Translation of "está sendo introduzida" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Está - tradução : Esta - tradução : Sendo - tradução : Sendo - tradução : Está sendo introduzida - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
A espécie mais representativa ( Muntingia calabura ) está grandemente introduzida em todas as regiões tropicais, sendo o seu fruto comestível. | The type species ( Muntingia calabura ) is widely introduced in tropical regions, because of its edible fruit. |
Hoje, está a ser introduzida na Europa. | Now, it has been introduced into Europe. |
A carne para desmancha seja introduzida nas salas de trabalho à medida que for sendo necessário | meat intended for cutting is brought into the workrooms progressively as needed |
Foi introduzida, provavelmente, no norte de França e está extinta na Bélgica. | Probably introduced in N France and extinct in Belgium. |
Você está sendo mandão, não está? | You're being bossy, aren't you? |
A população da Ilha Badger foi ilegalmente introduzida na metade da década de 1990, sendo removida em agosto de 2007. | Of the fifteen different regions in Tasmania surveyed in this research, six were in the eastern half of the island. |
Você está sendo sério? | Are you being serious? |
Ainda está sendo testado. | It's still being tested. |
Ainda está sendo testada. | It's still being tested. |
Você está sendo paranoico. | You're being paranoid. |
Você está sendo seguido. | You're being followed. |
Você está sendo seguida. | You're being followed. |
Você está sendo caçado. | You're being hunted. |
Você está sendo irracional. | You're being irrational. |
Tom está sendo demitido. | Tom is being fired. |
Tom está sendo egoísta. | Tom is being selfish. |
Tom está sendo bobo. | Tom is being silly. |
Tom está sendo sarcástico. | Tom is being sarcastic. |
Tom está sendo evasivo. | Tom is being evasive. |
Tom está sendo irracional. | Tom is being irrational. |
Tom está sendo infantil. | Tom is being childish. |
Tom está sendo imaturo. | Tom is being childish. |
Tom está sendo razoável. | Tom is being reasonable. |
Você está sendo rude. | You're being rude. |
Você está sendo descortês. | You're being impolite. |
Você está sendo enganada! | You're being fooled! |
Sendo assim, está decidido. | PRESIDENT. Ushers, remove Mr Paisley! |
Está sendo ofensivo, senhor? | Are you being offensive, Sir? |
Ela está sendo vigiada. | She's being watched. |
Ele está sendo claro? | Is he clear? |
Está sendo ofensivo. Não. | You don't mean to be insulting. |
Tom está sendo muito paciente, não está? | Tom is being very patient, isn't he? |
Tom não está sendo muito amigável, está? | Tom isn't being very friendly, is he? |
Agora está se movendo, está sendo acelerado. | It's now moving, it's being accelerated. |
A batata na Irlanda A batata foi introduzida na Irlanda na segunda metade do século XVI, inicialmente sendo cultivada nos jardins. | The potato was introduced into Ireland in the second half of the 16th century, initially as a garden crop. |
Está sendo direcionado com eficiência? | Is it being directed effectively? |
Você não está sendo julgado. | You are not on trial. |
A ponte está sendo repintada. | The bridge is being repainted. |
A estrada está sendo reparada. | The road is under repair. |
O plano está sendo discutido. | The plan is under discussion. |
Nosso foguete está sendo construído. | Our rocket is being built. |
Essa conversa está sendo gravada. | This conversation is being recorded. |
O caminhão está sendo pesado. | The truck is being weighed. |
Minha casa está sendo construída. | My house is under construction. |
Isso ainda está sendo testado. | It's still being tested. |
Pesquisas relacionadas : Está Sendo - Está Sendo - Está Sendo - Está Sendo - Recentemente Introduzida - Alteração Introduzida - Já Introduzida - Amplamente Introduzida - Está Sendo Alocado - Está Sendo Trabalho - Está Sendo Cancelado - Está Sendo Adotado - Está Sendo Implementado - Está Sendo Previsão