Translation of "equipes mistas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A primeira equipe alemã depois da guerra participou do Tour 1960, embora ciclistas alemães tenham, individualmente, corrido em equipes mistas. | The first German team after the war was in 1960, although individual Germans had ridden in mixed teams. |
| O jogo recebeu críticas mistas. | The game received mixed reviews. |
| Outras reações têm sido mistas. | Other reactions have been mixed. |
| O filme recebeu críticas mistas. | It received mixed reviews. |
| As Equipes As equipes são formadas por 13 jogadores. | Five players and a goalkeeper are chosen by the coaches of each team. |
| Na blogosfera local, as reações foram mistas. | On the local blogosphere, there were mixed reactions. |
| Como meio termo temos as economias mistas. | In between are mixed economies. |
| As críticas sobre a jogabilidade foram mistas. | Reviews of the gameplay have been mixed. |
| O filme obteve mundialmente críticas mistas, dividindo opiniões. | The film opened the 2008 Cannes Film Festival. |
| Love Life recebeu avaliações mistas dos críticos musicais. | Love Life received mixed reviews from music critics. |
| Vencemos três equipes. | We beat three teams. |
| Ver Também Artes marciais mistas Wrestling profissional Ligações externas | The Greatest Boxing Stories Ever Told Thirty Six Incredible Tales from the Ring . |
| Recepção Mr. Mrs. Smith recebeu críticas mistas dos críticos. | Reception Mr. Mrs. Smith received mixed to positive reviews from critics. |
| O álbum recebeu críticas mistas e pouco tocadas nas rádios. | The album received mixed reviews and limited radio play. |
| Críticas sobre o final da série foram mistas a positivas. | Reviews of the series finale were mixed. |
| Resposta da crítica O filme recebeu críticas mistas dos críticos. | Critical response The film received mixed reviews from critics. |
| O álbum recebeu críticas mistas e jogo de rádio limitado. | The album received mixed reviews and limited radio play. |
| Dez equipes competiam pelo prêmio. | Ten teams competed for the prize. |
| A Liga Pro 12(conhecida como Guinness Pro 12 por razões de patrocínio, também já chamada de Celtic League, Magners League e RaboDirect Pro12) é uma competição anual profissional de Rugby Union envolvendo doze equipes da Escócia(2 equipes), Irlanda(4 equipes), Itália(2 equipes) e País de Gales(4 equipes). | The Pro12 (known as the Guinness Pro12 for sponsorship reasons), (formerly known as the Celtic League, Magners League and RaboDirect Pro12) is an annual rugby union competition involving twelve professional sides from Ireland, Italy, Scotland and Wales. |
| As tendências orçamentais para 2013 são mistas, mas negativas na generalidade. | The fiscal trends for 2013 are mixed, but negative overall. |
| Recepção da crítica No hemisfério ocidental, o filme recebeu críticas mistas. | Reception In the Western hemisphere, the film received mixed reviews. |
| Daniel Puder, um lutador de artes marciais mistas, aceitou o desafio. | Daniel Puder, an American professional mixed martial artist, accepted Angle's challenge. |
| Estas dezesseis equipes estão divididas em quatro divisões (North, South, East e West) com quatro equipes cada. | Current teams Since 2002, the NFC has 16 teams, organized into four divisions each with four teams East, North, South, and West. |
| Brigadas distribuindo doações equipes de bicicletas. | Brigades distributing donations teams on bikes. |
| As equipes eram de tamanhos diferentes. | The teams were of different sizes. |
| A decisão gerou reações mistas nas redes sociais, de críticas a elogios. | This order shows the power of citizen involvement in policymaking. |
| Em seu lançamento, Rendition teve pouco sucesso comercial, e recebeu críticas mistas. | Upon its release, Rendition was less commercially successful, and received mixed reviews. |
| Os críticos tiveram opiniões mistas sobre o sistema de camuflagem do jogo. | Reviewers had mixed opinions about the game's camouflage system. |
| Recepção Resposta da crítica Dumb and Dumber recebeu críticas mistas dos críticos. | Reception Critical response Dumb and Dumber received mixed reviews from film critics. |
| In Utero recebeu aclamação dos críticos, embora algumas das análises fossem mistas. | In Utero received acclaim from critics, although some reviews were mixed. |
| O álbum foi recebido com críticas mistas, mas na sua maioria positivas. | The album was met with mixed, but mostly positive, reviews. |
| Recepção da crítica O filme recebeu mistas com críticas positivas dos críticos. | Critical reception The film received mixed to positive reviews from critics. |
| A Taça Libertadores da América de 1962 iniciou se com nove equipes divididas em três grupos de três equipes cada. | The 1962 Copa Libertadores de América was the third edition of South America's premier club football tournament. |
| Após seu lançamento, Fallen recebeu críticas mistas e positivas por críticos da música. | Upon its release, Fallen received mixed to positive reviews from music critics. |
| As 16 equipes sobreviventes juntam se a outras 16, que estavam previamente qualificadas, formando assim oito grupos de quatro equipes cada. | The 32 teams are drawn into eight groups of four teams and play each other in a double round robin system. |
| E estas expedições trazem que tipos de equipes? | And the kinds of teams they bring in? |
| Haverá muitas equipes como a nossa trabalhando nisso. | There will be many teams like our team that work on this. |
| Boston possui também fortes equipes em outros esportes. | The oldest church in Boston is First Church in Boston, founded in 1630. |
| Em 2005 134 nações equipes inscritas na competição. | By 2013, 130 nations entered teams into the competition. |
| esforços de desenvolvimento distribuído (equipes não co alocadas). | Cohen, D., Lindvall, M., Costa, P. (2004). |
| Equipes Cada equipe é composta por quatro jogadores. | Strategy Curling is a game of strategy, tactics and skill. |
| Recepção Resposta da crítica Fallen recebeu críticas mistas e positivas dos críticos de música. | Reception Critical response Fallen has received generally mixed to positive reviews from music critics. |
| Metacritic deu uma pontuação de 50 em 100, que indica críticas mistas ou médias . | Metacritic gave it a score of 45 out of 100 which indicates mixed or average reviews . |
| O álbum foi lançado em 30 de Novembro de 2010 e recebeu críticas mistas. | Their sixth studio album, The Beginning , was released on November 30, 2010, and received mixed to average reviews. |
| As equipes vencedoras disputam o Grupo Mundial no ano seguinte, e as equipes que perderem disputam o Grupo I de sua respectiva zona. | The playoff round winners play in the World Group for the next year's tournament, while the losers play in Group I of their respective regional zone. |