Translation of "especialmente quando se utiliza" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Especialmente - tradução :
Especially

Especialmente - tradução :
Specially

Quando - tradução :
When

Keywords : Especially Specially Particularly Especially Since When First Said Come Uses Utilizes Technology Using

  Examples (External sources, not reviewed)

Se você não gostar da comida, especialmente quando crianca, você engasga.
If you don't like a food, especially if you're a child, you gag.
Como se utiliza o Abraxane?
How is Abraxane used?
E isso é uma descoberta maravilhosa, especialmente quando se tem 14 anos.
And that is an amazing realization to have, especially when you're 14.
Por motivos ambientais , não se utiliza cloro .
For environmental reasons , chlorine is not used .
Especialmente quando todos são do mesmo lugar.
Especially when everyone are from the same area.
Actualmente, utiliza se de maneira extensiva o ferro.
Another way to increase the yield of the reaction would be to remove the product (i.e.
Geralmente, utiliza se água pesada como eficiente moderador.
In this case , ..., .
Terceiro , a definição reconhece implicitamente a existência potencial de imperfeições na medição do nível dos preços quando se utiliza o IHPC .
Third , the definition implicitly acknowledges the potential existence of imperfections in the measurement of the price level using the HICP .
Especialmente quando coisas boas acontecem, e em particular, quando coisas ruins acontecem.
Especially when good things happen, and, in particular, when bad things happen.
O Nintendo DS utiliza apenas uma tela quando rodando jogos de Game Boy Advance.
The Nintendo DS only uses one screen when playing Game Boy Advance games.
Você se utiliza desta distribuição para vender mais produtos.
You use the distribution you get to sell more products.
Para diferenciá lo, utiliza se hoje o nome talian.
Most of the time, the penultimate syllable is stressed.
Normalmente utiliza se tampões de pH 7,000 e 4,005.
For general purposes buffers at pH 4.01 and pH 10.00 are acceptable.
Os discursos, especialmente quando proferidos pelos líderes de grandes nações, podem revelar se úteis, irrelevantes ou perigosos.
Speeches, particularly when delivered by leaders of great nations, can be useful, irrelevant, or dangerous.
Especialmente quando o plano é roubar 2 milhões de dólares em um esquema ninguém vai se machucar .
He plans to rob two million dollars from the money counting room of a racetrack during a featured race.
A base desse logaritmo não é especificada, porque o resultado somente é alterado por um fator constante quando se utiliza uma outra base.
The base of the logarithm is not specified here, because the result only changes by a constant factor when another base is used.
Nesses casos, quando a quantidade de substância é expressa em mols, utiliza se o chamado calor específico molar (unidade no SI J (mol.K)).
In chemistry, heat capacity is often specified relative to one mole, the unit of amount of substance, and is called the molar heat capacity.
E é especialmente gratificante quando seu trabalho se torna um esforço criativo, quando outros podem ser criativos e fazer mais coisas com isso.
And it's especially rewarding when your design work becomes a creative endeavor, when others can be creative and do more with it.
Um procedimento que se utiliza da recursão é dito recursivo.
A procedure that goes through recursion is said to be 'recursive'.
E especialmente quando se trata do tipo de livros interessantes pelos quais você se interessa em idiomas que você pode ler,
And especially if it's kind of interesting books that you care about, in languages that you can read.
E quando vemos a trapaça em nossa volta, especialmente se é parte do nosso grupo, a trapaça aumenta.
And when we see cheating around us, particularly if it's a part of our in group, cheating goes up.
E especialmente quando a parceira chama atenção, ela escolhe mais.
And especially if the partner draws attention to itself, they choose more.
Pessoas que vivem essas alucinações podem arranhar se e causar danos cutâneos graves e sangramento, especialmente quando estão delirando.
)People experiencing these hallucinations might scratch themselves to the extent of serious skin damage and bleeding, especially when they are delirious.
Para representar as uniões amorosas (tais como casamento), utiliza se a aliança.
The One Ring (Sauron's Ring), from J. R. R. Tolkien's Lord of the Rings and Hobbit.
