Translation of "espírito de humildade" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Humildade é verdade. | Humility is truth. |
| E eles têm humildade. | And they have humility. |
| Você tem de ter ceticismo e humildade. | You've got to have skepticism and humility. |
| É considerado uma ordenança de humildade , porque Jesus mostrou humildade ao lavar os pés dos discípulos em João 13.14 17. | It is considered an ordinance of humility because Jesus showed humility when washing his disciples' feet in . |
| E terceiro, precisamos ter um pouco de humildade. | And thirdly, we need to have some humility. |
| LeiSharia Cultura de humildade, mágoa, flagelação, execuções, opressão! | ShariaLaw Culture of humility, sorrow, flogging, executions, oppression! |
| Essa é a hora de nadar com real humildade. | This is the time to swim with real humility. |
| Ele falou da bondade e da humildade dela. | He talked of her kindness and humility. |
| Sem humildade, a coragem é um jogo perigoso. | Without humility, courage is a dangerous game. |
| e com grande humildade, ele bate novamente na porta. | With much greater humility, he knocks again on the door. |
| E humildade, pois todos somos humanos. Todos cometemos erros. | And humility because we are all human. We all make mistakes. |
| A humildade costuma ganhar mais do que o orgulho. | Humility often gains more than pride. |
| Humildade não é o caminho,Groelândia despertes com orgulho! | Humbleness is not the course, Kalaallit wake up and be proud! |
| O beijo de respeito também representa uma marca de lealdade, humildade e reverência. | The kiss of respect has also represented a mark of fealty, humility and reverence. |
| Então, com grande humildade e para que vocês apreciem, apresentamos Aguaceiro . | So with deep humility, and for your approval, we present Cloudburst. |
| As igrejas devem não só ensinar humildade, mas também aprendê la. | The churches must learn humility as well as teach it. |
| Vi a conexão entre seu espírito e o espírito de Kate afirmou Cameron. | And I saw the connection between her spirit and Winslet's spirit, stated Cameron. |
| As dificuldades nos fazem crescer, quando temos humildade para aprender com elas. | Difficulties make us grow when we have the humility to learn from them . |
| Não pode acontecer sem vocês, sem um novo espírito de serviço, um novo espírito de sacrifício. | It can't happen without you, without a new spirit of service, a new spirit of sacrifice. |
| Então talvez possamos desenvolver uma estratégia de mudança, que requer humildade. E no meu negócio como um arquiteto, é lamentável que as palavras humildade e arquiteto não tenham aparecido no mesmo parágrafo desde Vontade Indômita . | So perhaps we could develop a strategy of change, which requires humility. And in my business as an architect, it's unfortunate the word humility and the word architect have not appeared in the same paragraph since The Fountainhead. |
| Para viver fazendo o que se gosta é preciso humildade e entrega incondicional. | To make a living doing what you love, you need humility and unconditional surrender. |
| E nós temos que ter a humildade de reconhecer que nós não podemos fazer isto sozinhos. | And we need to have the humility to recognize that we cannot do it alone. |
| Espírito de Profecia (crença 18) O Ministério de Ellen G. White é frequentemente relacionado ao Espírito de Profecia. | Spirit of Prophecy (fundamental belief 18) The ministry of Ellen G. White is commonly referred to as the Spirit of Prophecy and her writings are considered a continuing and authoritative source of truth , though ultimately subject to the Bible. |
| Uma vez mais, humildade, limites, honestidade, expectativas realísticas e poderíamos ter conseguido algo de que nos orgulhássemos. | Once more, humility, limits, honesty, realistic expectations and we could have achieved something to be proud of. |
| Não posso garantir que uma leitura mais alargada lhe ensinará honestidade, humildade, e civilidade. | I cannot guarantee that reading more widely will teach him honesty, humility, and civility. |
| Nessa passagem, claramente o Espírito Santo é chamado de Deus, pois Ananias havia mentido ao Espírito Santo. | They reasoned that this passage proves that the Holy Spirit has the same relationship to God as the spirit within us has to us. |
| A meditação me dá paz de espírito. | Meditation gives me peace of mind. |
| Pensem na enorme autoridade moral do Dalai Lama e ela provem da humildade moral dele. | Think about the enormous moral authority of the Dalai Lama and it comes from his moral humility. |
| Porem somente a religião, não define o assunto humildade ou o que é ser humilde. | Humility by definition can also be the quality or condition of being humble. |
| Ele restaura meu espírito. | It restores my spirit. |
| Espírito, você está aí? | Spirit, are you there? |
| Tenho o espírito livre. | I have a free spirit. |
| E com teu espírito ). | And with thy spirit ). |
| É um espírito escolhido. | She is a chosen spirit. |
| Jogo de puzzle no espírito de solomon's key | Puzzle game in the spirit of solomon's key |
| Os habitantes naturais do estado do Espírito Santo são denominados capixabas (ou espírito santenses ). | Capixabas There are doubts as to the origin of the term Capixabas , as those born in Espírito Santo are called. |
| Pentecostais colocam os dons do Espírito em contexto com o Fruto do Espírito Santo. | Pentecostals place the gifts of the Spirit in context with the fruit of the Spirit. |
| Isto é possível, em parte, pelo dom de discernimento de espíritos, que é a capacidade de discernir a se fonte de uma manifestação espiritual é o Espírito Santo, um espírito maligno, ou o espírito humano. | This is made possible, in part, by the gift of discerning of spirits, which is the capacity for discerning the source of a spiritual manifestation whether from the Holy Spirit, an evil spirit, or from the human spirit. |
| Não, nós temos que ter a humildade de aprender do conhecimento de pessoas economicamente pobres, onde ser que elas estejam | No, we have to have the humility to learn from knowledge of economically poor people, wherever they are. |
| Esses são os líderes que, além de serem altamente capacitados, possuem duas qualidades importantes, que são humildade e ambição. | These are leaders who, in addition to being highly capable, possess two important qualities, and they are humility and ambition. |
| Durante seu trabalho voluntário, Berg entendeu que cada refugiado tem uma história de humildade inquietante e inspiradora para compartilhar . | In her volunteer work, Berg learned that every refugee has a haunting, humbling, and inspiring story to share. |
| Não extingais o Espírito, mas 'seja cheio do Espírito' e 'alegre se em Cristo Jesus' . | 'Quench not the Spirit', but rather 'be filled with the Spirit' and 'rejoice in Christ Jesus'. |
| (1897 1911), J. M. Espírito Santo Silva (1911) e J. M. Espírito Santo Silva Cª. | (1897 1911), J. M. Espírito Santo Silva (1911 1915), and J. M. Espírito Santo Silva Cª. |
| Uma idéia simples para os pobres de espírito | Simple Idea for the Simple Minded |
| É o espírito aqui dentro. | It's the spirit inside. |
Pesquisas relacionadas : Humildade - Humildade Intelectual - Genuína Humildade - Em Humildade - Prática Humildade - Humildade Pessoal - Falsa Humildade - Show De Humildade - Falta De Humildade - Senso De Humildade - Uma Experiência De Humildade - Em Toda A Humildade
