Citei o próprio texto, entre aspas.	I actually quoted the text itself, in quotation marks.
aspas e aspas ).	zapytał przybysz.
aspas e aspas ).	Mag zamyślił się.
Pensamos em um bando de caipiras, entre aspas, com armas.	We think of a bunch of rednecks, quote, unquote, with guns.
Isso foi planejamento entre aspas feito sem cuidar dos nossos interesses.	This was planning in quotes that did not have our best interests in mind.
É o fato de ser um ataque internacional por, entre aspas, forasteiros?	Is it the fact that it's an intentional attack by, quote, outsiders?
E sabem, esse é o problema com a abre aspas, objetividade, fecha aspas.	And you know people, this is the problem with quote, objectivity, unquote.
À tardinha, idem aspas.	In the afternoon, the same.
) de representar as aspas angulares.	The wizard considered this.
CA Paz e amor foi mencionado, tipo com aspas, certo?	CA Love and peace were mentioned, kind of with quote marks around them, right?
nós apenas podemos torná los, aspas, piratas . E isso é bom?	We can only make them, quote, pirates. And is that good?
E este, por sua vez, tende a ser seguido por este símbolo em forma de aspas.	And this in turn tends to be followed by this quotation marks like symbol.
E é importante enfatizer que o que isso não é não é o que chamamos, aspas, pirataria .	And it's important to emphasize that what this is not is not what we call, quote, piracy.
Em chefe em campo de blau, duas flechas de ouro, em aspas, carregadas de um gládio de prata.	In head in field of blau, two arrows of gold, in quotations marks, loaded of a gládio of silver.
Era mais ou menos nessa linha, e a alegação foi de que eu tenho, abre aspas, afeto por terroristas .	It was kind of along these lines, and the allegation was that I have, quote, affection for terrorists.
Os memes estão tentando serem copiados, tentando, com aspas, isto é, uma abreviação para se podem ser copiados, serão .	The memes are all trying to get copied trying, in inverted commas i.e., that's the shorthand for, if they can get copied, they will.
Nunca antes tinha a criatividade de milhões sido tão efetivamente deslocada, e deslocada em função dessas, aspas, máquinas infernais .	Never before has creativity of the millions been as effectively displaced, and displaced because of these, quote, infernal machines.
O medo de Sousa era que nós perderíamos essa capacidade por causa dessas, aspas, máquinas infernais . Elas iriam por fim nisso.	Sousa's fear was that we would lose that capacity because of these, quote, infernal machines. They would take it away.
Se quiseres, a configuração do MRU e do MTU podem ser adicionadas ao ficheiro options, uma opção completa por linha, sem aspas ou traços.	If you want, the MRU and MTU settings can be added to the options file, one complete setting per line, no quotes or dashes.
Agora, quando você olha para o século XX, pelo menos no que nós chamamos de, aspas, mundo desenvolvido , difícil não concluir que Sousa estava certo.	Now, as you look back at the twentieth century, at least in what we think of as the, quote, developed world hard not to conclude that Sousa was right.
1906. Este homem, Jphn Philip Sousa, viajou para este lugar, o capitólio dos Estados Unidos, para falar sobre esta tecnologia, que ele chamava de, aspas, Máquinas falantes .	1906. This man, John Philip Sousa, traveled to this place, the United States Capitol, to talk about this technology, what he called the, quote, talking machines.
Em 2006, a direção da Associação Americana de Bancos e Hipotecas disse, abre aspas Pelo que podemos ver, nenhuma ocorrência sísmica vai atingir toda a economia dos EUA .	In 2006, the head of the American Mortgage Bankers Association said, quote, As we can clearly see, no seismic occurrence is about to overwhelm the U.S. economy.
usadas nos idiomas coreano, gaélico escocês, gaélico irlandês, hebraico, holandês, hindi, inglês (note se que no Reino Unido, inverte se o uso das aspas simples e duplas), letão, tailandês, urdu.	HTML includes a set of entities for curved quotes codice_9 (left single), codice_10 (right single), codice_11 (low 9 single), codice_12 (left double), codice_13 (right double), and codice_14 (low 9 double).
E eu decidi que nunca iria para a TV, porque eu não queria ser uma celebridade, eu não queria ser um, abre aspas, evangelista, tele evangelista isto não é o meu negócio.	And I decided that I was never going to go on TV, because I didn't want to be a celebrity, I didn't want to be a, quote, evangelist, televangelist that's not my thing.
Portanto, historicamente, os pães integrais sempre carregaram o peso de ser comida saudável, que as pessoas não gostam de comer. Entre aspas comida saudável. As pessoas gostam de comer saudavelmente, mas quando algo é considerado comida saudável, achamos que é algo que temos de comer como obrigação, e não por paixão ou pelo amor ao sabor.	So whole grain breads historically have had sort of this onus of being health food breads, and people don't like to eat, quote, health food. They like to eat healthy and healthily, but when we think of something as a health food, we think of it as something we eat out of obligation, not out of passion and love for the flavor.
Algumas pessoas têm a ideia errada de que Deus só se alegra quando você está fazendo, abre aspas, coisas espirituais, como ir a igreja e ajudar os necessitados, ou, você sabe, confessando ou fazendo alguma coisa desse tipo.	Some people have the misguided idea that God only gets excited when you're doing, quote, spiritual things, like going to church or helping the poor, or, you know, confessing or doing something like that.
Eu não acredito que tenha mudado, talvez tenha evoluído e eu utilizo as aspas porque considero que os publicitários continuam mantendo o mesmo conceito machista de antigamente, o conceito clássico e machista, embora não são mais tão explícitos.	I think it hasn't changed, maybe it has evolved and I use quotation marks as I consider advertisers still have the same old days sexist, machista and classist concept, even though they are not that textual nor explicit.
Ciência significa manter um equilíbrio difícil entre fé cega e curiosidade, entre conhecimento e criatividade, entre preconceitos e abertura entre experiência e epifania, entre ambição e paixão e entre arrogância e convicção em suma, entre um velho hoje e um novo amanhã.	Science means constantly walking a tightrope between blind faith and curiosity between expertise and creativity between bias and openness between experience and epiphany between ambition and passion and between arrogance and conviction in short, between an old today and a new tomorrow.
Entre!	Come on in!
Entre!	Come in.
Entre.	Get inside.
Entre.	Come inside.
Entre.	Go inside.
Entre!	Come in!
Entre!	Enter!
Entre!	Come aboard.
A associação pode existir entre classes ou entre objetos.	An association can link any number of classes.
Diálogo não é fácil nem entre indivíduos, nem entre grupos, nem entre governos mas é muito necessário	Dialogue is not easy not between individuals, not between groups, not between governments but it is very necessary.
Entre raças?	Among races?
Não entre.	Keep out.
Não entre.	Keep out!
Não entre.	Don't enter.
Não entre.	Don't come in.
Não entre.	Don't go in.
Entre, Tom.	Come on in, Tom.

Pesquisas relacionadas : Colocar Entre Aspas - Aspas - Aspas - Aspas - Aspas - Aspas - Aspas Duplas - Aspas Inteligentes - Aspas Curvas - Dobrar Aspas - Colocar Aspas - Aspas Simples

Exibir esta página em português