Translation of "estava sendo desenvolvido" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Desenvolvido - tradução : Desenvolvido - tradução : Desenvolvido - tradução : Estava - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tu 116 Tu 95 equipado com cabine de passageiros como um tapa buracos enquanto o Tu 114 estava sendo desenvolvido. | Tu 116 Tu 95 fitted with passenger cabins as a stop gap while the Tu 114 was being developed. |
| O DOM Nível 4 atualmente está sendo desenvolvido. | DOM Level 4 is currently being developed. |
| O suporte técnico para caracteres chineses ainda está sendo desenvolvido. | Chinese character support is still being developed. |
| A Apple sem dúvida nos traz esta inovação rapidamente, mas seu momento se aproximava porque o núcleo desta tecnologia já estava sendo desenvolvido durante décadas. | Apple undoubtedly brings this innovation to us early, but its time was approaching because its core technology had been evolving for decades. |
| Estava sendo irônico. | I was being ironic. |
| Estava sendo irônica. | I was being ironic. |
| Tom estava sendo educado. | Tom was being polite. |
| Eu estava sendo irônico. | I was being ironic. |
| Eu estava sendo irônica. | I was being ironic. |
| Eu estava sendo educado. | I was being polite. |
| Estava apenas sendo realístico. | I'm just being realistic. |
| Estava apenas sendo educado. | I was just being polite. |
| Eu estava sendo sarcástico. | I was being sarcastic. |
| Eu estava sendo egoísta. | I was being selfish. |
| Eu estava sendo sincero. | I was being truthful. |
| O projeto da Lockheed acabou sendo selecionado e desenvolvido até o F 22 Raptor. | The Lockheed design was eventually selected and developed into the F 22 Raptor. |
| Um momento estava sendo construído. | Momentum was being built. |
| O plano estava sendo discutido. | The plan was being discussed. |
| Tom só estava sendo educado. | Tom was just being polite. |
| Este conceito será, posteriormente desenvolvido por Jerome Bruner, sendo hoje designado por etapa de desenvolvimento . | Uncovering Vygotsky's archives http individual.utoronto.ca yasnitsky texts Yasnitsky 20(2010). 20Arch_Rev.pdf . |
| Sendo domingo, o parque estava lotado. | It being Sunday, the park was crowded. |
| Eu sabia que estava sendo observado. | I knew that I was being watched. |
| Tom sabia que estava sendo observado. | Tom knew he was being watched. |
| Tom estava sendo chantageado por Maria. | Tom was being blackmailed by Mary. |
| O Tom estava apenas sendo brincalhão. | Tom was just being playful. |
| E isto estava sendo transmitido ao vivo. | Now this was being broadcast live. |
| Provavelmente, eu estava sendo um pouco extremo. | I was probably being a little extreme. |
| A Europa estava sendo invadida pelo Islã! | Europe was being invaded by Islam! |
| O problema estava sendo discutido pelo comitê. | The problem was being discussed by the committee. |
| Tom sabia que ele estava sendo insultado. | Tom knew he was being insulted. |
| Burton ainda estava sendo cortejado para dirigir. | Burton was still being courted to direct. |
| Um novo projeto de jornalismo cidadão está sendo desenvolvido nos pobres e marginalizados subúrbios de São Paulo. | A new citizen journalism project is underway in the poor, marginalized suburbs of São Paulo. |
| Esse procedimento é muito conhecido como transmutação nuclear, mas ele ainda está sendo desenvolvido para o amerício. | This procedure is well known as nuclear transmutation, but it is still being developed for americium. |
| Colombo tem o seu próprio time de futebol local, Colombo FC e o esporte está sendo desenvolvido. | Colombo has its own local football team Colombo FC and the sport is being developed as a part of the FIFA Goal program. |
| O Parque Industrial de Kaesong está sendo desenvolvido na região, com contribuição econômica da Coreia do Sul. | Its most notable feature is the Kaesong industrial park, operated as a collaborative economic development with South Korea (ROK). |
| Gao Blue estava sendo vítima de um pesadelo mostrando Gao King sendo abatido. | He was a veterinarian before becoming chosen by Gao Lion to become Gao Red. |
| O entusiasmo de Nansen pelo esqui não diminuiu, embora, como ele mesmo relatou, seus esforços foram ofuscados pelos esquiadores da região montanhosa de Telemark, onde um novo estilo de esqui estava sendo desenvolvido. | Nansen's enthusiasm for skiing was undiminished, though as he records, his efforts were overshadowed by those of the skiers from the mountainous region of Telemark, where a new style of skiing was being developed. |
| Sua mãe não a estava criando, ela estava sendo criada por sua avó. | Her mother was not raising her, her grandmother was raising her. |
| E isto está sendo desenvolvido por um grupo de estudantes em Zurique para uma competição de design biológico. | And this is being built by a group of students at Zurich for a design competition in biology. |
| Nossa casa estava sendo destruída por formigas carpinteiras | Our house was being destroyed by carpenter ants. |
| A casa estava sendo pintada pelo meu pai. | The house was being painted by my father. |
| Tom estava sendo manipulado e não o percebeu. | Tom was being manipulated and he didn't realize it. |
| Sarah estava literalmente sendo tratada como um animal. | Sara was literally treated like an animal. |
| Foi quando o encontro de bloguivianos estava sendo organizado. | This was when they were organizing the Bloguivianos conference. |
| Nesse tempo a minha casa ainda estava sendo construída. | At that time, my house was still being built. |
Pesquisas relacionadas : Sendo Desenvolvido - Estava Sendo - Está Sendo Desenvolvido - Está Sendo Desenvolvido - Estava Sendo Considerado - Estava Sendo Honesto - Estava Sendo Feita - Estava Sendo Feito - Eu Estava Sendo - Estava Sendo Implementado - Desenvolvido
