Translation of "enfraquecidas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Segundo, as regras para a lógica modal proposicional devem ser enfraquecidas. | First, his language is artificially impoverished, and second, the rules for the propositional modal logic must be weakened. |
| Perceba que negações fortificadas podem ser compatíveis com formas enfraquecidas de AC. | Note that strengthened negations may be compatible with weakened forms of AC. |
| Embora a desigualdade tenha sido reduzida na Venezuela (por enquanto), as perspectivas de crescimento da economia têm sido severamente enfraquecidas. | Even though inequality has been reduced in Venezuela (for the time being), the economy s growth prospects have been severely weakened. |
| Especificamente, eles relatam que o impacto de ambas resenhas positivas e negativas são enfraquecidas quando a variedade de produtos é maior. | Specifically, they find that the impacts of both positive and negative user reviews are weakened as product variety goes up. |
| Hitler enviou forças alemãs para a Líbia em fevereiro e até o final de março eles lançaram uma ofensiva contra as enfraquecidas forças da Commonwealth . | Hitler sent German forces to Libya in February, and by the end of March they had launched an offensive which drove back the Commonwealth forces which had been weakened to support Greece. |
| Estes deleitam se agora com democracias enfraquecidas em muitos países europeus, enquanto os movimentos marginais se tornam sérios candidatos ao poder e ameaçam acabar com as conquistas de mais de 60 anos de integração europeia. | We now see them feast on enfeebled democracies in many European countries, as fringe movements become serious contenders for power and threaten to wipe out the achievements of more than 60 years of European integration. |
| O que aconteceu em ambos os casos foi que os economistas esqueceram várias complicações sérias de segunda linha, tais como externalidades na aprendizagem e instituições enfraquecidas, que reduziram o impacto das reformas e que, nalguns casos, as tornaram contraproducentes. | What happened in both cases is that economists overlooked serious second best complications, such as learning externalities and weak institutions, which blunted the reforms and, in some cases, caused them to backfire. |
