Translation of "entidade predecessor" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Entidade - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Antiprotons , Radiation Laboratory Universidade da Califórnia, predecessor do Laboratório Nacional de Lawrence Berkeley (LBNL), United States Atomic Energy Commission predecessor do Departamento de Energia dos Estados Unidos. | Antiprotons , Radiation Laboratory University of California predecessor to the Ernest Orlando Lawrence Berkeley National Laboratory (LBNL), United States Atomic Energy Commission predecessor to the U.S. Department of Energy. |
| Este predecessor foi provavelmente Leão I, atribuindo uma terceira filha para Leão. | This predecessor was probably Leo I, the tale attributing a third daughter to Leo. |
| Observation of Antiprotons , Radiation Laboratory University of California predecessor to the Laboratório Nacional de Lawrence Berkeley (LBNL), United States Atomic Energy Commission , predecessor do Departamento de Energia dos Estados Unidos. | Observation of Antiprotons , Radiation Laboratory University of California predecessor to the Ernest Orlando Lawrence Berkeley National Laboratory (LBNL), United States Atomic Energy Commission predecessor to the U.S. Department of Energy. |
| The Early Antiproton Work (Nobel Lecture) , Radiation Laboratory Universidade da Califórnia, predecessor do Laboratório Nacional de Lawrence Berkeley (LBNL), United States Atomic Energy Commission , predecessor do Departamento de Energia dos Estados Unidos. | The Early Antiproton Work (Nobel Lecture) , Radiation Laboratory University of California predecessor to the Ernest Orlando Lawrence Berkeley National Laboratory (LBNL), United States Atomic Energy Commission predecessor to the U.S. Department of Energy. |
| O predecessor da corporação moderna, a Corporação de Londres, já existia no século XII. | The ancestor of the modern corporation, the City of London Corporation, existed in the 12th century. |
| Seu grande predecessor, João Escoto Erígena, foi mais especulativo e místico em suas obras. | His great predecessor, Johannes Scotus Eriugena, was more speculative and mystical in his writings. |
| Experiments on Antiprotons Antiproton Nucleon Cross Sections , Radiation Laboratory University of California predecessor to the Laboratório Nacional de Lawrence Berkeley (LBNL), United States Atomic Energy Commission , predecessor do Departamento de Energia dos Estados Unidos. | Experiments on Antiprotons Antiproton Nucleon Cross Sections , Radiation Laboratory University of California predecessor to the Ernest Orlando Lawrence Berkeley National Laboratory (LBNL), United States Atomic Energy Commission predecessor to the U.S. Department of Energy. |
| É uma entidade muito frágil. | And it's a very fragile entity. |
| Não sou uma entidade separada. | After completing his B.A. |
| Felizmente, ele não seguiu os passos de seu predecessor e nos disse para ir fazer compras. | He did not, happily, follow in the footsteps of his predecessor, and tell us to just go shopping. |
| Huckleberry Finn foi um desdobramento de Tom Sawyer , apresentando um tom mais sério que seu predecessor. | Huckleberry Finn was an offshoot from Tom Sawyer and had a more serious tone than its predecessor. |
| Não quero fazer disso uma entidade corporativa. | I don't want to make this as a corporate entity. |
| Como seu predecessor, Galba tinha um medo irracional de conspirações e executou vários senadores e militares sem julgamento. | Like his predecessor, Galba had a fear of conspirators and executed many senators and equites without trial. |
| A atmosfera do álbum evoca a clássica fantasia heroica e mitologia, e serviu como predecessor ao viking metal. | The atmosphere of the album evoked classical heroic fantasy and mythology, and served as a predecessor to viking metal. |
| Dramas nas rádios Em 1925, a companhia Tokyo Broadcasting Company (predecessor de NHK), começou as transmissões de rádio. | ' Radio drama era In 1925, the Tokyo Broadcasting Company (predecessor to the NHK, Japan's public broadcasting system) started radio broadcasts. |
| Seu santuário estava numa capela lateral na igreja da abadia, ao lado do santuário de Agostinho, seu predecessor. | His shrine was in the axial chapel of the abbey church, flanking the shrine of Augustine, his predecessor. |
| Este Ato mostra claramente o que Roosevelt sempre manteve que ele era um conservador, tal com seu predecessor. | The bill revealed clearly what Roosevelt had always maintained that he was as much of a fiscal conservative at heart as his predecessor was. |
| Quando seu predecessor tornou primeiro ministro, em janeiro de 2006, o ex gestor municipal Gombosuren Monkhbayar foi eleito prefeito. | When his predecessor became prime minister in January 2006, former city manager Gombosuren Monkhbayar was elected mayor. |
| Seu predecessor e sucessor O Imperador de Jade era originalmente assistente do Mestre Divino da Origem Celestial, Yuanshi Tianzun. | His predecessor and successor The Jade Emperor was originally the assistant of the Divine Master of theHeavenly Origin, Yuanshi Tianzun. |
| Foi consagrado arcebispo pelo seu predecessor Agostinho de Cantuária ainda em vida, para assegurar uma transição suave do cargo. | He was consecrated archbishop by his predecessor, Augustine of Canterbury, during Augustine's lifetime, to ensure continuity in the office. |
| Não podemos atribuir alma a uma entidade abstracta. | We can t give a soul to an abstract entity. |
| Não é um pensamento de uma entidade abstrata. | It is not a thought, or an abstract entity. |
