Translation of "está gravado" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Está - tradução :
Its

Esta - tradução : Está gravado - tradução : Gravado - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Este ficheiro não está gravado. Grave o primeiro.
This file has not been saved. Save it first.
O programa está sendo gravado no estúdio 4.
The show is being recorded in studio 4.
Ficheiro não está gravado. Grave o e compile o.
File is not a valid gtodo file
Bem, aperte o botão e você está gravado, você entendeu.
Well, press the button and you're on record, you understand.
Este ficheiro não está gravado. Grave o primeiro e depois compile.
This file has not been saved. Save it first and then build.
Este ficheiro não está gravado. Grave o primeiro e depois compile.
This file has not been saved. Save it first and then compile.
Como disse antes, terminarei com algo que está gravado sobre a Biblioteca Carnegie
And as I said before, I'll end with something that's carved above the door of the Carnegie Library.
Aqui está um vídeo gravado por ele próximo ao Ninho de Pássaro Olímpico
Here's a video he took just a few minutes ago not far from the Olympic bird's nest
Projecto gravado com sucesso
File saved successfully
Projecto gravado com sucesso
New project has been created successfully
Ficheiro gravado com sucesso
File saved successfully
Abaixo está um vídeo gravado pelo autor deste post, mostrando o começo das detenções policiais de 13 de junho
Below is a video recorded by the author of this post, showing the beginning of the arrests on June 13
E todos nós tínhamos tudo gravado.
And we all had all of that on tapes.
Seu discurso será gravado na história.
Your speech will be recorded in history.
E um documentário chamado Pinheirinho One year later está sendo gravado com recursos conseguidos via Catarse, aum site de crowdfunding.
A documentary titled Pinheirinho One year later is being recorded after a fundraising effort via Catarse, a crowdfunding website.
Niebuhr, o nome Heliogábalo está gravado na História acima de todos os outros por causa de sua vida inefavelmente repugnante .
Niebuhr, The name Elagabalus is branded in history above all others because of his unspeakably disgusting life.
Ficheiro onde será gravado o modelo processado
File to which the processed template will be written
Ou o chamado gravado de um galo?
Or the recorded crowing of a rooster?
Foi gravado no Abbey Road Studios, Londres.
We were at a real down point ...
O álbum havia sido gravado na Suíça.
The album was recorded in Switzerland.
Todo o incidente foi gravado em vídeo.
The incident was recorded on the two hour video tape.
O álbum, gravado em Nashville, levou três semanas para ser gravado o mais longo de qualquer álbum do White Stripes.
It was recorded at Nashville's Blackbird Studio and took almost three weeks to record the longest of any White Stripes album.
Gravação The Wall foi gravado em vários locais.
Recording The album was recorded in several locations.
Ele provavelmente tem três discos de material gravado .
He probably has three albums worth of stuff recorded.
Your Blue Room foi gravado por Brian Eno.
Your Blue Room was written with Brian Eno.
Também é gravado um vídeo musical para a canção.
It also appeared on the soundtrack for the movie '.
Uma demostração semelhante foi gravado, chamado de Native Son .
A similar demo called Native Son was also recorded.
Foi gravado durante um show em Avalon, Los Angeles.
It was recorded during a concert at the Avalon in Los Angeles.
Nunca tinham feito uma a partir de material previamente gravado.
They'd never made one from previously recorded materials.
Não quero que o que eu vou dizer seja gravado.
I don't want what I'm about to say to be recorded.
O mais antigo ancestral gravado é um Riplin Burcard 1197.
The oldest recorded ancestor is a Burcard Riplin 1197, noted in a historical chronology U135.
Em 1995, a formação de 1980 está de volta, a banda lança Ballbreaker , gravado no Ocean Way Studios em Los Angeles, Califórnia, e produzido por Rick Rubin.
Recorded at the Ocean Way Studios in Los Angeles by the reunited 1980 83 line up and produced by Rick Rubin, Ballbreaker was released in 1995.
Get Behind Me Satan , também foi gravado em apenas duas semanas.
Their 2005 follow up, Get Behind Me Satan , was likewise recorded in just two weeks.
teve que ser gravado em poucos meses entre duas turnês programadas.
had to be recorded in the few months between two scheduled concert tours.
Em dezembro o álbum Beyond Sanctorum foi gravado pela Active Records .
Therion signed with Active Records for its second album, Beyond Sanctorum .
Cobain teria gravado todas as suas faixas vocais em seis horas.
Cobain reportedly recorded all his vocal tracks in six hours.
O filme foi gravado em locações em Praga, Kroměříž e Viena.
The film was shot on location in Prague, Kroměříž and Vienna.
O clipe foi gravado no Brooklyn e dirigido por ele mesmo.
It's ridiculous...Of course, this is just for black entertainers.
É o seu primeiro álbum a ser gravado principalmente em inglês.
It is her first album to be primarily recorded in English.
No ano seguinte é gravado o primeiro álbum, Heavy Metal Maniac .
In 1983, they released their debut album, Heavy Metal Maniac .
Mas então ouvimos os outros 99 por cento de nosso material gravado.
But then we listen to the other 99 percent of our stuff recorded.
JPEG Exif também é o formato mais comum gravado por câmeras digitais.
JPEG Exif is also the most common format saved by digital cameras.
O cd foi gravado entre dezembro de 2006 e março de 2008.
The record a concept album was in production between December 2006 and March 2008.
Som O som nos filmes de Bollywood raramente é gravado nos locais.
Sound Sound in Bollywood films was once rarely recorded on location (otherwise known as sync sound).
Apesar da banda ter gravado faixas para a editora, nenhuma foi lançada.
Although the band recorded tracks for the company, none were ever released.

 

Pesquisas relacionadas : Gravado - Gravado - Gravado - Gravado - Vídeo Gravado - Gravado Com - Fronteira Gravado - áudio Gravado - Foi Gravado - álbum Gravado - Gravado Corretamente - ácido Gravado