Translation of "está sendo perdida" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Está - tradução :
Its

Esta - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Mas o interessante e trágico é que essa diversidade está sendo perdida.
But the interesting thing is that this diversity and the tragic thing is that this diversity is being lost.
Você está perdida.
You're lost.
Uma criança está perdida.
A child is missing.
Então essa assinatura está perdida.
And then that signature is lost.
Eu acho que você está perdida.
I think you're lost.
A situação está longe de estar perdida.
The situation is far from hopeless.
Meia década perdida está rapidamente a transformar se numa inteira.
A lost half decade is quickly turning into a whole one.
Assim, a ironia da situação com Michael não está perdida para mim.
So the irony of this situation with Michael is not lost on me.
Plante uma pequena semente, espere 2.000 anos e lá está a Monarca Perdida.
Plant this small seed, wait 2,000 years, and you get this the Lost Monarch.
Ela estava perdida.
She didn't know what to do.
Minha bagagem foi perdida.
My luggage got lost.
A situação parecia perdida.
The situation seemed hopeless.
A escultura foi perdida.
The sculpture has been lost.
Você está sendo mandão, não está?
You're being bossy, aren't you?
Pior, é uma oportunidade perdida.
Worse, it is a wasted opportunity.
A Bulgária viu se perdida.
According to the E.J.
Tom está sendo muito paciente, não está?
Tom is being very patient, isn't he?
Tom não está sendo muito amigável, está?
Tom isn't being very friendly, is he?
Você está sendo sério?
Are you being serious?
Ainda está sendo testado.
It's still being tested.
Ainda está sendo testada.
It's still being tested.
Você está sendo paranoico.
You're being paranoid.
Você está sendo seguido.
You're being followed.
Você está sendo seguida.
You're being followed.
Você está sendo caçado.
You're being hunted.
Você está sendo irracional.
You're being irrational.
Tom está sendo demitido.
Tom is being fired.
Tom está sendo egoísta.
Tom is being selfish.
Tom está sendo bobo.
Tom is being silly.
Tom está sendo sarcástico.
Tom is being sarcastic.
Tom está sendo evasivo.
Tom is being evasive.
Tom está sendo irracional.
Tom is being irrational.
Tom está sendo infantil.
Tom is being childish.
Tom está sendo imaturo.
Tom is being childish.
Tom está sendo razoável.
Tom is being reasonable.
Você está sendo rude.
You're being rude.
Você está sendo descortês.
You're being impolite.
A década perdida do Médio Oriente
The Middle East s Lost Decade
Eu choro pela minha juventude perdida.
I weep for my lost youth.
Meu pai fuma uma vez perdida.
My father seldom smokes.
Todos eles procuravam pela criança perdida.
They all looked for the lost child.
Está sendo direcionado com eficiência?
Is it being directed effectively?
Você não está sendo julgado.
You are not on trial.
A ponte está sendo repintada.
The bridge is being repainted.
A estrada está sendo reparada.
The road is under repair.

 

Pesquisas relacionadas : Sendo Perdida - Está Sendo - Está Sendo - Está Sendo - Está Sendo - Ela Está Perdida - Pessoa Está Perdida - A Esperança Está Perdida - Está Sendo Alocado - Está Sendo Trabalho - Está Sendo Cancelado - Está Sendo Adotado - Está Sendo Implementado - Está Sendo Previsão