| Caipora é uma entidade da mitologia tupi guarani. | Caipora is an entity of the Tupi Guarani mythology in Brazil. |
| This is a bad time to play politics, Madame Speaker, especially on this issue, follow the lead of your predecessor. | This is a bad time to play politics, Madame Speaker, especially on this issue, follow the lead of your predecessor. |
| Quando jovem, Hugo afirmou que seria Chateaubriand ou nada , e sua vida teria muitas semelhanças com a de seu predecessor. | In his youth, Hugo resolved to be Chateaubriand or nothing, and his life would come to parallel that of his predecessor in many ways. |
| Husák era impopular na Checoslováquia após reverter as reformas de seu predecessor (que havia sido afastado pelo Pacto de Varsóvia). | Husák was unpopular in Czechoslovakia after reversing the reforms of his predecessor (who had been ousted by Warsaw Pact countries). |
| agruparam as responsabilidades pela supervisão financeira numa mesma entidade . | number of competent authorities to enforce its wide ranging provisions particularly so in Member States which have not grouped financial supervisory responsibilities under one roof . |
| O papel do Conselho do Rei foi transferido para um reformado Conselho Privado, muito menor e mais eficiente que seu predecessor. | The role of the King's Council was transferred to a reformed Privy Council, much smaller and more efficient than its predecessor. |
| Ele é o módulo de desenvolvimento de páginas de Internet do pacote Mozilla distribuído em sua versão 1.0 (predecessor to SeaMonkey). | Mozilla Composer is the free, open source HTML editor and web authoring module of the Mozilla Application Suite (the predecessor to SeaMonkey). |
| Cada banco central tinha grande poder sobre as empresas do keiretsu e atuava como uma entidade de monitoramento e como uma entidade de socorro emergencial. | Each central bank had great control over the companies in the keiretsu and acted as a monitoring entity and as an emergency bail out entity. |
| Na verdade, cunhei um termo para essa entidade no computador. | I've actually coined a term for that entity in the computer. |
| Eu até inventei um termo para essa entidade no computador. | I've actually coined a term for that entity in the computer. |
| b ) seja aberto contra a entidade um processo de insolvência | ( b ) the opening of insolvency proceedings in relation to the entity |
| A Igreja é uma entidade que tem muita riqueza acumulada. | The Church is an entity that has accumulated a lot of wealth. |
| O EP tinha uma sonoridade mais obscura, mais thrash metal que seu predecessor, e lançou as bases para a futura direção da banda. | The EP featured a darker, more thrash oriented style than its predecessor, and laid the groundwork for the future direction of the band. |
| O General Anthony Wayne assumiu o comando do exército ocidental em 1792 após seu predecessor, Arthur St. Clair, ter sofrido uma enorme derrota. | General Mad Anthony Wayne took command of the western army in 1792 following a disastrous defeat under its previous commander, Arthur St. Clair. |
| A Retro Studios decidiu fazer o jogo diferente de seu predecessor adicionando um foco maior no enredo e incluindo novos elementos de jogabilidade. | Retro decided to make the game different from its predecessor by adding more focus on storyline and including new gameplay elements. |
| séries i , denominação j , BCN k transmissor de informação , entidade m | series i , denomination j , entity m reporting |
| A entidade gestora tem de ser classificada como sociedade financeira pública . | The unit managing the scheme must be classified as a public financial corporation . |
| Resumidamente, um registro é uma instância de uma tabela, ou entidade. | Columns are the fields of a record or the attributes of an entity. |
| A cidade propriamente dita é também a Capital Township entidade governamental. | The city proper is also the Capital Township governmental entity. |
| e ) Relação com a entidade fornecedora do serviço de rede O BCN ligado estará ligado ou terá um ponto de acesso à entidade fornecedora do serviço de rede . | ( e ) Relation to the network service provider The connected NCB shall be connected or have an entry point to the network service provider . |
| Em 1997, um tribunal considerou Canaan Banana, predecessor de Mugabe e o primeiro presidente do Zimbábue, culpado de 11 acusações, de sodomia a indecência. | In 1997, a court found Canaan Banana, Mugabe's predecessor and the first President of Zimbabwe, guilty of 11 counts of sodomy and indecent assault. |
| Porém, Augusto renunciou exibir insígnias de poder como o cetro, a diadema, a coroa dourada ou a toga púrpura de seu predecessor Júlio César. | However, Augustus renounced flaunting insignia of power such as holding a scepter, wearing a diadem, or wearing the golden crown and purple toga of his predecessor Julius Caesar. |
| O predecessor do United Center foi o Chicago Stadium, que foi demolido após a abertura do United Center em 18 de Agosto de 1994. | The United Center's predecessor was the indoor Chicago Stadium, the original Madhouse on Madison , which was demolished after the newer arena opened for business on August 18, 1994. |
Pesquisas relacionadas : Predecessor - Predecessor Legal - Empresa Predecessor - Organização Predecessor - Modelo Predecessor - Estado Predecessor - Fundo Predecessor - Contabilidade Predecessor - Projeto Predecessor - Produto Predecessor - Versão Predecessor - Meu Predecessor - Processo Predecessor - Negócios Predecessor
