Translation of "equilíbrio pontual" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Este é Niles Eldredge. Ele é co autor junto com Stephen Jay Gould da teoria do equilíbrio pontual. | This is Niles Eldredge. He was the co developer with Stephen Jay Gould of the theory of punctuated equilibrium. |
| Seja pontual. | Be punctual. |
| Sou pontual. | I'm punctual. |
| Você é pontual. | You're punctual. |
| Tom é pontual. | Tom is punctual. |
| Não era pontual. | I wasn't punctual. |
| Eu fui pontual. | I was punctual. |
| Sou sempre pontual. | I'm always on time. |
| Creio, então, que há que reflectir cuidadosamente sobre o equilíbrio dos poderes que nos arriscamos a perturbar, quando apresentamos este tipo de reforma, aparentemente pontual. | I therefore feel we must carefully consider the balance of power that we are in danger of upsetting if we put forward this type of reform, which appears to be quite specific. |
| Ele é sempre pontual. | He is always punctual. |
| Tom nunca foi pontual. | Tom has never been punctual. |
| Tom é sempre pontual. | Tom is always on time. |
| Eu não era pontual. | I wasn't punctual. |
| Tom é sempre pontual. | Tom always arrives on time. |
| Espero que você seja pontual. | I expect you to be punctual. |
| Pelo menos, tente ser pontual. | At least try to come on time. |
| Tom nunca foi muito pontual. | Tom never was very punctual. |
| Tom é sempre pontual, né? | Tom is always punctual, isn't he? |
| Tom é pontual, não é? | Tom is punctual, isn't he? |
| Ele é pontual como um relógio. | He is as punctual as a clock. |
| De agora em diante, prometo ser pontual. | From now on, I promise to be punctual. |
| Eu gostaria que você fosse mais pontual. | I'd like you to be more punctual. |
| Nosso professor é sempre pontual para as aulas. | Our teacher is always on time for class. |
| Eu duvido que o Tom vá ser pontual. | I doubt if Tom will be punctual. |
| Ouvi dizer que o Tom é sempre pontual. | I heard that Tom is always punctual. |
| Eu ouvi dizer que o Tom é sempre pontual. | I heard that Tom is always punctual. |
| Havia um equilíbrio, um equilíbrio de cinco lados. | There was a balance, a five sided balance. |
| Gostava de ser pontual. Gostava de fazer os meus trabalhos. | I liked being on time. I liked getting my work done. |
| Ela não é tão pontual como a irmã mais nova. | She is not as punctual as her little sister. |
| Entre duas ondas esféricas Uma fonte pontual produz uma onda esférica. | Between two spherical waves A point source produces a spherical wave. |
| Importância Equilíbrio ambiental. | Lavoisier Publ., Paris. |
| Você não pode nem ser pontual? Estou esperando aqui há uma hora. | Can't you ever be punctual? I have been waiting here for one hour. |
| Tal estado final de equilíbrio do sistema é nomeado estado de equilíbrio termodinâmico. | Many axiomatic developments assume the existence of states of thermodynamic equilibrium and of states of thermal equilibrium. |
| Ele tem muito equilíbrio. | He has a lot of poise. |
| Tom perdeu o equilíbrio. | Tom lost his balance. |
| Ele manteve o equilíbrio. | He kept his balance. |
| Adicionalmente , estes são essencialmente de natureza pontual e ocorreram durante um período mais longo . | Moreover , they are mainly of a one off nature and have occurred over a longer period . |
| Ato de equilíbrio da Turquia | Turkey s Balancing Act |
| Tom tentou recuperar o equilíbrio. | Tom tried to regain his balance. |
| Catalisador O catalisador não afecta o equilíbrio porém, acelera a velocidade da reação para atingir o equilíbrio. | Two opposing considerations are relevant to this synthesis the position of the equilibrium and the rate of reaction. |
| Mas está balançando assim em equilíbrio. | But it's being balanced like that in equilibrium. |
| Tom perdeu o equilíbrio e caiu. | Tom lost his balance and fell. |
| Tom perdeu o equilíbrio e caiu. | Tom lost his balance and fell down. |
| Composição musical Composição pictórica Equilíbrio gráfico | Also, in your work no spaces between the objects should be the same. |
| Além do equilíbrio hidrostático, o interior de uma estrela estável mantém um balanço de energia de equilíbrio térmico. | In addition to hydrostatic equilibrium, the interior of a stable star will also maintain an energy balance of thermal equilibrium. |
Pesquisas relacionadas : Esforço Pontual - Operação Pontual - Medição Pontual - Prevalência Pontual - Seja Pontual - Mutação Pontual - Carga Pontual - Desempenho Pontual - Ser Pontual - Movimento Pontual - Foco Pontual - Serviço Pontual - Sempre Pontual
