintura interior em acção
The Inpainting tool in action
Encontrar
Find

 

Pesquisas relacionadas : Paz Interior - Encontrar A Paz Com - Interior (a) - Interior (a) - Interior (a) - Interior (a) - Estabelecer A Paz - Promover A Paz - Manter A Paz - Quebrar A Paz - Pode A Paz - Incentivar A Paz - Buscar A Paz - Garantir A Paz