Translation of "enferma" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Estou enferma. | I'm sick. |
| Depois foi para Ostende, onde caiu de cama gravemente enferma, sendo desenganada pelos médicos. | From there, they traveled to Benares, where they stayed at the palace of the Maharaja of Vizianagram. |
| Em 1988, Suu Kyi regressa ao seu país, a princípio para cuidar de sua mãe, que se encontrava enferma. | In 1988 Suu Kyi returned to Burma, at first to tend for her ailing mother but later to lead the pro democracy movement. |
| Há relatos divergente sobre o que teria acontecido depois algumas versões sugerem que ela teria morrido logo depois, enferma, como resultado de uma greve de fome ou decapitada. | There are competing accounts of Zenobia's own fate some versions suggest that she died relatively soon after her arrival in Rome, whether through illness, hunger strike or beheading. |
| Da blogosfera as reações foram variadas, com muitos expressando simpatia à liderança enferma entretanto, o sentimento que prevaleceu foi a frustração com contínuo sigilo para com a situação de Yar'Adua e suas futuras intenções. | Reactions from the blogosphere varied, with many expressing sympathy for the ailing leader however, the prevailing feeling was frustration at the continued secrecy regarding Yar'Adua's condition and future intentions. Chinedu Vincent Akuta wrote about the abnormality of such excessive secrecy |
| Poderia casar sua filha Maria e torcer por um neto homem, porém isso não era uma real opção já que ela era uma criança enferma e provavelmente incapaz de conceber durante a vida de Henrique. | He could have married his daughter Mary off and hoped for a grandson this was not seen as a real option, because Mary was a sickly child and was unlikely to conceive before Henry's death. |
| Jaime era primo da rainha Isabel I de Inglaterra, e quando ela morreu sem filhos em 1603 ele se tornou o Rei da Inglaterra como Jaime I. Carlos era uma criança fraca e enferma enquanto seus pais e irmãos mais velhos partiram para a Inglaterra em abril e junho do mesmo ano, ele foi considerado muito frágil para fazer a longa viagem até Londres. | James VI was the first cousin twice removed of Queen Elizabeth I of England, and when she died childless in March 1603, he became King of England as James I. Charles was a weak and sickly infant, and while his parents and older siblings left for England in April and early June that year, due to his fragile health, he remained in Scotland with his father's friend Lord Fyvie, appointed as his guardian. |
