Gosto de escrever parágrafos curtos.	I like to write short paragraphs.
Vocês acreditariam, cerca de doze parágrafos?	Would you believe about a dozen paragraphs?
Espaço intermembranar O espaço inter membranar é o espaço entre a membrana externa e da membrana interna.	Intermembrane space The intermembrane space is the space between the outer membrane and the inner membrane.
Altera o espaço entre linhas de texto.	Change the space between lines of text.
( b ) São aditados os seguintes parágrafos 45	( b ) The following subparagraphs are added
Entre as duas camadas do peritônio fica acomodado um espaço denominado espaço ou cavidade peritoneal.	Between the visceral and parietal peritoneum is the peritoneal cavity, which is a potential space.
Em derrogação dos primeiro, segundo e terceiro parágrafos	Notwithstanding the first, second and third paragraphs
O terceiro , quarto e quinto parágrafos são eliminados .	The third , fourth and fifth subparagraphs are deleted .
E então havia muito espaço vazio entre os átomos.	And then there were kind of large spaces in the hollows between the atoms.
Um espaço está faltando aqui, entre essas duas palavras.	A space is missing here between these two words.
2 ) São aditados no artigo 6º os seguintes parágrafos	2 )
São aditados ao artigo 11.º os seguintes parágrafos	In Article 11 the following paragraphs are added
Quando a dura máter e a aracnoide se separam, o espaço entre elas é chamado de espaço subdural.	When the dura mater and the arachnoid separate through injury or illness, the space between them is the subdural space.
Estávamos transcendendo o espaço entre a mente e o dispositivo.	We were transcending the space between the mind and the device.
As especificações destas desagregações dos instrumentos constam dos parágrafos seguintes .	Specifications to these instrument breakdowns are described in the paragraphs below .
Muitos mutagénios encaixam entre o espaço entre dois pares de bases adjacentes, na chamada intercalação .	Many mutagens fit into the space between two adjacent base pairs, this is called intercalation .
A música preenche o espaço infinito que existe entre duas almas.	Music fills the infinite between two souls.
( ex segundo , terceiro e quarto parágrafos do artigo 197.o TCE )	Article 230 ( ex Article 197 , second , third and fourth paragraph , TEC )
Na secção III da parte 1 são inseridos os seguintes parágrafos	in part 1 , section III the following paragraphs are added
Um intervalo de espaço tempo entre dois acontecimentos é a quantidade (invariante consoante o referencial) análoga à distância no espaço euclidiano.	in flat space In a Euclidean space, the separation between two points is measured by the distance between the two points.
Não existe um limite definido entre o espaço exterior e a atmosfera.	Thus, the lowest part of the troposphere (i.e.
Agora, eu vou dar um formato de quatro parágrafos para vocês trabalharem.	Now, I'm going to give you a four paragraph format to work with.
São semelhantes em conteúdo, composição da narrativa, linguagem e estrutura dos parágrafos.	They are similar in content, narrative arrangement, language and paragraph structure.
São eles Membrana exterior mitocondrial, Espaço intermembranar (o espaço entre as membranas exteriores e interiores), A membrana mitocondrial interna, O espaço de cristas (formado por invaginações da membrana interna), e A matriz (espaço dentro da membrana interna).	They are the outer mitochondrial membrane, the intermembrane space (the space between the outer and inner membranes), the inner mitochondrial membrane, the cristae space (formed by infoldings of the inner membrane), and the matrix (space within the inner membrane).
Espaços O Espaço subaracnóideo é o espaço que existe normalmente entre o aracnóide e a pia máter, que é preenchida pelo Líquido cerebrospinal.	Spaces The subarachnoid space is the space that normally exists between the arachnoid and the pia mater, which is filled with cerebrospinal fluid.
h ) O primeiro ao oitavo parágrafos da secção 5 são substituídos pelo seguinte	( h ) The first to eighth paragraphs of Section 5 are replaced by the following
Comunicação sem fio entre PCs em um espaço pequeno onde pequena banda é necessária.	Wireless networking between PCs in a confined space and where little bandwidth is required.
Entre o estímulo e a resposta, há também o espaço cognitivo de cada indivíduo.	He was one of the youngest president elects in the history of the APA at the age of 46.
( ex segundo , terceiro e quarto parágrafos do artigo 263.o TCE ) Artigo 305.o	Article 305 ( ex Article 263 , second , third and fourth paragraphs , TEC )
Criar um espaço para um escritório, um espaço de sustentabilidade que funcione de fato entre aquela virtualidade e mesmo assim possa ser compreendido como algo real.	Create a space for an office, a space of sustainability that really works between that virtuality and yet can be realized as something real.
E a pergunta é como configurar a relação entre o nosso corpo e o espaço?	And in that whole idea, how do we configure the relationship between our body and the space?
Número de F e A entre IC de países do Espaço Económico Europeu ( EEE ) 27 .	Number of European Economic Area ( EEA ) country M and A between CIs 27 .
Número de fusões e aquisições entre IC de países do Espaço Económico Europeu ( EEE ) 27 .	Number of European Economic Area ( EEA ) country M A between CIs 27 .
O recurso referido nos primeiro e segundo parágrafos é processado nos termos do artigo 39 .	Article 12 Officials and other servants shall be attached to the Court to enable it to function .
Os dois primeiros parágrafos d o n0 1 do artigo 870 são fundidos num só .	In Article 87 , the two subparagraphs of paragraph 1 shall be merged into a single paragraph .
Prosa é o nome que se dá à forma de um texto escrito em parágrafos.	A prose poem is a composition in prose that has some of the qualities of a poem.
Os resultados permitem que se façam comparações por tempo (por ano) e por espaço (entre observatórios).	The results mean we can make a comparison in time (per year) and in space (between observatories).
Há um espaço entre a grandeza numérica e o símbolo da unidade (por exemplo, 99,987 K ).	...its measured value was 0.01028 C with an uncertainty of 60 µK... ).
Espaço interestelar designação usada para se referir às porções de quase vácuo existentes entre as estrelas.	Outer space, or simply just space, is the void that exists between celestial bodies, including the Earth.
Estas manobras abriram um espaço entre o Zealous e o Goliath , e o resto da frota.	This caused a gap to open up between Zealous and Goliath and the rest of the fleet.
Este artigo provê a tradução de parágrafos relacionados à segurança da informação da doutrina militar russa.	This article provides translation of the Russia's military doctrine paragraphs related to information security.
O potencial médio que existe no espaço entre partículas carregadas, independentemente da questão de como ele pode ser medido, é chamado de potencial de plasma ou potencial do espaço .	The potential as it exists on average in the space between charged particles, independent of the question of how it can be measured, is called the plasma potential , or the space potential .
Estão voando pelo espaço deles, espaço oceânico.	They're flying through their space, ocean space.
Teach observou o espaço aberto entre os navios, e também ordenou aos seus homens que ficassem preparados.	Teach watched as the gap between the vessels closed, and ordered his men to be ready.
( ex segundo , terceiro e quarto parágrafos do n.o 2 do artigo 299.o TCE ) Artigo 349.o	Article 349 ( ex Article 299 ( 2 ) , second , third and fourth subparagraphs , TEC )

Pesquisas relacionadas : Espaçamento Entre Parágrafos - Espaço Entre - Espaço Entre - Espaço Entre - Alguns Parágrafos - Use Parágrafos - Parágrafos Seguintes - Parágrafos Acima - Sem Espaço Entre - No Espaço Entre- - Espaço Livre Entre - Títulos Dos Parágrafos - Dividido Em Parágrafos - Estrutura Em Parágrafos

Exibir esta página em português