Translation of "estavam discutindo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Discutindo - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sobre que eles estavam discutindo? | What were they arguing about? |
| Sobre o que você e o Tom estavam discutindo? | What were you and Tom fighting about? |
| Estávamos discutindo. | We were having an argument. |
| As pessoas estavam tão amedrontas que ninguém estava discutindo política, todos estavam tentando ficar perto uns dos outros, algumas pessoas faziam o sinal da cruz e murmuravam orações. | People were so frightened that no one was discussing politics, everyone tried to get closer to one another, some people were crossing themselves and whispering prayers. |
| Eles estão discutindo. | They are arguing. |
| Eles estão discutindo. | They're arguing. |
| Não estamos discutindo. | We're not arguing. |
| Estamos discutindo isso. | We're discussing that. |
| Realizou extensas entrevistas com pessoas, e observou a relação entre a exposição de afectos, e as palavras específicas e questões que estavam discutindo. | He did extensive interviews with people, and noted the relation between their exhibition of affect and the particular words they used and the issues they were discussing. |
| Poderíamos passar horas discutindo isso. | We could spend hours going over this. |
| Eles estão discutindo o problema. | They are discussing the problem. |
| Tom está discutindo com Maria. | Tom is arguing with Mary. |
| Estamos discutindo com os vizinhos. | We are arguing with the neighbors. |
| Tom e Maria estão discutindo. | Tom and Mary are arguing. |
| Eles estão discutindo o problema. | They're discussing the problem. |
| Ainda estamos discutindo essa questão. | We're still discussing that matter. |
| O que vocês estão discutindo? | What are you discussing? |
| Nós ainda estamos discutindo isso. | We're still discussing that. |
| Por que estamos discutindo isso? | Why are we even discussing this? |
| É sobre isso que estamos discutindo. | So that's what we're arguing about. |
| Então é isso que estamos discutindo. | So that's what we're arguing about. |
| A Ciência não está discutindo isto. | Science is not arguing about that. |
| Tom e Maria ainda estão discutindo. | Tom and Mary are still arguing. |
| Tom ouviu Maria e João discutindo. | Tom heard Mary and John arguing. |
| Nossos vizinhos estão discutindo de novo. | Our neighbors are arguing again. |
| Tom está discutindo com sua esposa. | Tom is bickering with his wife. |
| Por que vocês dois estão discutindo? | Why are you two arguing? |
| Foi meio interessante pois de manhã das nove às onze eles estavam discutindo o pacote anti crise para saber quantos bilhões investir para salvar a economia. | It was kind of interesting because in the morning, from 9 to 11, they were discussing the bailout package how many billions to invest in saving the Danish economy. |
| Tom e Maria estão discutindo de novo. | Tom and Mary are arguing again. |
| O que Tom e Mary estão discutindo? | What are Tom and Mary arguing about? |
| Discutindo O Grande Gatsby num clube de leitura. | Discussing The Great Gatsby at a reading club. |
| Eles passaram quatro horas discutindo o plano deles. | They spent four hours discussing their plan. |
| Por que você está discutindo com o gerente? | Why are you arguing with the manager? |
| Eu vi o Tom discutindo com a Mary. | I saw Tom arguing with Mary. |
| Tom e Mary parece que estão sempre discutindo. | Tom and Mary seem to always be arguing. |
| Antes mesmo de ser publicado, Spielberg ficou sabendo do romance em outubro de 1989 enquanto ele e Crichton estavam discutindo um roteiro que se tornaria a série de televisão ER. | Even before publication, Steven Spielberg learned of the novel in October 1989 while he and Crichton were discussing a screenplay that would become the television series ER . |
| Os dois faziam longas caminhadas juntos discutindo seu trabalho. | The two would take long walks together discussing their work. |
| É isso. Como podem ver, Bart Simpson está discutindo. | Right. As you can see, Bart Simpson is having a little argument. |
| Vamos passar menos tempo discutindo e mais tempo trabalhando. | Let's spend less time arguing and more time working. |
| Tom e Maria estão discutindo na sala de aula. | Tom and Mary are arguing in the classroom. |
| Durante as sessões que estavam no Studio 880, os membros do Green Day dedicou seus dias para escrever material para o álbum, e eles ficaram até tarde bebendo e discutindo música. | During the group's sessions at Studio 880, the members of Green Day spent their days writing material and would stay up late, drinking and discussing music. |
| Meus pais continuam discutindo coisas estúpidas. Isso é tão chato! | My parents keep arguing about stupid things. It's so annoying! |
| Se ficarmos discutindo macroeconomia, PIB etc., vamos perder a batalha. | If you keep discussing macro economics, GDP, and so on, we will lose the battle. |
| David Então o que os blogueiros brasileiros estão discutindo por agora? | DS So what are some of the things that Brazilian bloggers are discussing these days? |
| E na realidade o que estamos discutindo é a construção da realidade. | And really what we're talking about is constructing reality. |
Pesquisas relacionadas : Discutindo - Estão Discutindo - Discutindo Sobre - Discutindo Internamente - Atualmente Discutindo - Estamos Discutindo - Discutindo Sobre - Estávamos Discutindo - Discutindo Com - Ainda Discutindo - Estavam - Discutindo A Sociedade - Eles Estão Discutindo
