Translation of "estando forte" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom seguiu trabalhando mesmo estando exausto. | Tom kept working even though he was exhausted. |
| Eu acho que isto é sobre termos que estar preparados como comunidades, não como indivíduos, estando preparados como uma nação, estando preparados como um estado, estando preparados como uma cidade. | I think it's about having to be prepared as communities, not as individuals being prepared as nation, being prepared as state, being prepared as town. |
| Estando com você, eu serei sempre feliz. | Being with you, I will always be happy. |
| Você pode me fazer feliz estando feliz. | You can make me happy by being happy. |
| Tom continuou a trabalhar mesmo estando exausto. | Tom kept working even though he was exhausted. |
| Mesmo estando cansada, ela tentou terminar o trabalho. | Although she was tired, she tried to finish the work. |
| John, estando cansado, foi cedo para a cama. | John, being tired, went to bed early. |
| Mesmo estando cansado, irei me esforçar a estudar. | Even though I'm tired, I'll study hard. |
| Tom veio para a escola mesmo estando doente. | Tom came to school even though he was sick. |
| Estando em repouso, nenhuma força resultante está aplicada. | Being at rest, no net force is applied. |
| Estando agora registada nos mercados TSEC e NSE. | It is now publicly traded on the TSEC and NSE stock exchanges. |
| Mesmo estando doente, o Tom pretende ir à escola. | Although Tom is sick, he's planning on going to school. |
| Se você é forte, eu sou forte. | If you are strong, I am strong. |
| Acredito que existe mais a fazer estando consciente dos meus direitos. | I believe it has more to do with the consciousness of my own rights. |
| Possui de área e habitantes (2011), estando subdividido em 5 freguesias. | The population in 2011 was 172,120, in an area of 45.88 km². |
| Numa análise prospectiva , não é de excluir que parte do excesso de liquidez venha a ser utilizado em transacções nominais mais elevadas , particularmente numa época de confiança económica mais forte , estando então associado a uma inflação mais elevada . | Looking ahead , it cannot be ruled out that some of the excess liquidity will be used for higher nominal transactions , particularly at a time of stronger economic confidence , and then be associated with higher inflation . |
| Choveu forte. | It rained heavily. |
| Sou forte. | I'm strong. |
| Uma marca forte tem uma influência forte na comunicação financeira. | The brand experience is a brand's action perceived by a person. |
| É aprender habilidades como estando em um acidente de carro em alta velocidade. | It's learning skills like being in a high speed car crash. |
| No contexto do PASF , foram adoptadas duas directivas , estando outras duas quase concluídas . | Within the context of the FSAP , two directives were adopted and a further two came closer to completion . |
| O município tem de área e habitantes (2011), estando subdividido em 16 freguesias. | The population in 2011 was 53,450, in an area of 201.89 km². |
| Não é o mesmo que o fenômeno denominado raio globular, mesmo estando relacionados. | However, the phenomenon was not a factor on the disaster. |
| Choveu forte ontem. | It rained hard yesterday. |
| Ele é forte. | He's strong. |
| Ele parece forte. | He looks strong. |
| Está ventando forte. | The wind is blowing hard. |
| Choveu forte ontem. | It rained heavily yesterday. |
| Ela é forte. | She is strong. |
| Tom é forte. | Tom's strong. |
| Eu sou forte. | I'm strong. |
| Tom é forte. | Tom is strong. |
| Você é forte. | You're strong. |
| Tu és forte. | You're strong. |
| Tu és forte. | You are strong. |
| Não sou forte. | I'm not strong. |
| Você parece forte. | You look strong. |
| Sou muito forte. | I'm really strong. |
| Me sinto forte. | I feel strong. |
| Forte do Pessegueiro | References Notes |
| Vou empurrar um pouco mais forte, mais forte do que empurrei Chris. | I'm going to push it a bit harder now, harder than I just pushed Chris. |
| Estando próximo ao conteúdo que é o conteúdo que realmente está em meu coração. | Being close to the content that's the content really is close to my heart. |
| As adegas apresentam a parte inseparável do castelo, estando abertas durante todo o ano. | An integral part of the palace are the cellars, which are open year round. |
| Alguns destes padrões são padrões mínimos , estando ainda a ser alvo de novos desenvolvimentos . | Some of these are minimum standards and are being developed further . |
| O Bilhares é um parque de menor tamanho, estando localizado no bairro da Chapada. | It is located in the south central region of Manaus, in the neighborhood of Plateau. |
Pesquisas relacionadas : Estando Fora - Estando Ausente - Como Estando - Estando Situado - Estando Relacionado - Estando Pronto - Estando Lá - Estando Abaixo - Estando Aberta - Estando De Acordo - Estando Em Risco - Estando Em Uso - Estando Em Operação - Mesmo Estando Longe
