A maneira padrão para se fazer isso, como realizado no restante deste artigo, é definir o plano euclidiano como um espaço real vetorial bidimensional equipado com um produto interno.	The standard way to define such space, as carried out in the remainder of this article, is to define the Euclidean plane as a two dimensional real vector space equipped with an inner product.
O jogador começa como um personagem fraco, mal equipado e sem aliados.	The PC begins as a weak character, poorly equipped and without allies.
Antiaérea equipado com armas antiaéreas.	Machine gun dedicated to machine guns.
Antitanque equipado com armas antitanque.	Anti aircraft equipped with anti aircraft weapons.
Não, quem detecta mentira está equipado com conhecimento científico sobre como identificar tentativas de engano.	No, liespotters are armed with scientific knowledge of how to spot deception.
Como percebi existe um padrão	As it turns out, there's a pattern.
Por isso todo aquário deve ser equipado corretamente.	An aquarium can be placed on an aquarium stand.
Era equipado com oito metralhadoras calibre .50, quatro por asa.	It was heavily armed with eight .50 caliber machine guns, four per wing.
Estes produtos não são como o padrão eSATA.	These products are not eSATA compliant.
Nenhum dialeto é aceito como sendo o padrão.	No dialect appears to be accepted as a standard.
Tu 116 Tu 95 equipado com cabine de passageiros como um tapa buracos enquanto o Tu 114 estava sendo desenvolvido.	Tu 116 Tu 95 fitted with passenger cabins as a stop gap while the Tu 114 was being developed.
E ele inventou o termo e Pacientes equipado, envolvido, capacitado, habilitado.	And he coined this term e Patients equipped, engaged, empowered, enabled.
Este protótipo de aeronave está equipado com uma câmera de vídeo.	This prototype aircraft is equipped with a video camera.
O avião era equipado com dois motores Rolls Royce BR715 turbofan.	The aircraft is powered by two Rolls Royce BR715 turbofan engines located at the rear of the fuselage.
Este modelo estava equipado caixa de velocidades manual de 6 velocidades.	This model was equipped with a Getrag 6 speed manual gearbox.
Como você vai por as galáxias lá em um padrão como aquele?	How are you going to put galaxies out there in a pattern like that?
Equipado com um radar Dassault Super Aida ou Thomson CSF Cyrano Ibis.	Fitted with Dassault Super Aida or Thomson CSF Cyrano Ibis radar.
O Exército Espartano era maioritariamente composto por hoplitas, como todos eles equipado com armas e armaduras padronizadas, praticamente idênticas umas das outras.	The Spartan Army was largely composed of hoplites, equipped with arms and armor nearly identical to each other.
Eles sempre produzem o padrão do pula pula. Como assim?	They all produce the pattern of a pogo stick. How is that true?
Nós precisamos pensar novamente sobre luz como uma solução padrão.	We have to think again about light as a default solution.
Como outros idiomas, o árabe padrão moderno continua a evoluir.	It is this phonology that underlies the modern pronunciation of Classical Arabic.
JSF 2 utiliza Facelets como seu sistema de template padrão.	JSF 2 uses Facelets as its default templating system.
Acabou se projetando um protótipo 30 mais pesado que o Mirage I original e equipado com um turbojato SNECMA Atar, equipado com pós combustores e fornecendo um empuxo de 43,2kN (9,700lbf).	The Mirage II was bypassed for a much more ambitious design that was 30 heavier than the Mirage I and was powered by the new SNECMA Atar afterburning turbojet with thrust of 43.2 kN (9,700 lbf).
Distribuições como o Debian GNU Linux trazem o exim como servidor SMTP por padrão.	Exim 4 is currently the default MTA on Debian GNU Linux systems.
Sob este modelo, simples comparações como if a source irá copiar uma linha da sua entrada padrão para sua saída padrão.	Since Icon uses success or failure for all flow control, this simple code will copy one line of the standard input to standard output.
