Translation of "endossa essa visão" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Essa - tradução : Visão - tradução : Visão - tradução : Visão - tradução : Visão - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Essa visão cosmológica recente é chamada visão relacional. | This last view of cosmology is called the relational view. |
| Tomara que essa visão se realize. | Let's hope this slogan comes true. |
| Essa era a visão de Fadil. | That was Fadil's view. |
| Fiquei muito afetado por essa visão... . | I was much affected by this sight ... . |
| E essa é sua visão do tomate. | And that's your view of a tomato. |
| E essa é minha visão do futuro. | And that is my vision for your future. |
| Quando assumi essa função, tentei imaginar minha visão | When I took over this, I tried to really figure out, like, what my vision would be. |
| Temos essa visão de nós mesmos, de outros. | We have this view of ourselves, of others. |
| Essa é a visão que nós temos, não é? | This is the vision we have, isn't it. |
| Na realidade em termos médicos, essa é nossa visão. | In fact in medical terms, that's our view. |
| Então essa é uma visão do que são os humanos. | So, this is a view of what humans are. |
| Eu acrescentaria ainda que essa não é uma visão nova. | The other thing I would add is that this is not a new view. |
| Menos de 5 dos especialistas em saúde global tinham essa visão. | There was less than five percent of the specialists in Global Health that was aware of this. |
| Essa é a visão que teriam se olhassem lá de cima. | This is the view you would get, if you looked down on that. |
| Essa visão se manifesta na forma de sermões de Lloyd Jones. | This view manifested itself in the form of Lloyd Jones' sermons. |
| Essa é a visão chinesa de estado muito, muito diferente da nossa. | This is the Chinese view of the state very, very different to ours. |
| Numa célebre frase, Bush disse que não tinha essa coisa da visão . | Bush famously said that he did not do the vision thing. |
| Mas é essa visão irracional das coisas que nos leva ao próximo passo. | But it's this irrational view of things that drives us on to the next thing. |
| Essa é uma visão da Terra agora, se nós extraíssemos um monte disso. | This is a view of the Earth now, if we extract a lot of it. |
| Por muito tempo, vimos disseminando essa visão de pesadelo do que irá acontecer. | For too long, we have peddled a nightmarish vision of what's going to happen. |
| Os próprios diários de Virginia apoiam essa visão sobre o casamento dos Woolf. | Virginia's own diaries support this view of the Woolfs' marriage. |
| Segundo essa visão, a evolução é vista como um processo suave e contínuo. | In this view, evolution is seen as generally smooth and continuous. |
| Essa visão foi contestada recentemente e historiadores modernos lhe creditam com realizações importantes. | This view has been challenged recently and modern historians credit him with some significant achievements. |
| Laye Doulougou, burquinense na Costa do Marfim, tem uma outra visão sobre essa mediação | Laye Doulougou, a Burkinabe living in Ivory Coast, had a different view on the mediation |
| Nós lutamos contra essa visão e tentamos mostrar que a arte não tem barreiras . | We broke this stereotype and try to show that art has no barriers. |
| Os judeus adotaram essa visão (que inspirou seus diversos apocalipses ), sobretudo os grupos essênios. | Christ's kingdom consists of those who govern (from heaven) and those who are governed (on earth). |
| O CSICOP é uma organização membro da International Humanist and Ethical Union (União Humanista e Ética Internacional) e endossa a Amsterdam Declaration 2002. | Humanism CSI is a member organization of the International Humanist and Ethical Union and endorses the Amsterdam Declaration on the principles of modern secular humanism. |
| Agora essa, eu sugiro, é a visão que aparece quando se leva memética a sério. | Now that, I suggest, is the view that comes out of taking memetics seriously. |
| Essa é a Índia de hoje. A realidade é baseada numa visão de mundo cíclica. | You see, this is what India is today. The ground reality is based on a cyclical world view. |
| Foi essa nova visão que predominou desde o final do século XIX até a atualidade. | The Civil War was a significant force in the eventual dominance of the singular usage by the end of the 19th century. |
| Por volta de 2004, com a colaboração de Gerhard Nagel e Karl Deisseroth, essa visão se concretizou. | Around 2004, in collaboration with Gerhard Nagel and Karl Deisseroth, this vision came to fruition. |
| Assim, o líder deveria permitir a visão da oposição e essa é a única forma para democracia. | Thus, the leader should allow opposition view and this is the only way for democracy. |
| Todo mundo na Costa Leste americana entrando em cena, Citicorp, Penney, RCA, todos aderindo a essa grande visão. | Everybody in the East Coast gets in the pictures Citicorp, Penney, RCA all getting into this big vision. |
| o florescimento já terminou quando o comemos. Mas essa é uma visão básica de como a polinização funciona. | The blossom end has fallen off by the time we eat it, but that's a basic overview of how pollination works. |
| Se tivermos uma visão positiva do futuro poderemos acelerar essa virada, ao invés de irmos para o precipício. | If we have a positive view about the future then we may be able to accelerate through that turn, instead of careening off a cliff. |
| E eles tiveram essa visão da enfermeira, clicando nesse aparelho de alumínio e tudo muito sexy, eletronicamente falando. | And they had this vision of the nurse, kind of, clicking away on this aluminum device and it all being incredibly, sort of, gadget lustish. |
| Os jogos de cores de Beau Lotto vão embaralhar a sua visão, mas também destacam o que você normalmente não consegue ver como o seu cérebro funciona. Essa divertida visão em primeira mão de nosso sentido de visão revela como a evolução molda sua visão e sua percepção do mundo. | Beau Lotto's color games puzzle your vision, but they also spotlight what you can't normally see how your brain works. This fun, first hand look at your own versatile sense of sight reveals how evolution tints your perception of what's really out there. |
| Eu tenho uma visão global para visão. | I have a global vision for vision. |
| Aos poucos, essa visão caiu em desuso, pois o teísmo passou a ser entendido como a crença em qualquer divindade. | Gradually, this view fell into disfavor as theism came to be understood as encompassing belief in any divinity. |
| Essa expressão se refere à visão de mundo geral ou percepção de mundo geral de um povo, família ou pessoa. | This expression has often been used to refer to the wide worldview or wide world perception of a people, family, or person. |
| Mas vou me deter sobre o tecnológico, social e aonde estamos como um todo tentando chegar a essa visão em particular. | But I'm going to go over the technological, social and sort of where are we as a whole, trying to get to that particular vision. |
| Mas agora nós, com a visão do todo, olhando para essa rede, podemos ver que eles ocupam mundos sociais muito diferentes, | But now we, with a bird's eye view looking at this network, can see that they occupy very different social worlds. |
| E essa visão é tentar conseguir um bilhão de pessoas usando os óculos que elas precisam até o ano de 2020. | And that vision is to try to get a billion people wearing the glasses they need by the year 2020. |
| E eu acho que o movimento ambiental do qual eu faço parte tem sido cúmplice em criar essa visão do futuro. | And I think the environmental movement of which I am a part of has been complicit in creating this vision of the future. |
| Era como ter uma visão do futuro e algo pelo qual lutar por, porque eu sei que essa luta não era minha. | It was having a vision of the future and something to fight for, because I know this struggle isn't my own. |
Pesquisas relacionadas : Seguindo Essa Visão - Tomar Essa Visão - Compartilhar Essa Visão - Posição Endossa - Política Endossa - Endossa Com - Não Endossa - Decisão Endossa - Endossa Mais - Candidato Endossa - Pagamento Endossa - Endossa A Proposta - Endossa A Conclusão