Translation of "encruzilhada cultural" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Cultural - tradução : Encruzilhada - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Eu estava em uma encruzilhada.
I was at a crossroads.
O acidente ocorreu numa encruzilhada.
The accident took place at a crossroads.
Página da história em quadrinhos Encruzilhada .
Page from the comic strip Encruzilhada .
Página da história em quadrinhos Encruzilhada .
Page from the comic Encruzilhada .
Capa de Encruzilhada , de Marcelo D Salete.
Cover of Encruzilhada , by Marcelo D Salete.
Encruzilhada é um município Brasileiro localizado no estado da Bahia.
Encruzilhada is a municipality in the state of Bahia in the North East region of Brazil.
Teorias da hegemonia cultural ou assimilação cultural através do imperialismo cultural.
Theories of cultural hegemony or cultural assimilation via cultural imperialism.
E estamos em uma encruzilhada agora neste grande esforço de mais de 20 anos.
And we are at a crossroads right now in this great effort over the last 20 years.
A política ocidental está numa encruzilhada comentar ou agir planear acontecimentos ou reagir a eles.
Western policy is at a crossroads commentary or action shaping events or reacting to them.
Asociación Cultural Gravinaoggi Asociación Cultural Ligações externas
Bombino bianco, Trebbiano Toscano and Verdeca are also permitted up to a maximum of 10 .
Resposta da ONU e intervenção americana O governo do presidente americano Harry Truman se viu numa encruzilhada.
Factors in US intervention The Truman administration was caught ill prepared and at a crossroads.
Monumento cultural
Cultural monument
Terrorismo cultural
Cultural terrorism
A cidade é conhecida como a encruzilhada do Ocidente para a sua geografia central no oeste dos Estados Unidos.
The city is known as the Crossroads of the West for its central geography in the Western United States.
A homofobia é cultural, a transfobia é cultural, o racismo e o especismo são culturais.
Homophobia is cultural, transphobia is cultural, racism and speciesism are cultural.
O Centro Cultural Enav é uma das mais recentes adições à cena cultural da cidade.
Enav Cultural Center is one of the newer additions to the cultural scene.
Isso não é exaustivamente cultural?
Isn't that exhaustively cultural?
Diversidade cultural, religiosa e linguística
Cultural, religious and linguistic diversity
Acha que é apenas... cultural?
You think it's just ... cultural?
Prismas Crítica Cultural e Sociedade.
Critical Theory and Society A Reader .
Japan A Short Cultural History.
The Bakufu in Japanese History.
Referências Grande Enciclopédia Larousse Cultural
He is also credited with the first life table ever.
Jane Addams on Cultural Feminism.
Jane Addams on Cultural Feminism.
A influência cultural substancial do Reino Unido a levou a ser descrito como uma superpotência cultural .
The substantial cultural influence of the United Kingdom has led it to be described as a cultural superpower.
Casa Cultural de San Martin Jilotepeque
Casa Cultural de San Martin Jilotepeque
Essas livrarias abrigavam um patrimônio cultural
Those were bookshops which housed a wealth of culture
Foto publicada no blog Luthieria Cultural.
Photo published by project Luthieria Cultural.
), A cultural history of Latin America .
), A cultural history of Latin America .
Muse, Centro Cultural Cívico de Tokorozawa.
The area around Tokorozawa Station is identifiable.
Cultural Critique 47 (2001) 16 53.
Cultural Critique 47 (2001) 16 53.
1966 Religion as a Cultural System.
1966 Religion as a Cultural System.
Artigo II 22 . º Diversidade cultural , religiosa e linguística A União respeita a diversidade cultural , religiosa e linguística .
Article II 22 Cultural , religious and linguistic diversity The Union shall respect cultural , religious and linguistic diversity .
São eles o Centro Cultural Vila Flor e o São Mamede Centro de Artes e Espectáculos de Guimarães O Centro Cultural Vila Flor é o principal equipamento cultural de Guimarães.
Other cultural venues include Vila Flor Cultural Center ( Centro Cultural Vila Flor in Portuguese) is the main cultural venue in Guimarães.
Mais recentemente o município de Castro Verde desenvolveu a sua própria identidade cultural baseada on milénios de intercâmbio cultural.
The municipality of Castro Verde developed its own particular cultural identity based on millenniums of interchange between cultural groups.
Mas minha visita a Gottfried Schlaug tinha outra intenção eu estava em uma encruzilhada na minha vida, tentando escolher entre a música e a medicina.
But I had an ulterior motive of visiting Gottfried Schlaug, and it was this that I was at a crossroads in my life, trying to choose between music and medicine.
Bamako tornou se a encruzilhada da África Ocidental e abriga uma população diversificada, composta de diferentes grupos étnicos do Mali e também de países vizinhos.
Bamako became the crossroads of West Africa and hosts a diverse population, composed of different ethnic groups in Mali, but also from neighboring countries.
Topônimos na RCI Resgate da identidade cultural .
Topônimos na RCI Resgate da identidade cultural .
É um centro administrativo, cultural e econômico.
It is an administrative, cultural and economic centre.
In Encyclopedia of Social and Cultural Anthropology .
In Encyclopedia of Social and Cultural Anthropology .
Talvez este seja um problema da política cultural e nós temos que pensar a respeito de como mudar essa política cultural.
Maybe it's a problem of the political culture, and we have to think about how to change that political culture.
Idéias do Feminismo Cultural O Feminismo cultural valoriza os aspectos positivos daquilo que é tido como caractere feminino ou personalidade feminina.
Cultural feminist ideas Cultural feminism commends the positive aspects of what is seen as the female character or feminine personality.
Oh, Alsácia! Normalmente conhecida por suas belas casas de madeira e pela sua gastronomia e os seus famosos mercados de Natal. No entanto, é também uma encruzilhada cultural localizada no coração da Europa. Por meio de uma incrível diversidade de paisagens, entre a França, Suíça e Alemanha e está ladeada por montanhas e pelas margens do Reno, onde abundam atividades ao ar livre.
Ah, Alsace! It is usually known for the beauty of its half timbered houses, its renowned gastronomy and its famous Christmas markets. However, it is also a cultural crossroads in the heart of Europe. It links France, Switzerland and Germany through an incredible diversity of landscapes where, flanked by mountains and the banks of the Rhine, open air activities abound.
A China era melhor durante a Revolução Cultural.
China was during the Cultural Revolution.
Como a arte dá forma à mudança cultural
Thelma Golden How art gives shape to cultural change
Somos pilotos de prova cultural, senhoras e senhores.
We are cultural test pilots, ladies and gentlemen.

 

Pesquisas relacionadas : Na Encruzilhada - Na Encruzilhada - Encruzilhada Importante - Na Encruzilhada - Em Uma Encruzilhada - Encruzilhada De Culturas - Chegar A Uma Encruzilhada - Educação Cultural - Apropriação Cultural - Expressão Cultural - Política Cultural - Centro Cultural