Translation of "enfarte do miocárdio fatal" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Fatal - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Morreu em 14 de Dezembro de 1989 por enfarte do miocárdio.
In the PC games, S.T.A.L.K.E.R.
Ataques de angina que pioram, que ocorrem durante o descanso e que duram mais de 15 minutos podem ser sintomas de angina instável ou mesmo de um enfarte do miocárdio (popularmente conhecido por ataque cardíaco ou enfarte do coração).
There is a weak relationship between severity of pain and degree of oxygen deprivation in the heart muscle (i.e., there can be severe pain with little or no risk of a myocardial infarction (heart attack) and a heart attack can occur without pain).
Os órgãos mais acometidos por esta complicação são o miocárdio e cérebro (ver artigos detalhados Enfarte cardíaco e AVC), no entanto qualquer órgão do corpo humano pode ser alvo deste problema.
Causes The supplying artery can be blocked by an obstruction (e.g., an arterial embolus, thrombus, or atherosclerotic plaque), may be mechanically compressed (e.g., tumor, volvulus, or hernia), ruptured by trauma (e.g., atherosclerosis or vasculitides), or vasoconstricted (e.g., cocaine vasoconstriction leading to myocardial infarction).
A prescrição deve considerar sempre o risco cardiovascular do paciente (incluindo o risco de enfarte do miocárdio e acidente vascular cerebral) e os valores de pressão arterial medidos, de forma a obter um perfil cardiovascular preciso do paciente.
Use should take into account the person's cardiovascular risk (including risk of myocardial infarction and stroke) as well as blood pressure readings, in order to gain a more accurate picture of the person's risks.
Afecções cardiovasculares o aripiprazol deve ser utilizado com precaução em doentes com doença cardiovascular conhecida (história de enfarte do miocárdio ou doença cardíaca isquémica, falência cardíaca ou perturbação da condução), doença cerebrovascular, situações que predispoem os doentes
Aripiprazole should be used with caution in patients with known cardiovascular disease (history of myocardial infarction or ischaemic heart disease, heart failure, or conduction abnormalities), cerebrovascular disease, conditions which would predispose patients to hypotension (dehydration, hypovolemia, and treatment with antihypertensive medications) or hypertension, including accelerated or malignant.
Cocteau morreu de enfarte do miocárdio na sua mansão de Milly la Foret, em 11 de Outubro de 1963, com a idade de 74 anos, apenas algumas horas depois de saber da morte da sua grande amiga Édith Piaf.
His friend the French singer Édith Piaf died the day before but that was announced on the morning of Cocteau's day of death it has been said that his heart failed upon hearing of Piaf's death.
Em 1932 sua mãe morreu, vítima de um enfarte.
In 1932, her mother died from a heart attack when Fitzgerald was 15 years of age.
Qual é a reação a um infarte agudo do miocárdio, um ataque cardíaco, hoje?
What is the response to acute myocardial infarction, a heart attack, today?
Afecções cardiovasculares o aripiprazol deve ser utilizado com precaução em doentes com doença cardiovascular conhecida (história de enfarte do miocárdio ou doença cardíaca isquémica, falência cardíaca ou perturbação da condução), doença cerebrovascular, situações que predispoem os doentes para hipotensão (desidratação, hipovolemia e tratamento com medicamentos anti hipertensores) ou hipertensão, incluindo acelerada ou maligna.
Aripiprazole should be used with caution in patients with known cardiovascular disease (history of myocardial infarction or ischaemic heart disease, heart failure, or conduction abnormalities), cerebrovascular disease, conditions which would predispose patients to hypotension (dehydration, hypovolemia, and treatment with antihypertensive medications) or hypertension, including accelerated or malignant.
Afecções cardiovasculares o aripiprazol deve ser utilizado com precaução em doentes com doença cardiovascular conhecida (história de enfarte do miocárdio ou doença cardíaca isquémica, falência cardíaca ou perturbação da condução), doença cerebrovascular, situações que predispoem os doentes para hipotensão (desidratação, hipovolemia e tratamento com medicamentos anti hipertensores) ou hipertensão, incluindo acelerada ou maligna.
95 conduction abnormalities), cerebrovascular disease, conditions which would predispose patients to hypotension (dehydration, hypovolemia, and treatment with antihypertensive medications) or hypertension, including accelerated or malignant.
A complacência pode ser fatal.
Complacency can be deadly.
Uma dicotomia fatal, Sarimov conclui.
A deadly dichotomy , sarimov concludes.
Você cometeu um erro fatal.
You have made a fatal mistake.
Jogos não canônicos Fatal Fury Special (Garou Densetsu Special) Em 1993 é lançado Fatal Fury Special.
This game was released for the PlayStation (in Japan and Europe) and the Saturn (in Japan only).
É uma doença terrível. É fatal.
It's a terrible disease. It's fatal.
A pólio espinhal raramente é fatal.
Spinal polio is rarely fatal.
Felizmente, não foi fatal, como podem ver.
Luckily, it wasn't fatal, as you can all see.
