Translation of "erros ou enganos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| E o artista que desenhou isso cometeu erros, tem alguns enganos. Algo em torno de 12 erros. | And the artist that drew this observation test did some errors, had some mistakes there are more or less 12 mistakes. |
| Pessoalmente, lamento muito que a Argentina se tenha embrenhado neste reino de erros e enganos. | Personally, I am deeply sorry that Argentina has ventured into this realm of mistakes and delusions. |
| E, com enganos, seduziu os. | And led them (to the tree) by deceit. |
| Cometi muitos enganos e tomei decisões estúpidas, é claro. | I made a lot of mistakes and dumb decisions, of course. |
| Há apenas alguns erros, ou talvez nenhum. | There are only a few mistakes, or perhaps none at all. |
| O Velho da Horta , a Floresta de Enganos ou o Auto da Festa , indicam 1452, 1470 e antes de 1467, respectivamente. | The Velho da Horta ( Old Man of the Garden ), the Floresta de Enganos ( Forest of Mistakes ), and the Auto da Festa ( Act of the Party ) indicate 1452, 1470, and before 1467, respectively. |
| Cada mês exigia 1.365 cálculos, portanto essas tabelas estavam cheias de enganos. | Each month required 1,365 calculations, so these tables were filled with mistakes. |
| O homem pode cometer enganos, mas só um idiota insiste no erro. | A man can make mistakes, but only an idiot persists in his error. |
| Esses erros são sobreposições ou espaços nas junções entre polígonos. | These are overlaps or gaps at joins between polygons. |
| Os autores de malware procuram erros ou lacunas, para explorar. | Malware authors target bugs, or loopholes, to exploit. |
| OVNIs são espaçonaves alienígenas, erros de percepção cognitiva ou mesmo fraudes? | Are UFOs alien spaceships or perceptual cognitive mistakes or even fakes? |
| O BCE não tomará em conta erros de arre dondamento ou negligenciáveis . | The ECB shall not take into account errors of a rounding nature or negligible errors . |
| Erros | Errors |
| Se você encontrar erros ou problemas, entre em contato conosco, preenchendo este formulário, ou escrevendo para webmaster globalvoicesonline.org. | If you encounter errors or problems, please let us know by filling in this form, or writing to webmaster globalvoicesonline.org. |
| Erros lógicos | Logical errors |
| Erros humanos | Human errors |
| Erros acontecem. | Mistakes happen. |
| Os últimos cinco anos de política económica na zona euro têm sido uma notável comédia de enganos. | Pembuatan kebijakan ekonomi selama lima tahun terakhir di eurozone menjadi ironi yang luar biasa. |
| As pessoas que trabalham no governo cometeram erros desenvolvendo sistemas ou enquanto escreviam diretrizes. | People working in the government have made mistakes while designing systems or writing policies. |
| Caminho para uma ficheiro com informação de autenticação da base de dados de erros. Isto é usado ao especificar a ID de erros para enviar os rastreios de erros rastreados (apenas se nem g, o, ou s estarem especificados) | Path to a file with the crash database authentication information. This is used when specifying a crash ID to upload the retraced stack traces (only if neither g, o, nor s are specified) |
| Um GPF (ou outros erros relacionados a memória) podem ocorrer para impedir que isso aconteça. | Memory errors In memory errors, the faulting program accesses memory that it should not access. |
| Prosseguir nos erros | Continue on errors |
| Erros de Pluginviewport | Plugin Errors |
| Erros de Transmissão | Transmission Errors |
| Erros de transmissão | Transmission errors |
| Faremos muitos erros. | We're going to make lots of errors. |
| Acertos e Erros | Rights vs. wrongs |
| Todos cometemos erros. | We all make mistakes. |
| Todos cometem erros. | Everyone makes mistakes. |
| Todos cometemos erros. | Everyone makes mistakes. |
| Todos cometem erros. | Everybody makes mistakes. |
| Todos cometemos erros. | Everybody makes mistakes. |
| Todos cometemos erros. | All of us make mistakes. |
| Amiúde cometo erros. | I often make mistakes. |
| Erros são professores. | Mistakes are teachers. |
| Nós cometemos erros. | We made mistakes. |
| Eu cometi erros. | I made mistakes. |
| Você cometeu erros. | You made mistakes. |
| Ele cometeu erros. | He made mistakes. |
| Tom cometeu erros. | Tom made mistakes. |
| Ela cometeu erros. | She made mistakes. |
| Mary cometeu erros. | Mary made mistakes. |
| Eles cometeram erros. | They made mistakes. |
| Elas cometeram erros. | They made mistakes. |
| Eu cometi erros. | I've made mistakes. |