A esquadra espanhola perdia assim a coesão, especialmente quando precisava se manter compacta e imóvel, para proteger o possível embarque.
The intention would have been to keep well to the west of the coast of Scotland and Ireland, in the relative safety of the open sea.
Manifesta se, especialmente, com o calor.
This form predominates in the U.S. west of the Mississippi.
Esta opção é especialmente útil quando Mostrar todas as janelas está activo.
This is most useful when you have enabled Show all windows.
O neodímio age também como anticoagulante , especialmente quando dado por via endovenosa.
Neodymium also acts as an anticoagulant, especially when given intravenously.
O eixo central enfraquecia a quilha, especialmente quando ela emergia do casco.
The centre shaft weakened the keel, especially where it emerges from the hull.
Quando toca bumbo duplo, Lombardo utiliza a técnica de calcanhares levantados e posiciona os pedais em um ângulo definido.
When playing the double bass, Lombardo uses the 'heel up' technique and places his pedals at an angle.
só utiliza intervalos de acompanhamentoitaxas
only monitoring rangeslrates used .
Nossa empresa utiliza a internet.
Our company makes use of the Internet.
Ele utiliza bem seu tempo.
He makes good use of his time.
Algumas pessoas podem sentir tonturas, especialmente quando se levantam de uma posição deitada ou sentada, ou podem sentir o ritmo cardíaco acelerado.
Uncommon side effects (greater than 1 in 1,000, less than 1 in 100 patients) Some people may feel dizzy, especially when getting up from a lying or sitting position, or may experience a fast heart rate.
Muitas das palavras em birmanês, especialmente os adjetivos compostos por duas sílabas, tais como belo(a) ), quando reduplicadas ( ) tornam se em advérbios.
Terms like (elder brother to a male) and (younger sister to a male) now are used in standard Burmese only as part of compound words like (brothers) or (brother and sister).
A água pesada utiliza se como moderador de nêutrons e refrigerante em reactores nucleares.
Heavy water is used as a neutron moderator and coolant for nuclear reactors.
Diferente de outras religiões africanas, a Umbanda não se utiliza de sacrifício de animais.
Umbanda has many branches, each one with a different set of beliefs and practices.
Entre as músicas em que utiliza o berimbau, destaca se Denizalti Rüzgarlari , de 1975.
Denizalti Rüzgarlari from 1975 is the most famous one of these songs.
Quando ataca, a onça parda utiliza sua habitual técnica de mordida no pescoço, tentando posicionar seus dentes entre as vértebras.
When cougars do attack, they usually employ their characteristic neck bite, attempting to position their teeth between the vertebrae and into the spinal cord.
Os assuntos mais comuns dos poemas de Donne são amor (especialmente em sua juventude), morte (especialmente quando da morte de sua esposa) e religião.
Common subjects of Donne's poems are love (especially in his early life), death (especially after his wife's death), and religion.
Só que, este dispositivo utiliza pulsos de luz infravermelha, sua linguagem utiliza pulsos, pulsos discretos, de som.
It's just that, whereas that device relies on pulses of infrared light, your language relies on pulses, discrete pulses, of sound.
Neste aspecto, os EUA estão melhor posicionados do que qualquer outra potência, especialmente quando se trata de aplicar estas vantagens na vizinhança imediata.
The US is better positioned than any other power in this respect, particularly when it comes to applying these advantages in its immediate vicinity.
Capte e armazene energia Desenvolvendo sistemas que coletem recursos que estejam no pico de abundância, podemos utiliza los quando houver necessidade.
Catch and store energy By developing systems that collect resources at peak abundance, we can use them in times of need.
Como exceção há uma fábrica de beneficiamento de milho que se utiliza de tecnologia avançada.
As there is an exception factory processing of maize, which is used for advanced technology.
Este smartphone utiliza um processador ARM.
This smartphone uses an ARM processor.

 

Pesquisas relacionadas : Quando Se Utiliza - Como Quando Se Utiliza - Utiliza-se - Especialmente Quando - Especialmente Quando - Especialmente Quando - Especialmente Quando Se Considera - Especialmente Quando Se Trata - Especialmente Quando Sobre - Especialmente Quando Comparado - Especialmente Quando Você - Se Quando - Enquanto Utiliza - Que Utiliza
Exibir esta página em português Exibir esta página em português