Translation of "estabelecer contato com" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eles são bons em estabelecer contato com os talentos empresariais locais. | They're good at tapping into that local entrepreneurial talent. |
| Cabral mandou Nicolau Coelho, capitão que havia viajado com Vasco da Gama à Índia, para desembarcar e estabelecer contato. | Cabral ordered Nicolau Coelho, a captain who had experience from Vasco da Gama's voyage to India, to go ashore and make contact. |
| Na viagem de ida, foi o primeiro dos capitães de Gama a chegar a Moçambique e estabelecer contato com o sultão de Quiloa. | He was the first of Gama's captains to reach Mozambique, and establish contact with the sultan of Quiloa. |
| Mantenho contato com ele. | I'm in touch with him. |
| Mantenho contato com ela. | I'm in touch with her. |
| Ela mantém contato com ele. | She stays in touch with him. |
| Eu entrarei em contato com você. | I will get in touch with you. |
| Você poderia manter contato com ele? | Could you get in touch with him? |
| Eu entrarei em contato com você. | I'll contact you. |
| Tom fez contato visual com Maria. | Tom made eye contact with Mary. |
| Espero poder manter contato com você. | I hope I can keep up with you. |
| Você ainda mantém contato com ela? | Do you still keep in touch with her? |
| Você ainda mantém contato com ele? | Do you still keep in touch with him? |
| Você mantêm contato com o Tom? | Do you keep in touch with Tom? |
| Com quem Fadil entrou em contato? | Who did Fadil contact? |
| A Espectroscopia de força atômica pode ser feita tanto com os modos contato ou não contato. | Amplitude modulation can be operated either in the non contact or in the intermittent contact regime. |
| Ele podia fazer contato visual com você. | It could make eye contact with you. |
| Como posso entrar em contato com você? | How can I get in touch with you? |
| Ela mantém se em contato com ele. | She stays in touch with him. |
| Tom quer estar em contato com Mary. | Tom wants to get in touch with Mary. |
| Entre em contato com o meu filho. | Contact my son. |
| Eu tentei entrar em contato com Tom. | I've tried to contact Tom. |
| Nós vamos entrar em contato com você. | We'll get in touch with you. |
| Você entrou em contato com o Tom? | Did you get in touch with Tom? |
| Tom irá entrar em contato com Maria. | Tom is going to contact Mary. |
| Tom tentou entrar em contato com Maria. | Tom tried to contact Mary. |
| Tom tentou entrar em contato com Maria. | Tom tried to get in touch with Mary. |
| Com contato Cartões inteligentes com contato possuem na parte posterior um pequeno chip dourado de aproximadamente 1,27 cm de diâmetro. | Contact smart cards Contact smart cards have a contact area of approximately , comprising several gold plated contact pads. |
| Com lentes de contato, vê se melhor que com óculos. | With contact lenses, you have more accurate vision than you would with glasses. |
| Pense no contato que é possível com isto. | Think of the contact of that that's possible. |
| Estávamos em contato pelo rádio com alguns deles. | We were in radio contact with some of them. |
| 4 Evento Oficial e contato com a Coordenação | 4 Official Event and the Coordinators contact |
| Idiomas são influenciados pelo contato com outras línguas. | Languages are influenced by contact with other languages. |
| Ponha me em contato com o sr. Brown. | Put me through to Mr Brown. |
| Estou tentando fazer contato com a irmã dela. | I'm trying to get in touch with her sister. |
| Como faço para entrar em contato com você? | How can I get in touch with you? |
| Entramos em contato com a família de Tom. | We contacted Tom's family. |
| Espero que eu possa manter contato com você. | I hope I can keep up with you. |
| Entraremos em contato com vocês assim que pudermos. | We'll contact you as soon as we can. |
| Gosto de estar em contato com a natureza. | I love to be in nature. |
| Fadil não conseguiu entrar em contato com Layla. | Fadil couldn't reach Layla. |
| Como posso entrar em contato com o Tom? | How can I contact Tom? |
| E então saltando disso, pensando além do ambiente construído no mundo natural, eu tenho este projeto contínuo chamado 'Botanicalls' que possibilita às plantas de casa estabelecer contato com os protocolos de comunicação humana. | And so jumping off of that, thinking beyond the built environment into the natural world, I have this ongoing project called Botanicalls which actually enables houseplants to tap into human communication protocols. |
| Cada formiga, quando entra, trava contato com outras formigas. | Each ant, then, as it comes back in, is contacting other ants. |
| E observem ela fazendo contato visual com eles agora. | And watch her make eye contact with them right about now. |
Pesquisas relacionadas : Estabelecer Contato - Estabelecer Contato Com Os Olhos - Estabelecer Um Contato - Estabelecer Com - Contato Com - Estabelecer Relacionamento Com - Estabelecer Ligações Com - Estabelecer Relações Com - Estabelecer-se Com - Estabelecer Contactos Com - Estabelecer Comparações Com - Contato Com Fornecedores - Contato Espera Com - Contato Com Antecedência
