Translation of "esponjas bagatela" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Até na Copa pela bagatela de R 50 milhões | Justice? |
| Calcinea é uma subclasse de esponjas calcáreas. | The Calcinea are a subclass of the calcareous sponges. |
| Estes são crinóides, esponjas, corais negros há também alguns peixes. | These are crinoids, sponges, black corals. There're some more fishes. |
| Esponjas marinhas vêm de peixarias no Mediterrâneo e nas Índias Ocidentais. | Therefore, they have recently been recognized as the fourth class of sponges. |
| Todos os animais mais avançados do que as esponjas possuem sistema nervoso. | All animals more advanced than sponges have nervous systems. |
| O material de que essas esponjas são compostas é a espongina (tipo de colágeno). | Classes Sponges were traditionally distributed in three classes calcareous sponges (Calcarea), glass sponges (Hexactinellida) and demosponges (Demospongiae). |
| Anatomia Cabeça animal Alguns animais, como os celenterados e as esponjas, são acéfalos (sem cabeça). | Human head In human anatomy, the head is the uppermost portion of the human body. |
| Essa era uma floresta de esponjas e corais, que é um habitat crítico para o desenvolvimento de peixes. | What that was, was a forest of sponges and coral, which is a critical habitat for the development of fish. |
| Weldon escondeu as esponjas dentro do console e colocou um arco de solda que era operado por controle remoto. | Weldon hid steel wool inside the console and attached an arc welder to operate by remote control when the actor pulled a wire. |
| Os ornamentos crepos que você vê nos corais, e esponjas, e ramificações, é uma forma geométrica conhecida como geometria hiperbólica. | The frilly crenulated forms that you see in corals, and kelps, and sponges and nudibranchs, is a form of geometry known as hyperbolic geometry. |
| E isso está destruindo essa preciosa comunidade bêntica do leito, coisas como esponjas e corais, esse habitat crucial para outros animais. | And it's destroying that precious benthic community on the bottom, things like sponges and corals, that critical habitat for other animals. |
| Acompanhei o início do fogo que veio das faíscas do sparkles e se propagou pelo teto nas esponjas do isolamento acústico. | I watched the start of the fire that came from the sparks of the fireworks and spread to the ceiling on the foam of the soundproofing. |
| Entre as esponjas, Owen foi o primeiro a descrever o agora bem conhecido certo de flor de Venus ou Euplectella (1841, 1857). | In the sponges, Owen was the first to describe the now well known Venus' Flower Basket or Euplectella (1841, 1857). |
| A evolução de organismos multicelulares ocorreu múltiplas vezes, de forma independente, em organismos tão diversos como esponjas, algas castanhas, cianobactérias, mycetozoa e mixobactérias. | The evolution of multicellularity occurred in multiple independent events, in organisms as diverse as sponges, brown algae, cyanobacteria, slime moulds and myxobacteria. |
| No entanto, mesmo as esponjas, animais unicelulares, e não animais como micetozoários têm mecanismos de sinalização célula a célula que são precursores dos neurônios. | However, even sponges, unicellular animals, and non animals such as slime molds have cell to cell signalling mechanisms that are precursors to those of neurons. |
| Um reconhecimento revelou 168 espécies de peixes, 60 de Cnidaria, incluindo os corais, oito moluscos, 14 esponjas, 11 equinodermes, 15 artrópodes e oito anelídeos. | A survey has revealed 168 species of finfish, 60 species of cnidaria, including corals, eight molluscs, 14 sponges, 11 echinoderms, 15 arthropods and eight annelid worms. |
| Isso é na verdade a traquéia de uma pessoa. E essas esponjas coloridas são micróbios que aliás estão nadando nesta sala neste momento, ao nosso redor. | It's actually a person's trachea, and those colored globs are microbes that are actually swimming around in this room right now, all around us. |
| Essas coroas (traje) pode ser usado por atores que retrata um monarca, pessoas em festas à fantasia, ou ritual como monarcas , como o rei do Carnaval, ou a pessoa que encontrou a bagatela de um bolo rei . | Such costume crowns may be worn by actors portraying a monarch, people at costume parties, or ritual monarchs such as the king of a Carnival krewe, or the person who found the trinket in a king cake. |
| Um trabalho mais recente tem tentado classificá las com base nas sequências de DNA no seu genoma, o que colocou o filo entre as esponjas e os Eumetazoa. | More recent work has attempted to classify them based on the DNA sequences in their genome this has placed the phylum between the sponges and the eumetazoa. |
| Entre os muitos animais que utilizam este método de alimentação estão grande parte dos moluscoss, o krill , as esponjas, as baleias de barbas e muitos peixes (incluindo alguns tubarões). | Some animals that use this method of feeding are clams, krill, sponges, baleen whales, and many fish (including some sharks). |
| Trombeta, corneta ou peixe trombeta ( Aulostomus maculatus ) é um peixe de corpo alongado e que nada, frequentemente, numa posição vertical de modo a confundir se mimeticamente com os corais e esponjas típicas dos seus habitats. | The trumpetfish, Aulostomus maculatus, is a long bodied fish with an upturned mouth it often swims vertically while trying to blend with vertical coral, such as sea rods, sea pens, and pipe sponges. |
| mas o importante sobre o que vamos falar hoje é o design. Designers realmente bons são como esponjas. São realmente curiosos e absorvem cada tipo de informação que aparece pelo caminho, e a transforma para que pessoas como nós possam usá las. | But what we're going to talk about today is really design. Really good designers are like sponges they really are curious and absorb every kind of information that comes their way, and transform it so that it can be used by people like us. |
Pesquisas relacionadas : Bagatela
