Translation of "espessura do gelo" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A espessura do gelo pode atingir os 1000 metros. | The average thickness of the ice is , with a maximum thickness of . |
| Aproximadamente 98 da Antártica está coberta por um manto de gelo, que possui em média dois quilômetros de espessura, sendo 4.776 metros sua espessura máxima. | About 98 of Antarctica is covered by ice that averages in thickness, which extends to all but the northernmost reaches of the Antarctic Peninsula. |
| O gelo sobre o rio tinha uma espessura superior a 1,8 metros, com neve de 1,2 m de profundidade. | Ice was over a fathom (1.8 m) thick on the river, with snow four feet (1.2 m) deep ashore. |
| Dióxido de carbono congelado acumula como uma camada relativamente fina de cerca de um metro de espessura na calota norte apenas no inverno, enquanto a calota do sul tem uma cobertura de gelo seco permanente de cerca de oito metros de espessura. | Frozen carbon dioxide accumulates as a comparatively thin layer about one metre thick on the north cap in the northern winter only, whereas the south cap has a permanent dry ice cover about eight metres thick. |
| Espessura ( mm ) 2,20 | Thickness ( mm ) 2.20 |
| Espessura ( mm ) 2,33 | Thickness ( mm ) 2.33 |
| Espessura ( mm ) 2,38 | Thickness ( mm ) 2.38 |
| Espessura ( mm ) 2,14 | Thickness ( mm ) 2.14 |
| Espessura ( mm ) 1,93 | Thickness ( mm ) 1.93 |
| Espessura ( mm ) 1,67 | Thickness ( mm ) 1.67 |
| A espessura média da crosta do planeta é cerca de 50 quilômetros, com uma espessura máxima de 125 km. | The average thickness of the planet's crust is about , with a maximum thickness of . |
| A queda de geada sazonal em algumas áreas perto da calota polar sul resulta na formação de placas transparentes de 1 metro de espessura de gelo seco acima do solo. | The seasonal frosting of some areas near the southern ice cap results in the formation of transparent 1 metre thick slabs of dry ice above the ground. |
| Tipo III 10,5mm de espessura. | Configuration thickness 10.5 mm. |
| Isto tem quatro centímetros de espessura. | It is four centimeters thick. |
| Tipos Tipo I 3,3mm de espessura. | Configuration thickness 3.3 mm. |
| Elas procriam no interior do gelo e se alimentam do bacalhau Ártico que vive debaixo do gelo. | They give birth inside the ice, and they feed on the Arctic cod that live under the ice. |
| Diâmetro 18,75 mm Espessura do bordo 1,67 mm Peso 3,06 g Formato circular Cor cor do cobre Diâmetro 16,25 mm Espessura do bordo 1,67 mm Peso 2,30 g Formato circular Cor cor do cobre | Diameter 18.75 mm Height at edge 1.67 mm Weight 3.06 g Shape round Colour red Diameter 16.25 mm Height at edge 1.67 mm Weight 2.30 g Shape round Colour red |
| A composição do gelo varia. | The composition of the ice will vary. |
| Dois nanômetros são 20 átomos de espessura. | Two nanometers is 20 atoms in thickness. |
| A parede tem dois metros de espessura. | The wall is two meters thick. |
| O muro tem dois metros de espessura. | The wall is two meters thick. |
| Para uma hélice com espessura, veja Spring. | For a helix with thickness, see spring (math). |
| Na época de geladas fortes, quando o gelo da barragem tem uma espessura segura, você pode trocar os esquis pelos patins e pôr se em marcha na pista de onze quilômetros, que é a mais larga do mundo. | As soon as freezing weather arrives and the ice on the Lipno Reservoir reaches a safe thickness, you can swap your skis for skates and head to this 11 kilometre skating track the longest in the world. |
| A marca de água é obtida através da variação da espessura do papel . | The watermark is produced by varying the thickness of the paper . |
