Translation of "estabelecer prioridades" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Estabelecer - tradução : Estabelecer - tradução : Prioridades - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Fornecer orientações e estabelecer prioridades é, contudo, o seu verdadeiro sentido. | Nonetheless, their true purpose is to give direction and to set priorities. |
| Deste modo , na sua fase de arranque , as prioridades do BCE consistiram em estabelecer as suas funções e introduzir o euro . | Thus , in its start up phase , the ECB 's priorities were to establish its functions and to introduce the euro . |
| capacidade para ( i ) detectar instituições sob tensão , a nível individual ( ii ) estabelecer prioridades relativamente a diversos aspectos das suas actividades de acompanhamento | In more general terms , this initiative should be regarded as an attempt to continue improving the effectiveness of supervisory activities and the efficient use of resources , particularly given the costs involved in managing banking crises . |
| Até ao momento , as prioridades do BCE consistiram em estabelecer as suas funções , formular e executar a política monetária única e introduzir o euro . | Until now , the ECB 's priorities have been to establish its functions , formulate and implement the single monetary policy and introduce the euro . |
| Prioridades Académicas | Academic priorities |
| Prioridades académicas | Academic priorities |
| PRIORIDADES ACADÉMICAS | ACADEMIC PRIORITIES |
| Prioridades futuras | Future priorities |
| Eixo de prioridades | Community funding |
| Eixo de prioridades | Priority axis |
| Temos prioridades diferentes. | We have different priorities. |
| e as respectivas prioridades | establish the scientific and technological objectives to be achieved by the activities provided for in Article III 249 and lay down the relevant priorities |
| Eles têm prioridades diferentes. | They have different priorities. |
| Nós temos prioridades diferentes. | We have different priorities. |
| Um inseto teria prioridades invertidas. | A small insect would reverse these priorities. |
| ANEXO 3 Prioridades dos Estadosparceiros | ANNEX 3 Priorities for the partner countries |
| PRIORIDADES PARA OS ESTADOS PARCEIROS | PRIORITIES FOR THE PARTNER COUNTRIES |
| Há algumas prioridades na vida. | There are some priorities in life. |
| É uma questão de prioridades. | It's a matter of priorities. |
| Quais são as suas prioridades? | What are your priorities? |
| Essas são as três prioridades críticas. | Those are the three critical priorities. |
| Como continente, estas são nossas prioridades. | As a continent, here are our priorities. |
| Bjorn Lomborg define as prioridades globais | Bjorn Lomborg sets global priorities |
| Requisitos formais e avaliação das prioridades | Formal requirements and priority assessment |
| Tom e eu temos prioridades diferentes. | Tom and I have different priorities. |
| São necessárias respostas comuns para abordar os desafios crescentes que se colocam às estatísticas europeias e para estabelecer prioridades num contexto em que os recursos estão a tornar se cada vez mais limitados . | Common answers are needed to address the increasing demands for European Statistics and to set priorities in a context where resources are becoming more and more limited . At the same time , the role and responsibilities of Eurostat towards its national partners requires re confirmation in order to increase the efficiency of the ESS on a basis of mutual understanding and trust . |
| Você realmente não tem as prioridades corretas! | You really don't have the right priorities! |
| Esqueçam tudo isso. Existem prioridades, existem urgências. | Forget all that. There is priority there is urgency. |
| Elegibilidade f ormai e avaliação das prioridades | Formal eligibility and priority assessment |
| 8.1 Requisitos formais e avaliação das prioridades | 8.1 Formal requirements and priority assessment |
| Ver Anexo 3 Prioridades para os Estados parceiros. | Please see Annex 3 Priorities for the partner countries). |
| Avaliação dos requisitos formais e das prioridades | Formal requirements and priority assessment |
| A vida é uma questão de prioridades. | Life is a question of priorities. |
| Isso não é uma das minhas prioridades. | That is not one of my priorities. |
| O Tom e eu temos prioridades diferentes. | Tom and I have different priorities. |
| Não estamos combinando nossos recursos às nossas prioridades. | We're not matching our resources to our priorities. |
| Quais são as prioridades do Programa Tempus Phare ? | What are the priorities in Tempus Phare ? |
| PRIORIDADES DO PROGRAMA TEMPUS PARA 1998 99 E | TEMPUS PRIORITIES FOR THE ACADEMIC YEARS |
| As prioridades dos Açores em termos do FSE | ESF priorities in the Azores |
| Prioridades para os Projectos Compactos em 1999 2000 | Priorities f or Compact Projects in 1999 2000 |
| Prioridades para os Projectos Compactos em 1999 2000 | Priorities for Compact Projects in 1999 2000 |
| Prioridades para os Projectos Compactos em 1999 2000 | Priorities for Compact projects in 1999 2000 |
| Os acontecimentos internacionais destacam a relevância destas prioridades. | International events highlight these priorities relevance. |
| Para além das prioridades nacionais, as entidades nacionais da Estónia, da Letónia e da Lituânia definiram igualmente uma série de prioridades regionais comuns | In addition to the national priorities the national authorities of Estonia, Latvia and Lithuania have also agreed on a set of common regional priorities |
| área temática abrangida pelas prioridades específicas do país. | subject area within the specific country priorities. |
Pesquisas relacionadas : Estabelecer Prioridades Para - Prioridades - Prioridades - Principais Prioridades - Prioridades Ambientais - Prioridades Align - Prioridades Públicas - Prioridades Organizacionais - Outras Prioridades - Prioridades Governamentais