A violência de Fadil nunca foi fatal.
Fadil's violence was never fatal.
Este empate seria fatal para o Brasil.
The final was between Germany and Brazil.
A vida é uma doença fatal sexualmente transmissível.
Life is a fatal sexually transmitted disease.
O lugar fatal de São João de Nepomuceno
An auspicious place for St. John of Nepomuk
The Fatal Shore The Epic of Australia's Founding .
The Fatal Shore The Epic of Australia's Founding .
Pode ser fatal se for aspirado ou inalado.
mixture, or ether and alcohol to make A.C.E.
A mais óbvia e potencialmente mais fatal consequência do casamento infantil é a gravidez prematura.
The most obvious and potentially fatal consequence of child marriage is early pregnancy.
Seis dias e meio, certamente é uma dose fatal.
Six and a half days, that certainly is a fatal dose.
Para visualizá lo como algo mais seria um erro fatal.
To view it as something more would be a fatal error.
Mesmo em concentrações muito baixas, o sarin pode ser fatal.
Even at very low concentrations, sarin can be fatal.
Segundo Domenico Caracciolo, este foi um golpe fatal para as esperanças e desejos do rei da Sardenha .
According to Domenico Caracciolo, this was a fatal blow to the hopes and designs of the king of Sardinia .
Por exemplo, o tecido principal no coração é o miocárdio, enquanto os esporádicos são os nervos, sangue, tecido conjuntivo, etc.
The main tissue is that which is unique for the specific organ, such as the myocardium, the main tissue of the heart, while sporadic tissues include the nerves, blood vessels, and connective tissues.
E não devemos cometer o erro fatal de destruir o Estado .
And we must not commit the fatal error of destroying the state.
O São Francisco continua em processo de extinção rápida e fatal.
The San Francisco keeps heading toward extinction, quickly and fatally.
A primeira vítima fatal de todas as guerras é a verdade.
The first casualty of every war is the truth.
The Death of Manfred von Richthofen Who fired the fatal shot?
The Death of Manfred von Richthofen Who fired the fatal shot?
As caderinas são extremamente importantes no processo de morfogénese desenvolvimento fatal.
Cadherins are extremely important in the process of morphogenesis fetal development.
Andrade morreu em sua residência em São Paulo devido a um enfarte, em 25 de fevereiro de 1945, quando tinha 52 anos.
Andrade died at his home in São Paulo of a heart attack on February 25, 1945, at the age of 52.
Enquanto ensinava Reiki em Fukuyama (福山市, Fukuyama shi ), Usui sofreu um enfarte e morreu a 9 de março de 1926.
While teaching Reiki in Fukuyama (福山市, Fukuyama shi ), Usui suffered a stroke and died on 9 March 1926.
Esta doença fatal não é apenas parte de uma crise do sistema sanitário, mas também uma injustiça social.
This fatal disease is not only a public health crisis, but also a social injustice.
Veneno Todas as espécies do género Naja são capazes de entregar uma mordida fatal em um ser humano.
Venom All species in the genus Naja are capable of delivering a fatal bite to a human.
Frank mais tarde seria identificado como o membro do bando que deu o tiro fatal no Major Johnson.
Frank later identified Jesse as a member of the band who had fatally shot Major Johnson.
Assim, Carmona se tronou a quarta vítima fatal dos protestos na Venezuela.
Thus Carmona has become the fourth fatality in the protests that have been taking place in Venezuela.
Alex sustenta um golpe fatal na cabeça da mulher durante a briga.
She sustains a fatal blow to the head during the scuffle.
Em alguns animais, a falta de arrotar com sucesso pode ser fatal.
In some animals, a failure to burp successfully can be fatal.
Alguns maus comentários foram causados por um episódio quase fatal de pleurisia.
Some of that bad press was deflected by the announcement of a near fatal episode of pleurisy.
Real Bout Fatal Fury Special (Real Bout Garou Densetsu Special) Em 1996 surge Real Bout Fatal Fury Special com mais lutadores (20) e a volta dos 2 planos de batalha.
Real Bout Fatal Fury Special Like Fatal Fury Special, Real Bout Special retained many of the characters from the classic Fatal Fury games, most notably Krauser.
Apesar de fugir da cena do crime, Corben sofreu um acidente quase fatal que deixou o seu corpo mutilado.
While fleeing from the scene of the crime, Corben suffered a near fatal accident that mangled his body beyond repair.

 

Pesquisas relacionadas : Enfarte Do Miocárdio Não Fatal - Enfarte Do Miocárdio - Enfarte Do Miocárdio Prévio - Enfarte Do Miocárdio Posterior - Elevação Enfarte Do Miocárdio - Enfarte Do Miocárdio Anterior - Enfarte Do Miocárdio Recente - Enfarte Agudo Do Miocárdio - Enfarte Do Miocárdio Recorrente - Miocárdio - Enfarte Do Baço - Massa Do Miocárdio - Hipertrofia Do Miocárdio - Tecido Do Miocárdio