| O próprio muro tinha aproximadamente 44 m de espessura na base e cerca de 12 m de espessura na parte superior. | The wall itself was about 44 m thick at the base and about 12 m thick at the top. |
| Os detectores de espessura também as podem assinalar . | In addition , they can be detected by thickness sensors . |
| Eu subi para fora do gelo. | I climbed out of the ice. |
| Formações não são definidas pela espessura dos extratos de rocha que a constituem e portanto a espessura de formações pode variar amplamente. | Formations are not defined on the thickness of the rock strata they consist of and the thickness of different formations can therefore vary widely. |
| Então eles esperam até o inverno o lago está completamente congelado e eles usam esse gelo de um metro de espessura como uma plataforma onde estabalecem o seu campo e fazem o seu trabalho. | So they wait until winter the lake is completely frozen over and they use this meter thick ice as a platform on which to establish their ice camp and do their work. |
| No seu vértice , têm apenas 7,50 cm de espessura . | At their vertex , they are only 7.50 cm thick . |
| Pode variar de diâmetro, espessura de parede e comprimento. | In the 1930s, the pipe was designated by its internal diameter and a wall thickness. |
| Para uma espessura finita, a folha terá massa infinita. | For any finite thickness, this corresponds to an infinite mass. |
| Diâmetro 21,25 mm Espessura do bordo 1,67 mm Peso 3,92 g Formato circular Cor cor do cobre | Diameter 21.25 mm Height at edge 1.67 mm Weight 3.92 g Shape round Colour red |
| O maior organismo do mundo é uma rede micelial, com espessura de apenas uma célula | The largest organism on the planet is a mycelial mat, one cell wall thick. |
| Diâmetro 24,25 mm Espessura do bordo 2,38 mm Peso 7,80 g Formato circular Cor dourada | Diameter 24.25 mm Height at edge 2.38 mm Weight 7.80 g Shape round Colour yellow |
| Diâmetro 19,75 mm Espessura do bordo 1,93 mm Peso 4,10 g Formato circular Cor dourada | Diameter 19.75 mm Height at edge 1.93 mm Weight 4.10 g Shape round Colour yellow |
| Estas curvas da temperatura global, CO2 da atmosfera e nível do mar foram obtidos do centro dos oceanos e do centro do gelo Antártico, dos sedimentos dos oceanos e dos flocos de neve que se empilham ano após ano por mais de 800.000 anos formando uma geleira de 3,2km de espessura. | These curves for global temperature, atmospheric CO2 and sea level were derived from ocean cores and Antarctic ice cores, from ocean sediments and snowflakes that piled up year after year over 800,000 years forming a two mile thick ice sheet. |
| Os ossos curtos apresentam comprimento, largura e espessura quase iguais. | The bones of the wrist and ankle are short bones, as are the sesamoid bones. |
| Diâmetro 22,25 mm Espessura do bordo 2,14 mm Peso 5,74 g Formato flor espanhola Cor dourada | Diameter 22.25 mm Height at edge 2.14 mm Weight 5.74 g Shape Spanish flower shape Colour yellow |
| Quer gelo? | Would you like ice? |
| Querem gelo? | Would you like ice? |
| Há gelo. | There's some ice. |
| Tem gelo. | There's some ice. |
| Ele acidentalmente caiu do gelo para o mar. | He accidentally fell through the ice into the sea. |
| Teatro no gelo, também conhecido como ballet no gelo na Europa. | Theatre on ice, also known as ballet on ice in Europe. |
Pesquisas relacionadas : Espessura Do Gelo Mar - Derretimento Do Gelo - Colheita Do Gelo - Vinho Do Gelo - Rainha Do Gelo - Condições Do Gelo - Era Do Gelo - Gelo Do Mar - Extensão Do Gelo - Dança Do Gelo - Explorador Do Gelo - Acção Do Gelo - Espessura Do Isolamento - Espessura Do Joelho
