Vacinas que sejam de amplo espectro.	Vaccines that are broad spectrum.
Porém, o espectro clínico da síndrome de Guillain Barré é muito amplo.	Other diagnostic entities are often included in the spectrum of Guillain Barré syndrome.
Há um amplo espectro de opiniões entre académicos no que respeita a estas narrações.	There is a wide spectrum of opinion among scholars concerning these stories.
Agora, deixem que lhes mostre um quadro mais amplo, um quadro mais amplo da mortalidade infantil.	Now, let me now bring you to a wider picture, a wider picture of child mortality.
Mas nos últimos meses, pesquisadores também isolaram vários novos anticorpos neutralizantes de amplo espectro do sangue de uma pessoa com HIV.	But in the past few months, researchers have also isolated several new broadly neutralizing antibodies from the blood of an HIV infected individual.
Com uma tiragem de aproximadamente 23.000 exemplares, em língua urdu, ele cobre um amplo espectro de notícias, incluindo política, cultura e esportes.	With a circulation of approximately 23,000 the paper covers news in Urdu language across a wide spectrum including politics, culture and sports.
Casos sérios precisam de acompanhamento mais amplo.	http www.womenscollegehospital.ca .
Vimos antes que o HIV é altamente variável, que um anticorpo neutralizante de amplo espectro agarra se e incapacita variações múltiplas do vírus.	We saw earlier that HIV is highly variable, that a broad neutralizing antibody latches on and disables multiple variations of the virus.
O ataque deveria ser o mais amplo possível.	If it worked, all would be well and good.
E tendemos a não ver o quadro mais amplo.	And we tend not to see that wider picture.
Mas vale a pena comemorar o quadro mais amplo.	But the larger picture is worth celebrating.
) e Paucal (mais de dois, menos do que o Plural mais amplo).	In L. Spier, A. I. Hallowell, S. S. Newman (Eds.
Por exemplo, uma empresa de biotecnologia encontrou anticorpos neutralizantes de amplo espectro para gripe assim como um novo alvo para os anticorpos no vírus da gripe.	So for instance, a biotechnology company has now found broadly neutralizing antibodies to influenza, as well as a new antibody target on the flu virus.
Então deixem que eu lhes mostre o quadro mais amplo.	So let me show the wider picture.
quema de reporte estatístico mais amplo , com outros fins estatísticos .	actual reporting population as part of a broader statistical reporting framework which serves other statistical purposes , provided that the fulfilment of the ECB 's statistical requirements is not jeopardised .
GV Enquadras te num contexto blogosférico mais amplo em Angola?	GV Do you fit into a larger blogging scene in Angola?
Capacidade Nós temos 10.000 vezes mais espectro, 10.000 vezes mais LEDs já instaladas na infraestrutura.	Capacity We have 10,000 times more spectrum, 10,000 times more LEDs installed already in the infrastructure there.
Tínhamos um eleitorado maior geograficamente muito mais amplo que estávamos tentando defender.	We had a broader, geographically much wider, constituency we were trying to defend.
Esta recusa em aceitar as evidências reflecte um padrão ainda mais amplo.	These refusals to accept matters of plain fact reflect a still wider pattern.
E creio que podemos fazer isso na vida pública de modo mais amplo.	And I think we can do that in public life more generally.
Visualizador de espectro	Spectrum viewer
Nós temos 10.000 vezes mais daquele espectro, que está lá para nós usarmos.	We have 10,000 times more of that spectrum, which is there for us to use.
Decisões de estratégia de negócios abrangem prioridades, objetivos e direções do mais amplo nível.	Strategic business decisions include priorities, goals and directions at the broadest level.
Embora o sufixo cracia sugira um sistema de governo, há um sentido mais amplo.	In a more general sense, meritocracy can refer to any form of government based on achievement.
O que é verdade para o planeamento familiar também se aplica a um amplo espectro de temas, especialmente aqueles a respeito dos quais é difícil falar, como a homossexualidade e a violência doméstica.	What is true for family planning is true for a very wide range of topics, especially those that are difficult to speak about, like homosexuality and domestic violence.
