Translation of "estabelecer a responsabilidade" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Estabelecer - tradução :

Establish

Estabelecer - tradução :

Set out

Responsabilidade - tradução :

Liability

Responsabilidade - tradução :

Responsibility

Responsabilidade - tradução :

Liability for

Keywords : Establish Establishing Setting Ground Responsibility Liability Responsible Accept Full

Examples (External sources, not reviewed)

Sua responsabilidade seria coletar opiniões e idéias dos blogueiros sobre como estabelecer uma estrutura de organização formal.	Its responsibility was to collect opinions and ideas from bloggers about how to establish a formal organizational structure.
A responsabilidade social como exercício de consciência ecológica A responsabilidade social é vista como responsabilidade ambiental.	Student social responsibility Student social responsibility is the responsibility of every student for his her actions.
Como Promover a Responsabilidade?	How to Bring About Accountability?
A responsabilidade é minha.	It is I who am to blame.
A responsabilidade é minha.	The responsibility is mine.
A responsabilidade é minha.	It's my responsibility.
Ele assumiu toda a responsabilidade.	He assumed full responsibility.
A responsabilidade de proteger os migrantes	The Responsibility to Protect Migrants
Ainda assim eles compartilham a responsabilidade!	Yet they share the responsibility!
Ela assumiu a responsabilidade pelo projeto.	She undertook the responsibility for the project.
Sami ainda não assumiu a responsabilidade.	Sami still hasn't accepted responsibility.
decidimos estabelecer esta Carta para a Compaixão.	We would decide to establish this charter of compassion.
Eles querem possuir a disciplina e a responsabilidade.	They want to have the discipline and accountability.
Você falou sobre a responsabilidade da imprensa.	You spoke about the responsibility of the press.
E a terceira dessas grandes mudanças, responsabilidade.	And the third of these big changes accountability.
Leila assumiu a responsabilidade pelo que fizera.	Layla took responsibility for what she had done.
Ela não está disposta a aceitar responsabilidade.	She is unwilling to accept responsibility.
Fadil estava disposto a se estabelecer com Layla.	Fadil was ready to settle down with Layla.
Responsabilidade pelas moedas	Responsibility for coins
Credibilidade e responsabilidade	Credibility and accountability
Artigo 7º Responsabilidade	Article 7 Responsibility and liability
Aceitarei essa responsabilidade.	I'll accept that responsibility.
Era minha responsabilidade.	It was my responsibility.
A nova organização foi encubida de aplicar as leis federais em todas as províncias e territórios do Canadá e imediatamente começaram a estabelecer seu papel como uma polícia moderna na segurança nacional do Canadá, bem como assumir a responsabilidade no combate a espionagem.	The new organization was charged with federal law enforcement in all the provinces and territories, and immediately set about establishing its modern role as protector of Canadian national security, as well as assuming responsibility for national counterintelligence.
A responsabilidade da Polícia é de garantir a legalidade.	The police s responsibility is to guarantee legality.
Eu assumi a responsabilidade de telefonar para a polícia.	I took it upon myself to telephone the police.
A Layla assumiu a responsabilidade pelo que tem feito.	Layla took responsibility for what she had done.
Então, quando nos deparamos com a responsabilidade, nós retrocedemos, e infelizmente, onde há responsabilidade, adivinhem o que existe. Poder.	So, as we have faced liability, we have stepped back and back, and unfortunately, where there is liability, guess what there is power.
Claro que é da responsabilidade dos políticos e é, portanto, da nossa responsabilidade, garantir a segurança dos transportes marítimos.	It is, of course, the responsibility of policies, and therefore our responsibility, to guarantee the safety of sea transport.
Por isso estamos começando a ter responsabilidade institucional.	So we're starting to get the institutional responsibility.
Então a pergunta é como usar essa responsabilidade?	And so the question becomes how do we discharge that responsibility?
A necessária ordenação sequencial será responsabilidade do SP .	The AS itself shall assume responsibility for the necessary sequencing .
Entenderemos nós, Alemães, a nossa responsabilidade pan Europeia?	Do we Germans understand our pan European responsibility?
Ele assumiu a responsabilidade pelo projeto do pai.	He assumed responsibility for his father's project.
Está claro que a responsabilidade é de Tom.	It's clearly Tom's responsibility.
É tão mais confortável simplesmente se estabelecer a lei.	It feels so much more comfortable simply to lay down the law.
Será, hoje, sua responsabilidade?	Is any of this your responsibility today?
Experiência é sobre responsabilidade.	Experience is about responsibility.
Isso é uma responsabilidade.	That's a responsibility.
Independência , responsabilidade e relações	Independence , accountability
Artigo 12º Responsabilidade 1 .	EN Article 12 Liability 1 .
Não é nossa responsabilidade.	It's not our responsibility.
Deste modo, congratulo me também com o facto de a responsabilidade assentar no indivíduo, sem que a Comissão se isente da sua responsabilidade.	I also welcome, therefore, the fact that responsibility is to fall to the individual, without the Commission giving up any of its responsibility.
Quais contatos gostaria de estabelecer?	What networks would you like to establish?
Vamos estabelecer algumas regras básicas.	Let's establish some ground rules.

Pesquisas relacionadas : A Responsabilidade - Estabelecer A Paz - Estabelecer A Identidade - Estabelecer A Propriedade - Estabelecer A Presença - Estabelecer A Reputação - Estabelecer A Política - Estabelecer A Prova - Estabelecer A Conectividade - Estabelecer A Importância - Estabelecer A Liderança - Estabelecer A Configuração

Exibir esta página em português