Translation of "estão profundamente comprometidos" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

E juntos esses voluntários e os professores estão profundamente comprometidos a criar uma nova geração de líderes verdes, globais.
And together these volunteers and the teachers are deeply committed to creating a new generation of global, green leaders.
Construção está no âmago da experiência. Mãos à obra, profundamente imersos e totalmente comprometidos com o problema em mãos.
Building is at the heart of the experience hands on, deeply immersed and fully committed to the problem at hand.
Os alemães estão profundamente em contradição.
The Germans are deeply conflicted.
Estamos comprometidos.
We're engaged.
Eles estão profundamente engajados em melhorar o ensino.
They're deeply engaged in making teaching better.
Esses circuitos estão profundamente enraizados no cérebro humano.
These circuits are deeply embedded in the human brain.
Meu marido e minha filha estão dormindo profundamente.
My husband and daughter are fast asleep.
Meu esposo e minha filha estão dormindo profundamente.
My husband and daughter are fast asleep.
Foi o entendimento de que estas políticas estão profundamente erradas.
It is an understanding that these policies are deeply misguided.
Os costumes tradicionais do Butão estão profundamente impregnados em sua herança budista.
Bhutanese tradition is deeply steeped in its Buddhist heritage.
Seria uma tarefa sem fim... eles estão comprometidos com uma ideologia, e suas 'descobertas' são moldadas para apoiá la .
It would be never ending... Their commitment is to an ideology and their 'findings' are shaped to support it.
Larry Burns Sim, estamos absolutamente comprometidos.
Larry Burns Yeah, we're absolutely serious.
Eles são muito dedicados e comprometidos.
They are very dedicated and committed.
Mas aqueles que se dedicarem a estas negociações deverão estar avisados os EUA estão comprometidos com a falta de transparência.
But those engaging in these trade negotiations should be forewarned the US is committed to a lack of transparency.
Nós agora estamos profundamente, profundamente interconectados.
We are all now deeply, deeply, deeply interconnected.
Os problemas mais recentes estão profundamente ligados à violência relacionada com drogas e ao combate às drogas.
The most recent troubles are deeply connected with drug related violence, and the war on drugs.
Respire profundamente
Take a deep breath
Inspirei profundamente.
I inhaled deeply.
O compositor descreveu Humbert como profundamente sedutor, mas profundamente mau .
The composer described Humbert as deeply seductive but deeply evil .
Alice suspirou profundamente.
Alice sighed wearily.
Ele suspirou profundamente.
He gave a deep sigh.
Ele respirou profundamente.
He breathed deeply.
Tom dormia profundamente.
Tom was fast asleep.
Fadil dormia profundamente.
Fadil was sound asleep.
Acreditamos profundamente na nossa missão e não nos intimidamos nem vamos nos intimidar pelas forças que estão contra nós.
We have a strong faith in our mission and have not and will not be cowed by the forces against us.
Em vez disso, os líderes locais comprometidos a revisitá los mais tarde.
Rather, local leaders committed to revisiting them later on.
Elas nos tocam profundamente.
They touch us too deeply.
O bebê dormia profundamente.
The baby was fast asleep.
Eu estava profundamente desanimado.
I was deeply discouraged.
Ele estava dormindo profundamente.
He was sound asleep.
O bebê dormia profundamente.
The baby was sound asleep.
Tom estava dormindo profundamente.
Tom was fast asleep.
Eles se amam profundamente.
They love each other deeply.
Tom está profundamente perturbado.
Tom is deeply disturbed.
Tom está dormindo profundamente.
Tom is sound asleep.
Tom está dormindo profundamente.
Tom is fast asleep.
Eu estava dormindo profundamente.
I was sound asleep.
Eu estava profundamente envergonhado.
I was deeply ashamed.
Eu estou profundamente envergonhado.
I am deeply ashamed.
Isso é profundamente injusto.
This is deeply unfair.
Layla estava profundamente triste.
Layla was grief stricken.
Isso é profundamente perturbador.
This is deeply disturbing.
Aquilo me comoveu profundamente.
That moved me deeply.
Ainda não temos grandes números, mas os que acompanham o programa são comprometidos.
We don t have huge numbers yet, but those that do are heavily engaged.
Que problemas a preocupam profundamente?
What issues deeply concern you?

 

Pesquisas relacionadas : Profundamente Comprometidos - Estão Comprometidos - Estão Comprometidos - Estão Comprometidos - Recursos Estão Comprometidos - Eles Estão Comprometidos - Partes Interessadas Estão Comprometidos - Profundamente - Profundamente - Dados Comprometidos - Ativos Comprometidos - Foram Comprometidos - Usuários Comprometidos