Eles interagem entre eles constantemente.	They interact with one another constantly.
Estou entre eles.	And I am among them.
Entre eles estão	Among them are
Eles estão entre nós!	They are among us!
Qual a diferença entre eles?	What's the difference between those?
São três os centrais entre eles.	Central among them are three.
Entre eles estão os Montes Perşani.	Between them there are the Perșani Mountains.
Toda vez que eles tem uma chance, eles conversam entre si.	Whenever they have a moment they chat to each other.
Terceiro, eles são atraídos um ao outro, mas eles tentam manter uma pequena distância entre eles.	And third, they're all attracted to each other, but they try to keep a small distance apart.
O que existe de diferente entre eles?	What's different about them?
Entre eles estava meu auxiliar direto, Najmuddin.	Among them there was my right hand man, Najmuddin.
Não há troca de idéias entre eles.	There's no exchange of ideas between them.
De entre eles, o meu sobrinho Manelito.	Among them my nephew Manelito.
Então, não há amor perdido entre eles?	So there's no love lost between them then?
Há um forte vínculo afetivo entre eles.	There is a strong bond of affection between them.
Eles estão entre os barulhos da cidade.	They are amid the city noises.
Entre eles há duas torres dos escritórios.	Between them are two vertical office towers.
Este é Randy, eles estão passando uma borracha, um pequeno disco entre eles.	There's Randy, these guys are passing a rubber little puck between them.
E eles não sabiam que José os entendia, porque havia intérprete entre eles.	They didn't know that Joseph understood them for there was an interpreter between them.
eles mostraram pus escorrendo por entre os dentes,	They showed puss oozing out from between their teeth.
Eles são 'nerds', e são heróis entre nós.	They are nerds, and they are heroes among us.
Havia uma guerra entre eles, como vocês sabem,	There was a war going on, as you know.
Entretanto, a diferença entre eles parece estar diminuindo.	However, the difference between them seems to be getting smaller.
Mas é útil mostrar a oposição entre eles.	But, it's useful to present the opposition between these two.
Entre eles estão Euromaidan.eu , Euromaidan.tk , Euromaidan.com e Maidan.in.ua .	Among them are Euromaidan.eu , Euromaidan.tk , Euromaidan.com , Maidan.in.ua .
Eles conversaram entre si para passar o tempo.	They chatted with each other to pass the time.
Pan Ku permaneceu entre eles sustentando o Céu.	To keep them separated, Pangu stood between them and pushed up the Sky.
Porém, um mês entre eles ensinou a que eles são homens fracos e frágeis .	A month spent with many priests taught her that they are weak and feeble men .
Cada linha entre eles é uma relação entre duas pessoas diferentes tipos de relações.	Every line between them is a relationship between two people different kinds of relationships.
Eles também recebem a terra livre entre as árvores, que eles podem cultivar como quiserem.	They also get free land in between the trees, where they can grow their crops.
Logo um castigo doloroso açoitará os incrédulos, entre eles.	So the punishment for those who disbelieve among them will be painful.
Eles abanam o rabo, latem, pulam, brincam entre si.	They wag their tails, they bark, they jump up and down, they play with each other.
A Igreja da França surpreendentemente protegeu alguns entre eles.	Some are, surprisingly, protected by the church in France.
Embora fossem todos holandeses, eles falavam alemão entre si.	Despite the fact that they were all Dutch people, they spoke German with each other.
A diferença de idade entre eles é bastante grande.	The age gap between them is rather large.
Entre eles, estava um grande número de mercenários croatas.	The widths of some of these ties went up to .
Apresentados, o interesse mútuo entre eles já era visível.	Each member of the group received a nickname from the media.
Entre eles está a proibição de deixar a Itália.	Among them was the prohibition to leave Italy.
Para provar isso precisamos exibir uma bijeção entre eles.	Recall that to prove this we need to exhibit a bijection between them.
E para nós jovens, eles esperam se tornar indivíduos e encontrar suas diferenças entre eles mesmos.	And for us young people, they're looking to become individuals and find their differences amongst themselves.
Uma vez que pertenciam a mesma tribo, eles podiam manter os beneficios da cooperação entre eles.	Once they were all in the same tribe, they could keep the benefits of cooperation locked inside.
Você não precisa se preocupar com as forças entre eles.	You don't have to worry about the forces between them.
Então girar por entre a borda, e todos eles combinam.	So rotate along halfway along the edge, and they all match up.
Eles tornaram se celebridades políticas internacionais entre o movimento operário.	The men became international political celebrities among the labour movement.
E entre outras coisas, eles estão procurando por matéria escura.	And, among other things, they're looking for dark matter.

Pesquisas relacionadas : Entre Eles Mesmos - Chave Entre Eles - Entre Eles Estão - Entre Eles Estão - Entre Eles Estavam - Entre Eles Também - Entre Eles Era - Entre Eles E - Eles Diferem Entre - Entre Eles Se Achavam

Exibir esta página em português