Translation of "estava apenas enfrentando" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Apenas - tradução : Apenas - tradução : Enfrentando - tradução : Estava - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Pegou uma peça daqui, outra dali, e tentou inventar uma máquina que funcionasse na realidade que ele estava enfrentando.
He took one part from here and another from there, and he tried to come up with a machine that would work in the reality that he was facing.
Estamos enfrentando uma crise violenta.
We are facing a violent crisis.
Estava apenas tentando ajudar.
I was just trying to help.
Estava apenas sendo realístico.
I'm just being realistic.
Estava apenas sendo educado.
I was just being polite.
Eu estava apenas relaxando.
I was just relaxing.
Eu estava apenas brincando.
I was only teasing.
Eu estava apenas nervoso.
I was just nervous.
Inocêncio morreu em 1254 e foi sucedido por Alexandre IV, que estava enfrentando uma pressão militar cada vez maior do império.
Innocent was succeeded by Alexander IV, who was facing increasingly military pressure from the Empire.
Agora eu não estava apenas encantada, eu estava comovida.
I was not only charmed, I was very moved.
Sabe, Órion enfrentando o touro feroz.
You know, Orion facing the roaring bull.
Eu estava apenas me certificando.
I was just making sure.
Eu estava apenas seguindo ordens.
I was just following orders.
A Rússia está enfrentando grandes dificuldades financeiras.
Russia is facing great financial difficulties.
Tom estava apenas tentando ajudar Maria.
Tom was just trying to help Mary.
Eu estava apenas brincando com você.
I was just teasing you.
Eu estava apenas fazendo uma pergunta.
I was just asking a question.
Eu estava apenas cumprindo meu dever.
I was just doing my duty.
O Tom estava apenas sendo brincalhão.
Tom was just being playful.
Estamos enfrentando um problema maior do que aquele.
We're facing a much bigger problem than that.
Ele estava apenas escrevendo sobre sua vida.
He was just kind of writing about his life.
Às vezes, porém, ele apenas estava lá.
But sometimes it just sat there.
Eu estava apenas conversando com o Tom.
I was just talking to Tom.
O Tom apenas estava tentando ser engraçado.
Tom was just trying to be funny.
Tom estava aqui há apenas um minuto.
Tom was here just a minute ago.
Você estava apenas fazendo o seu trabalho.
You were just doing your job.
Focando apenas no design, talvez apenas de um único produto, eu estava sendo incremental e não estava criando muito impacto.
By focusing on a design, maybe just a single product, I was being incremental and not having much of an impact.
Eu estava enfrentando um período de diálises, e eu não gosto de pensar sobre como minha vida seria se eu eu ainda estivesse daquele jeito.
I was facing basically a lifetime of dialysis, and I don't even like to think about what my life would be like if I was on that.
Eles estão enfrentando uma força que nunca tinham visto.
They're facing a force that they haven't faced before.
Apenas pegou fogo, ele virou, e estava assim.
It just flared up, and he turned around, and he looked like this.
Apenas coloquei do jeito que estava nos livros.
I just put them down like they were in the books.
Você estava apenas fazendo uma citação de Tom?
Were you just quoting Tom?
Estabeleceu campos na Turquia em 1922 para ajudar o país em uma crise de refugiados que estava enfrentando, ajudando a prevenir a doença e a fome.
It established camps in Turkey in 1922 to aid the country with an ongoing refugee crisis, helping to prevent disease and hunger.
Naquele tempo, o núcleo da CNT foi de Catalunha, mas em outras regiões ganharam importância como em Aragão (onde a maioria estava enfrentando UGT) ou Espanha.
In those days the CNT functioned primarily in Catalonia, but was also gaining importance in other regions, such as Andalusia and Aragon (where it had a higher membership than the UGT).
O primeiro problema que estamos enfrentando é a saúde humana.
The first problem that we're facing is human health.
Eles ainda estavam enfrentando o processo de um julgamento oral.
They were still being processed in an oral trial.
E eu achava que ele estava apenas me bajulando
And I thought he was just sweet talking me.
Eu podia perceber que ele estava apenas fingindo ler.
I could tell he was only pretending to read.
Eu apenas não estava com vontade de fazer aquilo.
I just didn't feel like doing that.
Eu receio que estamos enfrentando problemas por causa do crime online.
I'm worried that we are running into problems because of online crime.
Estou fazendo isso para que possamos identificar o que estamos enfrentando.
I'm doing it so we can identify what we're up against.
Fotos do Blog Nakhana mostram pessoas enfrentando as forças de segurança
Photos on the Nakhana blog show people fighting back security forces
Dr. M Sim, especialmente daqueles que estão enfrentando dificuldades na vida.
Dr. M Yes, especially those current in passing through challenges in life.
Entretanto, Luís e os rebeldes também estavam enfrentando dificuldades para avançar.
Prince Louis and the rebel barons, however, were also finding it difficult to make further progress.
Portanto, apenas Aquele que estava no templo deve ser adorado. .
Therefore only the one who was in the temple can be worshipped.

 

Pesquisas relacionadas : Estava Enfrentando - Ele Estava Enfrentando - Apenas Estava Brincando - Estava Apenas Brincando - Enfrentando - Enfrentando Atualmente - Enfrentando Problemas - Enfrentando Acusações - Embraiagem Enfrentando - Vinha Enfrentando - Enfrentando Internamente - Enfrentando Shell - Enfrentando Dificuldade