Tu 95 2 Segundo protótipo produzido, agora equipado com quatro Kuznetsov NK 12.	Tu 95 2 The second prototype powered by Kuznetsov NK 12 turboprops.
Mas não sabemos onde, pois não sabemos como 'ler' o padrão.	But we don't know where, since we don't know how to read the pattern.
Como melhorar o padrão de vida de cinco bilhões de pessoas?	How do we improve the living standards of five billion people?
Vários Cantos divide a fotografia como um padrão com vários cantos.	Multiple Corners splits the photograph like a multiple corners pattern.
Desenha um padrão de pontos aleatórios como uma lata de 'spray'.	Draws a randow dotted pattern like a spraycan.
Mas o padrão de como o circuito é projetado não muda.	But the pattern of how the circuitry is designed does not.
Eles não devem ser utilizados como parte de um padrão seqüencial.	They must not be used as part of a sequential pattern.
Biblioteca padrão Python possui uma grande biblioteca padrão, geralmente citada como um dos maiores triunfos da linguagem, fornecendo ferramentas para diversas tarefas.	Libraries Python has a large standard library, commonly cited as one of Python's greatest strengths, providing tools suited to many tasks.
Também servirá como local de trabalho e descanso para a tripulação, e estará equipado com um sistema de controle de altitude que possa ser usado como reserva pela ISS.	Nauka will be equipped with full guidance and navigation control including engines and an attitude control system that can be used as a backup by the ISS.
O príncipe foi equipado com brinquedos e confortos, incluindo sua própria trupe de menestréis.	Visitors described the prince, who was lavishly provided with toys and comforts, including his own troupe of minstrels, as a contented child.
Pode ser equipado com 2 turbofans General Electric GE90 110B1, ou GE90 115B turbofans.	The 200LR is powered by GE90 110B1 or GE90 115B turbofans.
O avião era equipado com cinco câmeras que eram aquecidas para obter melhores resultados.	The aircraft were fitted with five cameras which were heated to ensure good results (while the cockpit was not).
Era um padrão não ambíguo, um padrão geológico.	It was an unambiguous pattern, a geological pattern.
Similarmente, a integral é definida como parte padrão da soma infinita adequada.	Similarly, the integral is defined as the standard part of a suitable infinite sum.
Alguns cães apresentam um padrão tricolor quebrado, por vezes referido como pied .	Some tricoloured dogs have a broken pattern, sometimes referred to as pied .
O símbolo de infinito está disponível no padrão HTML como codice_1 e em LaTeX como codice_2.	The symbol is encoded in Unicode at and in LaTeX as codice_1.
Notem este padrão e prestem atenção a este padrão.	Notice this pattern and pay attention to this pattern.
O algoritmo como padrão Apesar das diversas críticas, DES foi aprovado pelo governo dos EUA como padrão em 1976 e publicado em 15 de janeiro de 1977 como FIPS PUB 46, autorizado a ser utilizado.	The algorithm as a standard Despite the criticisms, DES was approved as a federal standard in November 1976, and published on 15 January 1977 as FIPS PUB 46, authorized for use on all unclassified data.
Esse carro é equipado com motor transversal EA111 em duas opções bicombustível 1.0 e 1.6.	In Brazil, it was released in a single five door hatchback version with the options of 1.0 or 1.6 litre flex engines.
Ele viaja em seu planador, que é rápido, manobrável e incrivelmente equipado com vários armamentos.	He travels on his bat shaped Goblin Glider , an incredibly fast and maneuverable rocket glider equipped with various armaments.

Pesquisas relacionadas : Como Equipado - Como Padrão - Como Padrão - Como Padrão - Equipado - Equipado Como Se Segue - Fornecida Como Padrão - Aprovado Como Padrão - Utilizado Como Padrão - Oferta Como Padrão - Como Por Padrão - Salve Como Padrão

Exibir esta página em português