Translation of "episódios recorrentes" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Sinais e sintomas A asma é caracterizada por episódios recorrentes de pieira, falta de ar, sensação de aperto no peito e tosse. | Signs and symptoms Asthma is characterized by recurrent episodes of wheezing, shortness of breath, chest tightness, and coughing. |
| Gastos recorrentes de Uganda o que eu quero dizer por recorrentes? | Uganda's recurrent expenditure by recurrent what do I mean? |
| A inflamação crónica está associada a hiper reatividade que provoca episódios recorrentes de pieira, falta de ar, aperto do peito e tosse, em particular durante a noite ou início da manhã. | The chronic inflammation is associated with airway hyper responsiveness that leads to recurrent episodes of wheezing, breathlessness, chest tightness and coughing particularly at night or in the early morning. |
| Outros sinais comuns incluem infecções respiratórias recorrentes. | Other common signs include recurring respiratory tract infections. |
| Existem vários temas recorrentes através da história. | There are recurring themes that appear throughout the story. |
| Episódios maníacos | Manic episodes |
| Episódios Há um total de 26 episódios de Last Exile. | The second soundtrack, Last Exile O.S.T. |
| Elenco e personagens Principais Recorrentes Elementos recorrentes The Colt O Colt e as treze balas originais, foram feitas em 1835 por Samuel Colt. | The Colt The 1836 Colt Paterson revolver, usually referred to as the Colt , was made by Samuel Colt, a paranormal hunter. |
| Abrange os pagamentos em euros , tanto recorrentes como pontuais . | It covers both recurrent and one off payments in euro |
| Algumas novas são recorrentes, apresentando explosões periódicas de amplitude moderada. | Some novae are also recurrent, having periodic outbursts of moderate amplitude. |
| A população indígena cai drasticamente para epidemias recorrentes e fome. | This, as well as overwork on plantations, dramatically decreased the indigenous population. |
| Buffy apresentou dezenas de personagens recorrentes, tanto maiores e menores. | Buffy featured dozens of recurring characters, both major and minor. |
| O boxset continha episódios estendidos, um guia de episódios, e características especiais originais. | The box set contained extended episodes, an episode guide, and original special features. |
| Estas catástrofes recorrentes nada têm de natural, nada devem à fatalidade. | There is nothing natural about these recurring disasters, they are the result of fate. |
| No entanto, a economia foi devastada pelo bloqueio e pelos conflitos recorrentes. | However, the blockade and recurring conflicts has put the economy under severe pressure. |
| Também apresenta um elenco de coadjuvantes recorrentes, como o milionário Oofy Prosser. | Also featured are a cast of recurrent bit players such as Club millionaire Oofy Prosser. |
| Cada temporada terá dez episódios. | Each season will have 10 episodes. |
| Foram no total 96 episódios. | V.I.C.I. |
| Guia de Episódios Pokémon noticias | This is a ' list of episodes of the . |
| Durante sua oitava temporada, tornou se a série da Nickelodeon com o maior número de episódios, superando os 172 episódios de Rugrats, com 178 episódios transmitidos até então. | It became the Nickelodeon series with the most episodes, during its eighth season, surpassing the 172 episodes of Rugrats with 178. |
| Lista de Episódios A série é composta por 26 episódios e mais 4 OVAs ( Original Video Animation ), dos episódios 27 ao 30, cada um com aproximadamente 25 minutos. | A four episode original video animation (OVA) was later created and released to DVD to provide a fuller conclusion to the story than the original television run did, and to make up for the four recapitulation episodes that originally broadcast in the middle of the series. |
| Prevenção A prevenção só é indicada para aquelas pessoas que apresentam furúnculos recorrentes. | See also Nodule (medicine) Cutaneous condition References External links |
| Episódios maníacos na perturbação bipolar I | Manic episodes in Bipolar I Disorder |
| A série teve 220 episódios exibidos. | Episodes from the series have been published in DVD. |
| Um dos lemas mais recorrentes é Se o Bankia é nosso, suas casas também . | One of the recurring slogans is Si Bankia es nuestra, sus casas también ( If Bankia is ours, their houses too ). |
| Também teve papéis recorrentes em Sister, Sister , Party of Five e Boy Meets World . | She also had recurring roles on Sister, Sister , Party of Five and Boy Meets World . |
| Em alguns casos, úlceras bucais recorrentes podem ser uma manifestação de uma reação alérgica. | In some instances, recurrent mouth ulcers may be a manifestation of an allergic reaction. |
| Novas recorrentes como RS Ophiuchi (aquelas com períodos da ordem de décadas) são raras. | Recurrent novae like RS Ophiuchi (those with periods on the order of decades) are rare. |
| Algumas das novas recorrentes mais conhecidas e mais facilmente observáveis estão relacionadas a seguir. | Some of the better known and more easily observed recurrent novae are listed below. |
| Vários episódios da série têm gerado controvérsia. | Various episodes of the show have generated controversy. |
| Em vários episódios, os eventos têm sido associados a períodos de tempo específicos, embora esse cronograma foi desmentido em episódios posteriores. | In several episodes, events have been linked to specific time periods, although this timeline has been contradicted in subsequent episodes. |
| Em Madrid multiplicaram se os episódios de violência | The violent episodes have multiplied in Madrid. |
| Quantos episódios de One Piece você já assistiu? | How many episodes of One Piece have you watched? |
| Episódios como The Apple , Who Mourns for Adonais? | Episodes such as , Who Mourns for Adonais? |
| My Goddess (série de OVA em 5 episódios). | ), or in a separate file (.ssa, .srt, etc.). |
| Karl Wiedergott também dublou os personagens menores, mas não fez a voz de quaisquer personagens recorrentes. | Karl Wiedergott has also appeared in minor roles, but does not voice any recurring characters. |
| Em terceiro lugar houve recorrentes e dolorosas crises financeiras na América Latina, Leste Asiático e Turquia. | There were several successive and painful financial crises in Latin America, East Asia, Russia, and Turkey. |
| Episódios maníacos na perturbação bipolar I com aripiprazol oral | Manic episodes in Bipolar I Disorder with oral aripiprazole |
| Escreveu também alguns episódios para a revista Piccolo Ranger . | In the late 1950s and early 1960s he wrote several episodes of Piccolo Ranger . |
| Nos últimos episódios, descobre que Sara é sua filha. | In the series finale, he discovers that Sara is his daughter. |
| História da série O OVA original tinha oito episódios. | Characters Production The OVA series is eight episodes long. |
| Episódios みほ 華麗なる変身! | Miho Shinohara's older sister. |
| Muitos episódios contêm referências aos trabalhos atuais de Chan. | Many of the episodes contain references to Chan's actual works. |
| Essa fase dura os primeiros 38 episódios da novela. | This phase lasts for the first 38 episodes of the novel. |
| Alguns indivíduos enfrentam esses episódios regularmente, diariamente ou semanalmente. | Some individuals deal with these events on a regular basis, sometimes daily or weekly. |