Translation of "escombros de gelo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Gelo - tradução :
Ice

  Examples (External sources, not reviewed)

Tira me dos escombros do avião
Pull me out of the aircrash
Depois de remover os escombros, o trabalho de reconstrução começou.
After removing the debris, reconstruction work began.
Podem vê lo bem aqui nesses escombros.
You can see it here well on this debris.
O terremoto reduziu muitos vilarejos a escombros.
The earthquake reduced many villages to rubble.
Faixas de segurança cercam os escombros deixados pelo furacão Sandy.
Security tape closing off rubble left by Sandy.
Será que eu teria medo de morrer sob os escombros?
Am I afraid of dying under the rubble?
Agora imagine arqueólogos cavando nos escombros de uma de nossas cidades.
Now imagine archeologists digging through the rubble of one of our cities.
Brigadistas da Cidade do México trabalhando na remoção dos escombros.
Mexico City employees working on debris removal.
Malala o levou até sua escola em ruínas que não passava de escombros.
Malala took him to her ruined school that was converted into debris.
O túnel do metrô subterrâneo foi reduzido a escombros pela explosão.
The tube was shattered by the explosion.
Preciso de gelo.
I need some ice.
As janelas também possuíam muitas marcas causadas pelos micrometeoritos e escombros orbitais.
The windows also had many chips in them caused by micrometeoroids and orbital debris.
Você gostaria de gelo?
Would you like ice?
É saber que agora mais de meio milhão de iraquianos estão enterrados sob os escombros da guerra.
It s knowing that now more than half a million Iraqis are buried under the rubble of war.
Quer gelo?
Would you like ice?
Querem gelo?
Would you like ice?
gelo.
There's some ice.
Tem gelo.
There's some ice.
Glaciologia é o estudo das geleiras e mantos de gelo, ou mais comumente, criosfera ou gelo e os fenômenos que envolvem o gelo.
Glaciology is the study of glaciers and ice sheets, or more commonly the cryosphere or ice and phenomena that involve ice.
Tenho uma bolsa de gelo.
I have an ice bag.
Pequenas partes brilhantes de gelo de água pura misturam se com partes de rocha e gelo e grandes áreas escuras que não são compostas por materiais de gelo.
Small, bright patches of pure water ice are intermixed with patches of a rock ice mixture and extended dark areas made of a non ice material.
Hoje há escombros por toda parte. Com certeza, a foto é uma memória distante.
Now seeing rubble all around, the photograph surely is a distant memory.
Os presos cavaram a toda a largura da área do altar, a fim de eliminar os escombros.
Prisoners dug across the width of the altar area in order to dispose of rubble left at the dissolution.
Teatro no gelo, também conhecido como ballet no gelo na Europa.
Theatre on ice, also known as ballet on ice in Europe.
O gelo derreteu.
The ice has melted.
O gelo derreteu.
The ice melted.
Vou pegar gelo.
I'll get ice.
Queres mais gelo?
Do you want more ice?
Usufrua de gelo, calor e sal
Heat, cold and salt
Tom encheu o balde de gelo.
Tom filled the bucket with ice.
A estrada estava coberta de gelo.
The road was icy.
Os escombros das antigas Pontes Imperiais ainda podem ser contemplados nas margens do rio Pacoti.
Sister city Frederick, Maryland Web source External links Aquiraz official site
É um satélite que era todo feito de gelo, e nós o medimos da óribita. Feito de gelo.
It's a satellite which was all made of ice, and we measured it from orbit. Made of ice.
Se você incluir as prateleiras de gelo costeiro, vocês podem ver aquilo a Prateleira de Gelo Ross. É a maior aqui embaixo A Prateleira de Gelo Ross é do tamanho da França.
If you include the coastal ice shelves, you can see that the Ross Ice Shelf it's the big one down here the Ross Ice Shelf is the size of France.
Um hemisfério de Plutão contém mais gelo de metano, enquanto o outro contém mais gelo de nitrogênio e monóxido de carbono.
The face of Pluto oriented toward Charon contains more methane ice, whereas the opposite face contains more nitrogen and carbon monoxide ice.
Podemos fazer espinhos que aderem a escombros simulados e colapsam na remoção, para tirá los facilmente.
We can make spines that catch on simulated debris and collapse on removal to easily pull them out.
Era a falta de gelo mar aberto.
It was a lack of ice open water.
Fazemos coisas semelhantes com cilindros de gelo.
We do similar things with ice cores.
É na verdade uma lua de gelo.
It's actually an ice moon.
Você gosta de patinar sobre o gelo?
Do you like skating?
As calotas de gelo estão se derretendo.
The icecaps are melting.
Eu odeio dirigir em estradas de gelo.
I hate driving on icy roads.
Ele escorregou no gelo.
He slipped on the ice.
O gelo está derretendo.
The ice is melting.
Você anda no gelo.
You walk on the ice.

 

Pesquisas relacionadas : Escombros - Edifício Escombros - Escombros Monte - Tijolo Escombros - Escombros Cósmicos - Pilha De Escombros - Montão De Escombros - Pilha De Escombros - Pilhas De Escombros - Escombros De Concreto - Pilhas De Escombros - Escombros De Pedra - Gelo