Translation of "envolvessem" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Em 2005, fundei uma ONG para adolescentes e jovens adultos com deficiências físicas, para que eles se envolvessem no desporto. | Then in 2005 I co founded a non profit organization for youth and young adults with physical disabilities so they could get involved with action sports. |
| Lá, Bakunin faria um apelo para que Aleksandr Herzen e Vissarion Belinsky se envolvessem em uma ação conspiratória em favor da revolução social na Rússia. | Bakunin's attempt to draw Alexander Herzen and Vissarion Belinsky into conspiratorial action for revolution in Russia fell on deaf ears. |
| Em Janeiro, o então secretário da Defesa, Leon Panetta, afirmou que os EUA não tinham em vista opções que envolvessem forças militares no terreno para proteger o arsenal de Assad durante o conflito. | In January, then Secretary of Defense Leon Panetta said that the US was not pursuing options that involve boots on the ground to secure Assad s arsenal during the conflict. |
| Quando o Secretário da Defesa dos EUA Leon Panetta se encontrou com o líder Chinês Xi Jinping na China em Setembro, ouviu das boas para que os EUA não se envolvessem na disputa Sino Japonesa. | When US Defense Secretary Leon Panetta met Chinese leader Xi Jinping in China in September, he got an earful that the US should stay out of the Sino Japanese dispute. |
| Além disso , a maior incerteza no decurso de 2001 relativamente às perspectivas de crescimento e de emprego pode ter levado as empresas e os particulares apesar das condições favoráveis de financiamento a adiar as decisões de investimento que envolvessem um grau elevado de compromisso e irreversibilidade financeiros . | Moreover , the increased uncertainty in the course of 2001 regarding the outlook for growth and employment may have prompted businesses and households despite favourable financing conditions to delay investment decisions that involve a high degree of financial commitment and irreversibility . |
