Translation of "estão escondidos atrás" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Vocês estão escondidos? | Are you hiding? |
| E tínhamos mais de 500 destes pequenos pigmeus escondidos atrás deles. | And we had over 500 of these little pygmies hiding behind them. |
| Ignorar Directórios Escondidos | Ignore Hidden Directories |
| Ignorar Ficheiros Escondidos | Ignore Hidden Files |
| Eles estão atrás de quê? | What are they after? |
| Do que elas estão atrás? | What are they after? |
| É disto que eles estão atrás. | That's what they're looking at. |
| Eles estão bem atrás de você. | They're right behind you. |
| Não mostrar directórios escondidos | Do not show hidden directories |
| Não mostrar ficheiros escondidos | Do not show hidden files |
| Ignorar os Directórios Escondidos | Ignore Hidden Directories |
| Ignorar os Ficheiros Escondidos | Ignore Hidden Files |
| Eles não estão aqui atrás de você. | They're not here for you. |
| Não apresentar os ficheiros escondidos | Do not show hidden files |
| E atrás daquilo estão algumas galáxias mais modernas. | And behind that are some more modern galaxies. |
| Em suma, elas estão readquirindo o status que tinham um milhão de anos atrás, 10.000 anos atrás, 100.000 anos atrás. | In short, they are acquiring the status that they had a million years ago, 10,000 years ago, 100,000 years ago. |
| Eles estiveram escondidos por três anos. | For three years, they were in hiding. |
| Onde Tom e Mary estavam escondidos? | Where were Tom and Mary hiding? |
| A maioria dos líderes ainda vivos do Khmer Vermelho vive na área de Pailin ou estão escondidos em Phnom Penh. | Most of the surviving Khmer Rouge leaders live in the Pailin area or are hiding in Phnom Penh. |
| KB Quase, oh. OK, você está se certificando de que estão bem escondidos. Agora oh, temos um aqui, temos um aqui. | KB Almost, oh. OK, you're making sure that's well hidden. Now oh, we've got one here, we've got one here. |
| Bem, creio que eles estão ficando bem lá atrás. | Well I believe they're getting left far behind. |
| O Tom e a Mary estão atrás do John. | Tom and Mary are behind John. |
| Quando se pretende projectar uma cena a 3D num plano a 2D, é a dado ponto necessário decidir que polígonos estão visíveis e quais os que estão escondidos. | When projecting a 3D scene onto a 2D plane, it is necessary at some point to decide which polygons are visible, and which are hidden. |
| Muitos dos ex milicianos de de Gbagbo ainda estão escondidos em Gana, na Libéria, mesmo em Abidjan, em uma clandestinidade bastante relativa. | Many of the Gbagbo ex militia are still at large, in Ghana or Liberia, even in Abidjan, in relative secrecy. |
| Anil Gupta Pólos de inovação escondidos na Índia | Anil Gupta India's hidden hotbeds of invention |
| Eles descobrem uma série de túneis escondidos atrás de uma estátua no quarto de Willie e os explorá los, superando uma série de quartos armadilhados ao longo do caminho. | They discover a series of tunnels hidden behind a statue in Willie's room and set out to explore them, overcoming a number of booby traps along the way. |
| Eu tenho certeza de que eles não estão atrás da gente. | I'm sure they're not after us. |
| Eu tenho certeza de que elas não estão atrás da gente. | I'm sure they're not after us. |
| Eu tenho certeza de que eles não estão atrás de nós. | I'm sure they're not after us. |
| Eu tenho certeza de que elas não estão atrás de nós. | I'm sure they're not after us. |
| Ela tem de manter os poderes dela escondidos da família. | She has to keep her powers hidden from her family. |
| Precisaram voltar ao apartamento escondidos para destruir documentos da organização. | They had to go back to their home secretly in order to destroy the organization's documents. |
| Por que parece que os Viet Congs estão correndo atrás dos soldados americanos? | Why does it look like the Viet Cong running after American soldiers? |
| Eles encontraram valiosos documentos escondidos 700 notas biográficas de combatentes estrangeiros. | They found a treasure trove of documents 700 biographical sketches of foreign fighters. |
| Então o Peace Direct ficou atrás deles para fazer o que eles estão fazendo. | So Peace Direct gets behind them to do that. |
| O leão e o unicórnio estão deitados atrás delas, como uma moldura à senhora. | The lion and the unicorn are both standing on their hind legs reaching up to pennants that frame the lady on either side. |
| Otto foi o único dos escondidos que sobreviveu no campo de concentração. | Of the eight people, only Otto Frank survived the war. |
| Keyloggers silenciosamente ficam em seu computador, escondidos, e gravam tudo que você digita. | Keyloggers silently sit on your computer, hidden from view, and they record everything you type. |
| E nós acabamos sendo colocados dentro destas cabanas, escondidos até que ficasse escuro. | And so we ended up being taken aside into these huts, hidden away until the darkness. |
| Ela ficou surpreendida ao achar milhares de dólares escondidos no colchão da filha. | She was surprised to find thousands of dollars hidden in her daughter's mattress. |
| Por exemplo, aqui eles estão esticando o tecido do balão atrás, que será enchido com hélio. | For instance, here they are laying down the balloon fabric behind, which is eventually going to be filled up with helium. |
| E lá atrás estão os perfis em foamcore das pessoas que não puderam ir ao programa. | And in the back are foam core cutouts of the people who couldn't make it to the show. |
| Meus dois magos que estão atrás das cortinas me ajudarão a trazer os resultados à tela. | The two wizards that I have that are behind the curtain will help me bring the results on the screen. |
| No balão do diálogo se lê O Gracioso e O Cortês estão exatamente atrás de mim . | Word bubble reads The Gracious and The Courteous are right behind me. |
| O crescimento económico propicia a que os conflitos entre os intervenientes sociais fiquem escondidos. | Economic growth permits conflict between social actors to be papered over. |
Pesquisas relacionadas : Estão Escondidos - Escondidos - Eles Estão Atrás - Estão Muito Atrás - Lugares Escondidos - Extras Escondidos - Benefícios Escondidos - ícones Escondidos - Percepções Escondidos - Encargos Escondidos - Caracteres Escondidos - Resíduos Escondidos - São Escondidos - Cantos Escondidos
