Translation of "está sendo vinculado" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A tecnologia está no dado vinculado, e é extremamente simples. | The technology is linked data, and it's extremely simple. |
| O oxigênio está vinculado ao metabolismo, nós o usamos como energia. | The oxygen is bound by metabolism, we use it for energy. |
| Aqui está um dos vídeos de YouTube mais vinculado pelos reformistas. | Here is one of the YouTube videos most linked to by reformists. |
| Você está sendo mandão, não está? | You're being bossy, aren't you? |
| Um sistema é vinculado ao tempo e espaço. | A system can overlap with another system. |
| Em qualquer caso, um Papa não está vinculado às regras cerimoniais feitas por um antecessor, e pode mudá las livremente. | In any case, a Pope is not bound by ceremonial rules made by a predecessor, and may freely change them. |
| O Banco Central do Brasil (BC, BACEN ou BCB) é autarquia federal integrante do Sistema Financeiro Nacional, sendo vinculado ao Ministério da Fazenda do Brasil. | The Central Bank of Brazil (Portuguese Banco Central do Brasil ) is Brazil's central bank. |
| Tom está sendo muito paciente, não está? | Tom is being very patient, isn't he? |
| Tom não está sendo muito amigável, está? | Tom isn't being very friendly, is he? |
| Você está sendo sério? | Are you being serious? |
| Ainda está sendo testado. | It's still being tested. |
| Ainda está sendo testada. | It's still being tested. |
| Você está sendo paranoico. | You're being paranoid. |
| Você está sendo seguido. | You're being followed. |
| Você está sendo seguida. | You're being followed. |
| Você está sendo caçado. | You're being hunted. |
| Você está sendo irracional. | You're being irrational. |
| Tom está sendo demitido. | Tom is being fired. |
| Tom está sendo egoísta. | Tom is being selfish. |
| Tom está sendo bobo. | Tom is being silly. |
| Tom está sendo sarcástico. | Tom is being sarcastic. |
| Tom está sendo evasivo. | Tom is being evasive. |
| Tom está sendo irracional. | Tom is being irrational. |
| Tom está sendo infantil. | Tom is being childish. |
| Tom está sendo imaturo. | Tom is being childish. |
| Tom está sendo razoável. | Tom is being reasonable. |
| Você está sendo rude. | You're being rude. |
| Você está sendo descortês. | You're being impolite. |
| Esse órgão fica vinculado à decisão da Câmara de Recurso . | That body shall be bound by the decision of the Board of Appeal . |
| Está sendo direcionado com eficiência? | Is it being directed effectively? |
| Você não está sendo julgado. | You are not on trial. |
| A ponte está sendo repintada. | The bridge is being repainted. |
| A estrada está sendo reparada. | The road is under repair. |
| O plano está sendo discutido. | The plan is under discussion. |
| Nosso foguete está sendo construído. | Our rocket is being built. |
| Essa conversa está sendo gravada. | This conversation is being recorded. |
| O caminhão está sendo pesado. | The truck is being weighed. |
| Minha casa está sendo construída. | My house is under construction. |
| Isso ainda está sendo testado. | It's still being tested. |
| Ela ainda está sendo testada. | It's still being tested. |
| Nosso território está sendo invadido. | Our land is being taken over. |
| O povo está sendo pressionado. | The people are under pressure. |
| O Tom está sendo demitido. | Tom is being fired. |
| Você não está sendo racional. | You're not being rational. |
| O problema está sendo resolvido. | The problem's been solved. |
Pesquisas relacionadas : Não Está Vinculado - Está Sendo - Está Sendo - Está Sendo - Está Sendo - Estar Vinculado - Arquivo Vinculado - Vinculado Localmente - Cambial Vinculado, - Estar Vinculado - Item Vinculado - Não Vinculado - Vinculado Pela - Agente Vinculado
