Translation of "enquanto está sendo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Enquanto - tradução : Enquanto - tradução : Enquanto - tradução : Enquanto está sendo - tradução : Está - tradução : Esta - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Disco e imagens ISO pode ser inserido , enquanto o sistema está sendo executado. | Disk and ISO images can be inserted while the system is being run. |
| O Manual do Tirano Árabe foi lançado, e está sendo tuitado enquanto eu digito. | The Arab Tyrant Manual is out, and is being tweeted as I type. |
| O sentimento de que seu povo está sendo massacrado enquanto o mundo permanece insensível. | The feeling that your people is being massacred while the world stands still. |
| Essa geração está desamparada enquanto vê nossas terras sendo vendidas sem poder fazer nada. | This generation has been helpless while seeing the land being sold in pieces, unable to do anything. |
| Você está sendo mandão, não está? | You're being bossy, aren't you? |
| Tom está sendo muito paciente, não está? | Tom is being very patient, isn't he? |
| Tom não está sendo muito amigável, está? | Tom isn't being very friendly, is he? |
| Você está sendo sério? | Are you being serious? |
| Ainda está sendo testado. | It's still being tested. |
| Ainda está sendo testada. | It's still being tested. |
| Você está sendo paranoico. | You're being paranoid. |
| Você está sendo seguido. | You're being followed. |
| Você está sendo seguida. | You're being followed. |
| Você está sendo caçado. | You're being hunted. |
| Você está sendo irracional. | You're being irrational. |
| Tom está sendo demitido. | Tom is being fired. |
| Tom está sendo egoísta. | Tom is being selfish. |
| Tom está sendo bobo. | Tom is being silly. |
| Tom está sendo sarcástico. | Tom is being sarcastic. |
| Tom está sendo evasivo. | Tom is being evasive. |
| Tom está sendo irracional. | Tom is being irrational. |
| Tom está sendo infantil. | Tom is being childish. |
| Tom está sendo imaturo. | Tom is being childish. |
| Tom está sendo razoável. | Tom is being reasonable. |
| Você está sendo rude. | You're being rude. |
| Você está sendo descortês. | You're being impolite. |
| Coma enquanto está quente. | Eat while it's warm. |
| Beba enquanto está quente. | Drink it while it's hot. |
| Está sendo direcionado com eficiência? | Is it being directed effectively? |
| Você não está sendo julgado. | You are not on trial. |
| A ponte está sendo repintada. | The bridge is being repainted. |
| A estrada está sendo reparada. | The road is under repair. |
| O plano está sendo discutido. | The plan is under discussion. |
| Nosso foguete está sendo construído. | Our rocket is being built. |
| Essa conversa está sendo gravada. | This conversation is being recorded. |
| O caminhão está sendo pesado. | The truck is being weighed. |
| Minha casa está sendo construída. | My house is under construction. |
| Isso ainda está sendo testado. | It's still being tested. |
| Ela ainda está sendo testada. | It's still being tested. |
| Nosso território está sendo invadido. | Our land is being taken over. |
| O povo está sendo pressionado. | The people are under pressure. |
| O Tom está sendo demitido. | Tom is being fired. |
| Você não está sendo racional. | You're not being rational. |
| O problema está sendo resolvido. | The problem's been solved. |
| Sorria, você está sendo filmado! | Smile. You're on camera. |
Pesquisas relacionadas : Está Sendo - Está Sendo - Está Sendo - Está Sendo - Enquanto Você Está - Enquanto Está Sentado - Está Sendo Alocado - Está Sendo Trabalho - Está Sendo Cancelado - Está Sendo Adotado - Está Sendo Implementado - Está Sendo Previsão - Está Sendo Negligenciado - Está Sendo Devolvido
