Eles interagem entre eles constantemente.	They interact with one another constantly.
Estou entre eles.	And I am among them.
Entre eles estão	Among them are
Eles são 'nerds', e são heróis entre nós.	They are nerds, and they are heroes among us.
Entre eles estão Euromaidan.eu , Euromaidan.tk , Euromaidan.com e Maidan.in.ua .	Among them are Euromaidan.eu , Euromaidan.tk , Euromaidan.com , Maidan.in.ua .
E eles não sabiam que José os entendia, porque havia intérprete entre eles.	They didn't know that Joseph understood them for there was an interpreter between them.
Eles estão entre nós!	They are among us!
E eu os coloquei juntos, e você caminha entre eles.	And I put them together, and you walk between them.
Porém, um mês entre eles ensinou a que eles são homens fracos e frágeis .	A month spent with many priests taught her that they are weak and feeble men .
E para nós jovens, eles esperam se tornar indivíduos e encontrar suas diferenças entre eles mesmos.	And for us young people, they're looking to become individuals and find their differences amongst themselves.
Qual a diferença entre eles?	What's the difference between those?
Então girar por entre a borda, e todos eles combinam.	So rotate along halfway along the edge, and they all match up.
E entre outras coisas, eles estão procurando por matéria escura.	And, among other things, they're looking for dark matter.
Existe um intercâmbio entre eles, e sabe, coisas incríveis acontecem.	There's interplay between them. And, you know, you get amazing things.
E enquanto houver muitas diferenças em alguns sentidos, eles compartilharão mais e mais coisas em comum entre eles.	And while there's many differences in some senses, they will share more and more in common with each other.
São três os centrais entre eles.	Central among them are three.
Entre eles estão os Montes Perşani.	Between them there are the Perșani Mountains.
Toda vez que eles tem uma chance, eles conversam entre si.	Whenever they have a moment they chat to each other.
E temos entre os Estados uma relutância a lidar com eles.	And we have among states a reluctance in dealing with them.
Entre eles o atum, os peixes de bico e os tubarões.	These are the tuna, the billfish and the sharks.
E os números entre eles dão os níveis cinza de incerteza.	And numbers in between give you the gray levels of uncertainty.
Eles perderam oito anos consecutivos nos playoffs entre 1960 e 1967.	They missed the playoffs eight straight years between 1960 and 1967.
Na época da invasão eles possuíam entre 600 e 800 combatentes.	At the time of the invasion they fielded approximately 600 to 800 fighters.
Os credores, Friburgo e Berna, dividiram as suas terras entre eles.	His creditors the cantons of Fribourg and Bern shared his earldom between them.
Há alguns vales proeminentes, entre eles o Tonosí e vale Rico.	There are few valleys, prominent among them are the Tonosí and Rico valley.
Houve muita discussão entre Roger e Dave sobre como ele deve soar, e ele preencheu a lacuna entre eles.	There was a lot of argument about how it should sound between Roger and Dave, and he bridged the gap between them.
Entre eles destacam se Metal Sonic, Gemerl, E 10000R, E 10000G e Metal Knuckles.	In Sonic 3 and Knuckles, it crashes into the Lava Reef Zone.
Terceiro, eles são atraídos um ao outro, mas eles tentam manter uma pequena distância entre eles.	And third, they're all attracted to each other, but they try to keep a small distance apart.
O que existe de diferente entre eles?	What's different about them?
Entre eles estava meu auxiliar direto, Najmuddin.	Among them there was my right hand man, Najmuddin.
Não há troca de idéias entre eles.	There's no exchange of ideas between them.
De entre eles, o meu sobrinho Manelito.	Among them my nephew Manelito.
Então, não há amor perdido entre eles?	So there's no love lost between them then?
Há um forte vínculo afetivo entre eles.	There is a strong bond of affection between them.
Eles estão entre os barulhos da cidade.	They are amid the city noises.
Entre eles há duas torres dos escritórios.	Between them are two vertical office towers.
Eles disseram que não havia conexão entre o Iraque e Al Qaeda.	They said there was no link between Iraq and Al Qaeda.
Entre eles estavam vencedores do prêmio Nobel e professores de física teórica.	Other scientists also fled to America, including Nobel laureates and professors of theoretical physics.
É uma história de nações, ideologias, territórios, e dos conflitos entre eles.	It's a story of nations, of ideologies, of territories, and of conflicts among them.
Eles se dividiam entre as diferentes linhas e adicionavam suas próprias versões.	They divided up the different subway lines and added their own version.
O segundo, eles se dividiram entre a Arábia Saudita e o Afeganistão.	The second one, they were actually split between Saudi and Afghanistan.
Ele também conquistou diversos alunos, entre eles Ferdinand Bol e Govert Flinck.	He also acquired a number of students, among them Ferdinand Bol and Govert Flinck.
Entre eles estão THE, Kedit, SlickEdit, X2, Uni edit, UltraEdit, e Sedit.	Among them are THE, KEDIT, SlickEdit, X2, Uni edit, UltraEdit, and SEDIT.
Mas quando eles foram divididos, e de fato eles foram divididos e nós, efetivamente, vemos os continentes esculpindo diferenças entre dinossauros.	But when they were divided, indeed they were divided, and we do see the continents carving differences among dinosaurs.
Este é Randy, eles estão passando uma borracha, um pequeno disco entre eles.	There's Randy, these guys are passing a rubber little puck between them.

Pesquisas relacionadas : Entre Eles - Entre Eles - Entre E Entre - Entre E Entre - Entre Eles Mesmos - Chave Entre Eles - Entre Eles Estão - Entre Eles Estão - Entre Eles Estavam - Entre Eles Também - Entre Eles Era - Eles Diferem Entre - E Entre - Entre E

Exibir esta página em português