Translation of "endócrinas propriedades perturbadoras" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Keywords : Disturbing Troubling Unsettling Disturbing Upsetting Properties Estates Holdings Property Estate

Examples (External sources, not reviewed)

As implicações desta postura são profundamente perturbadoras.	The implications of this stance are profoundly troubling.
As diferenças entre as duas obras podem ser perturbadoras para alguns leitores.	The differences between the two stories can cause difficulties when readers, expecting them to be similar, find that they are not.
Infelizmente, algumas imagens muito importantes são verdadeiramente muito fortes ou perturbadoras para que as vejamos.	Unfortunately, some very important images are deemed too graphic or disturbing for us to see them.
Por isto estas questões são perturbadoras para tantas pessoas que preferem se omitir por medo.	And that is why they are so very troubling to so many people who would pull back in fear.
Amos recebeu notícias perturbadoras quando Polly Anthony retornou como presidente da Epic Records em 2003.	Not long after Amos was ensconced with her new label, she received unsettling news when Polly Anthony resigned as president of Epic Records in 2003.
Propriedades A conjunção lógica tem algumas propriedades.	English and has properties not captured by logical conjunction.
Nos mamíferos, as glândulas suprarrenais ou glândulas adrenais são glândulas endócrinas envolvidas por uma cápsula fibrosa e situadas acima dos rins.	They are found on the top of the kidneys and consist of a number of different layers that directly influence the structure and function of the glands.
Propriedades Assumindo propriedades, e pela simplicidade, singularidade, a seguir estão algumas das propriedades mais interessantes.	Properties Assuming definedness, and for simplicity uniqueness, the following are some of the most interesting properties.
Propriedades breakpoints	Breakpoint properties
Propriedades breakpoints	Edit breakpoint properties
Propriedades breakpoints	Breakpoint operations
Propriedades breakpoints	Target properties
Propriedades breakpoints	Group properties
Propriedades desconhecidas	Unknown properties
Marca Propriedades	Tag Properties
Fotos perturbadoras de uma das crianças de uma escola morta ontem foram postadas no Facebook pelo jornal A Verdade.	Disturbing photos of one of the school children shot dead yesterday were posted on Facebook by newspaper A Verdade .
Definir Propriedades Sinal	Set Signal Property
Propriedades do projecto	Project properties
Propriedades do alvo	Target properties
Propriedades do grupo	Group properties
Propriedades do Excerto	Snippet Properties
Propriedades do directório	Directory properties
Propriedades do código	Source properties
Propriedades do módulo	Module properties
Propriedades do pacote	Package properties
Propriedades do Menu	Launcher Properties
Propriedades do Diretório	Directory Properties
Propriedades da Pesquisa	Search Properties
As imagens, a que muitos assistiram, de aves cobertas de crude a serem retiradas por veterinários foram simultaneamente perturbadoras e trágicas.	The pictures many of us will have seen of oil soaked birds being put down by veterinary officials were both distressing and tragic.
Muitos usuários do Facebook em Bangladesh crtiticaram o incidente e publicaram essas imagens perturbadoras como forma de protesto em suas páginas.	Many Facebook users from Bangladesh have condemned the incident and uploaded these disturbing images on their homepage as a mark of protest.
Episódios psicóticos tratados com estrogênio em mulheres com TPB mostraram significativa melhora porém não devem ser prescrevidos àquelas com endometriose, pois isso agrava suas condições endócrinas.	Psychotic episodes treated with estrogen in women with BPD show considerable improvement but must not be prescribed to those with endometriosis as it worsens their endocrine condition.
Propriedades Gerais da Classe	General Class Properties
Álbum Editar as Propriedades	Album Properties
Ele tem muitas propriedades.	He has a great deal of property.
As propriedades termodinâmicas deste sistema de partículas são determinadas apenas por suas propriedades macroscópicas.	In thermodynamic equilibrium, a system's properties are, by definition, unchanging in time.
Propriedades físicas Cloretos substituintes modificam as propriedades físicas de compostos orgânicos de diversas maneiras.	Physical and chemical properties Chlorination modifies the physical properties of hydrocarbons in several ways.
Propriedades do valor esperado Nas seguintes propriedades, formula_18 são variáveis aleatórias, formula_19 são constantes.	This relationship can be used to translate properties of expected values into properties of probabilities, e.g.
Devido às implicações perturbadoras para a economia mundial , como se verificou durante a Grande Depressão , quaisquer medidas proteccionistas deverão ser fortemente desencorajadas .	Given the disruptive implications for the world economy , as evidenced during the Great Depression , any protectionist measures should be strongly discouraged .
Propriedades do ponto de paragem	Breakpoint properties
E eles tinham diferentes propriedades.	And they have different properties.
Suporte para propriedades por documento	The thumbnail kioslave is used by KDE for network transparent and persistent generation of thumbnails.
108 5. 2 Propriedades farmacocinéticas	5.2 Pharmacokinetic properties
Edita as propriedades do álbum	Edit Album properties
As propriedades foram sendo abandonadas.	The properties have been abandoned.
Tabela Apesar de as propriedades das transformadas integrais variarem muito, elas têm algumas propriedades em comum.	General theory Although the properties of integral transforms vary widely, they have some properties in common.

Exibir esta página em português