Translation of "enlevo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Pensem como o enlevo da minha noiva aumenta com a espera. | Think how my bride's rapture increases as I keep her waiting. |
| Assim, pudemos observar o mesmo cérebro, enquanto estava naquele estado de enlevo e quando estava num estado de descanso. | So we could look at the same brain when it was in that heightened state and when it was in a resting state. |
| Por outro lado, devo dizer e admitir que a Comissão prevê aumentos mais elevados para os níveis aéreos da política como formação profissional, ajuda no campo da investigação e desenvolvimento, que correspondem to talmente aos objectivos do Parlamento Europeu e que não se deixam desconcertar, se um ministro das Finanças perante a proposta de Erasmus acusar a Comissão do seu enlevo no programa. | On the other hand I must say and acknowledge that the Commission has provided for higher increases for new policy areas such as vocational training, research and development aid, which is entirely compatible with the European Parliament's aims, and that it is not allowing itself to be diverted by such events as a |
