Translation of "erros que fazem" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Os erros fazem parte da vida. | Mistakes are a part of life. |
| Mas mesmo os governos democráticos por vezes fazem grandes erros. | But even democratic governments sometimes make big mistakes. |
| Existem dois tipos de erros que as pessoas fazem quando tentam decidir a coisa certa a fazer, e estes são os erros em estimar a probabilidade de que elas terão sucesso, e erros em estimar o benefício de seu próprio sucesso. | There are two kinds of errors people make when trying to decide what the right thing is to do, and those are errors in estimating the odds that they're going to succeed, and errors in estimating the value of their own success. |
| Como nós podemos compreender que os erros que as pessoas fazem com o dinheiro e então mudar os desafios comportamentais em soluções comportamentais? | How do we take an understanding of the money mistakes people make, and then turning the behavioral challenges into behavioral solutions? |
| E certamente também faço os mesmos erros que todos fazem, mas isso aprofundou realmente meu entendimento e compaixão, mesmo, pela vida humana. | And certainly, I make all the same mistakes that everybody else does too, but it's really deepened my understanding and compassion, really, for all human life. |
| Comportamento financeiro é na verdade uma combinação de psicologia e economia, tentando entender os erros que as pessoas fazem com o dinheiro. | Behavioral finance is really a combination of psychology and economics, trying to understand the money mistakes people make. |
| Mas esses dois exemplos vergonhosos, creio, não realçam o que acho que é mais vergonhoso sobre os erros que os humanos fazem, que é que gostaríamos de pensar que os erros que fazemos são apenas o resultado de um par de maçãs podres ou um par de péssimas decisões dignas de um blog. | But both of these two embarrassing examples, I think, don't highlight what I think is most embarrassing about the mistakes that humans make, which is that we'd like to think that the mistakes we make are really just the result of a couple bad apples or a couple really sort of FAIL Blog worthy decisions. |
| Erros | Errors |
| Inevitavelmente, há erros que se cometeram. | Inevitably, mistakes have been made. |
| Parece que eu cometi muitos erros. | It looks like I made a lot of mistakes. |
| E o artista que desenhou isso cometeu erros, tem alguns enganos. Algo em torno de 12 erros. | And the artist that drew this observation test did some errors, had some mistakes there are more or less 12 mistakes. |
| É muito mais fácil identificar e classificar os erros dos outros do que reconhecer nossos próprios erros. | It is much easier to identify and label the mistakes of others than to recognize our own. |
| Sabemos que todos neste auditório cometem erros. | We all know everybody in this room makes mistakes. |
| Claramente, existem erros que precisam ser concertados. | Clearly, there are wrongs that need to be righted. |
| Primeiro envia nos quaisquer erros que encontres. | First, send us any errors that you may find. |
| Os erros que cometemos são realmente previsíveis. | The errors we make are actually predictable. |
| Ela faria os mesmos erros que nós? | Does she make the same mistakes as us? |
| Então o que artistas fazem? Bem, o que artistas fazem é medir. | So what do artists do? Well, what artists do is to measure. |
| Erros lógicos | Logical errors |
| Erros humanos | Human errors |
| Erros acontecem. | Mistakes happen. |
| Isso é o que os fascina é por isso que eles fazem o que fazem. | That's what fascinates them. That's why they do what they do. |
| Há poucos erros, se é que há algum. | There are few, if any, mistakes. |
| Você tem que aprender com os seus erros. | You must learn from your mistakes. |
| Corrija os erros, se é que os há. | Correct the errors, if there are any. |
| O que elas fazem? | What do organized religions do? |
| O que eles fazem. | Which they do. |
| Existem pessoas que fazem. | You have some people who do. |
| Que fazem meus avós? | What are my grandparents doing? |
| O que eles fazem? | What do they do? |
| Prosseguir nos erros | Continue on errors |
| Erros de Pluginviewport | Plugin Errors |
| Erros de Transmissão | Transmission Errors |
| Erros de transmissão | Transmission errors |
| Faremos muitos erros. | We're going to make lots of errors. |
| Acertos e Erros | Rights vs. wrongs |
| Todos cometemos erros. | We all make mistakes. |
| Todos cometem erros. | Everyone makes mistakes. |
| Todos cometemos erros. | Everyone makes mistakes. |
| Todos cometem erros. | Everybody makes mistakes. |
| Todos cometemos erros. | Everybody makes mistakes. |
| Todos cometemos erros. | All of us make mistakes. |
| Amiúde cometo erros. | I often make mistakes. |
| Erros são professores. | Mistakes are teachers. |
| Nós cometemos erros. | We made mistakes. |