Vamos ao vizinho mais próximo no espectro de luz visível vamos ao controle remoto.	Let's go to the closest neighbor to the visible light spectrum go to remote controls.
PRINCETON Um espectro assombra a economia mundial o espectro da tecnologia destruidora de empregos.	PRINCETON A specter is haunting the world economy the specter of job killing technology.
Um exemplo disto é o YouTube, onde milhares de vídeos diversificados cujos conteúdos, falta de popularidade ou valor os fazem inapropriados para a televisão tradicional são facilmente acessíveis para um amplo espectro de espectadores.	One example of this is YouTube, where thousands of diverse videos whose content, production value or lack of popularity make them inappropriate for traditional television are easily accessible to a wide range of viewers.
E eu acho que o que acontece ali vai acontecer também no sistema mais amplo.	And I think what happens there will also happen in the wider system.
Mas de novo, então teremos que falar no bem estar em um contexto mais amplo.	But again, then we have to talk about well being in a larger context.
Esse é o motivo pelo qual a revolução científica precisou ter um contexto mais amplo	Which is why the Scientific Revolution had to have a wider context.
Não é suficiente tomar a decisão pessoal de que você quer um mundo mais amplo.	It's not enough to make the personal decision that you want a wider world.
Os títulos atribuídos a ele em documentos e moedas sugerem um domínio ainda mais amplo.	The titles attributed to him in charters and on coins suggest a still more widespread dominance.
A natureza, em seu sentido mais amplo, é equivalente ao mundo natural ou universo físico .	Nature, in the broadest sense, is equivalent to the natural, physical, or material world or universe.
É mais amplo que o termo flora , que se refere exclusivamente à composição das espécies.	It is broader than the term flora which refers to species composition.
Acho que o legal da internet é que ela torna mais fácil que DJs cheguem a um público mais amplo.	I think what's great about the internet is that it actually makes it much easier for deejays to reach a wider audience.
Espectro visível (ou espectro óptico) é a porção do espectro eletromagnético cuja radiação é composta por fótons capazes de sensibilizar o olho humano de uma pessoa normal.	The visible spectrum is the portion of the electromagnetic spectrum that is visible to (can be detected by) the human eye.
As florestas alagadas da Amazônia são o exemplo mais amplo deste tipo de habitat no mundo.	The Amazon's flooded forests are the most extensive example of this habitat type in the world.
Em pesquisas independendentes porém, seu campo é mais amplo e não existem restrições e barreiras políticas.	Pearl Harbor advance knowledge conspiracy theory Nasser Pourpirar Pseudohistory Selective omission Notes
E veja você, eu tenho 1,82 de altura, Ratan é mais alto que eu, e nós temos espaço amplo na frente e espaço amplo na parte de trás deste carro em particular.	And mind you, I'm six feet half an inch, Ratan is taller than me, and we have ample space in the front and ample space in the back in this particular car.
Partes do show foram televisionados pela ABC nos EUA, expondo a banda para um público mais amplo.	Portions of the show were telecast on ABC television in the United States, exposing the Eagles to a wider audience.
Emulador de espectro fusível (versão GTK )	Fuse Spectrum Emulator (GTK version)
Emulador de espectro fusível (versão SDL)	Fuse Spectrum Emulator (SDL version)
É um espectro completo de ferramentas.	It's a full spectrum of tools.
Você está pálido como um espectro.	You're pale as a ghost.

Pesquisas relacionadas : Amplo Espectro - Amplo Espectro - Um Espectro Amplo - Amplo Espectro Solar - Um Amplo Espectro - Mais Amplo - Mais Amplo - Amplo Espectro De Protecção - Nível Mais Amplo - Sentido Mais Amplo - Sentido Mais Amplo - Mercado Mais Amplo - Contexto Mais Amplo

Exibir esta página em português