Translation of "estilos diferentes" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Diferentes - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Mas há muitos estilos diferentes. | But there's a bunch of different styles. |
| Há uma grande variedade de estilos, com diferentes regras tanto nos estilos tradicionais históricos, quanto nos estilos modernos. | There are a wide range of styles with varying rules with both traditional historic and modern styles. |
| Gilmour usou vários estilos diferentes no álbum. | Gilmour used several styles on the album. |
| Os estilos destas três artes são diferentes. | Its application is different in each style. |
| Estamos rindo porque nossos estilos são totalmente diferentes, como podem ouvir. | We're laughing, like, because our styles are totally different, as you can hear. |
| Airto Moreira percussionista brasileiro, trabalha com diferentes músicos e estilos musicais. | Airto Moreira Brazilian percussionist, works with many musicians and combines many styles from different continents. |
| O resultado é uma construção eclética, com fachadas em diferentes estilos. | As a result, the building presents an eclectic design, with facades modeled after different styles. |
| Estilos de artes marciais chinesas Centenas de diferentes estilos de artes marciais chinesas foram desenvolvidas nos últimos dois mil anos. | Over the past two thousand years many distinctive styles have been developed, each with its own set of techniques and ideas. |
| Todos esses materiais diferentes, todos os estilos diferentes, todas as épocas diferentes. Desenhos a partir de esboços, atentando aos detalhes de Roma. | All different materials, all different styles, all different times, drawings from sketchbooks looking at the details of Rome. |
| Os detalhes do projeto desses veículos variam significativamente, e nacionalidades diferentes parecem se especializar em diferentes estilos e tamanhos de veículos. | The design details of such vehicles vary significantly, and different nationalities seem to specialize in different styles and sizes of vehicles. |
| Quero dizer, eu sei que algumas vezes nossos estilos de vidas são muito diferentes, que seja | I mean, I know sometimes our lifestyles are very different, whatever. |
| A música do México é muito diversificada e apresenta uma ampla gama de diferentes estilos musicais. | The music of Mexico is very diverse and features a wide range of musical genres and performance styles. |
| E finalmente estamos unindo um ecossistema adaptado que vai correlacionar diferentes estudantes com diferentes aplicativos de acordo com a evolução dos seus estilos de aprendizado. | And finally, we are putting together an adaptive ecosystem that will match different learners with different apps according to their evolving learning style. |
| A música do gothic metal é diversa, com bandas conhecidas por adotar abordagens góticas em diferentes estilos de heavy metal. | The music of gothic metal is diverse with bands known to adopt the gothic approach to different styles of heavy metal music. |
| Seus estilos variam consideravelmente. | Their genres vary considerably. |
| As regiões de vinho em cada um desses estados produzem castas e estilos diferentes que se aproveitam dos climas e tipos de solo locais. | The wine regions in each of these states produce different wine varieties and styles that take advantage of local climates and soil types. |
| Kiedis teve vários estilos vocais. | Vocalist Anthony Kiedis provided multiple vocal styles. |
| Crescemos tocando muito, tocávamos de ouvido e acho que isso foi importante para nós porque realmente não éramos muito expostos a estilos diferentes de música. | We grew up playing a bunch of, we played by ear and I think that's important for us because we were not really exposed to a lot of different styles of music. |
| A população diversificada do país, composta por diferentes grupos étnicos e religiosos, contribuiu ainda mais para os festivais, estilos musicais, literatura e culinária do país. | Lebanon's diverse population, composed of different ethnic and religious groups, has further contributed to the country's festivals, musical styles and literature as well as cuisine. |
| São trabalhos de diferentes épocas e estilos, tais como Italian pot with flowers (Pote italiano com flores) , de Philip Sutton, e serigrafias de Carlos Scliar. | Works of different epochs and styles, such as Italian pot with flowers , by Philip Sutton, and screen printings by Carlos Scliar. |
| Títulos, estilos e brasões Títulos e estilos Na Escócia, seu título era Jaime Sexto, Rei da Escócia até 1604. | Titles, styles, honours and arms Titles and styles In Scotland, James was James the sixth, King of Scotland , until 1604. |
| O tradicional Carnaval do Pelourinho vai reunir uma variedade de atrações musicais de diferentes estilos como samba, reggae, percussão, guitarra baiana (o tema do Carnaval de Salvador 2013). | The traditional Pelourinho Carnival will gather a variety of musical attractions of different styles, such as samba, reggae, percussion and the Bahian guitar (theme of Salvador Carnival in 2013). |
| Dalhalla oferece 20 25 eventos cada verão, de junho a setembro, e o programa inclui tanto apresentações de óperas quanto shows e concertos em muitos estilos musicais diferentes. | Dalhalla offers 20 25 events each summer, from June to September, and the program includes both opera performances and shows concerts in many different music styles. |
| Roger Ebert escreveu que Streep e Keaton, em seus diferentes estilos, encontraram maneiras de fazer de Lee e Bessie muito mais do que a expressão de seus problemas. | Roger Ebert stated that Streep and Keaton, in their different styles, find ways to make Lee and Bessie into much more than the expression of their problems. |
| Esses sapatos podem ser encontrados em uma ampla variedade de estilos, e os saltos são encontrados em muitas formas diferentes, incluindo stiletto, bomba, bloco, cónica, lâmina, e cunha. | High heels come in a wide variety of styles, and the heels are found in many different shapes, including stiletto, pump (court shoe), block, tapered, blade, and wedge. |
| Estilos de realce de sintaxe do editor | Editor syntax highlighting styles |
| O segundo são estilos de vida cooperativos. | The second is collaborative lifestyles. |
| Papéis de parede, temas, estilos, sons,... adicionais | Additional wallpapers, themes, styles, sounds... |
| Estilos externos (外家 wài jiā) Estes estilos são os mais comuns de serem associados com as artes marciais chinesas. | Chinese martial arts can also be divided according to religion, imitative styles (), and family styles such as Hung Gar (). |
| O primeiro, criado por Evans e modificado depois por outros arqueólogos, baseia se em estilos na produção cultural, os estilos de cerâmica. | The first, created by Evans and modified by later archaeologists, is based on pottery styles and the presence of imported Egyptian artifacts, which can be correlated with the chronology of Ancient Egypt. |
| Subgêneros Há muitos jogos que são platforma que não aderem a qualquer um dos subgêneros abaixo, mas os seguintes são alguns dos arquétipos mais reconhecíveis para estilos de plataformas diferentes. | Subgenres There are many games that are platformers that do not adhere to any of the subgenres below, but the following are some of the more recognizable archetypes for different platform styles. |
| Durante os primeiros onze anos depois da Revolução (1918 1929), houve uma relativa liberdade e artistas experimentaram vários estilos diferentes, em um esforço para encontrar um estilo distinto soviética da arte. | During the first eleven years following the Revolution (1918 1929), there was relative freedom and artists experimented with several different styles to find a distinctive Soviet style of art. |
| Existe uma grande variedade de cores, estilos e tamanhos. | Kimonos come in a variety of colors, styles, and sizes. |
| As grandes riquezas incitaram estilos arquitectónicos influenciados pelo estrangeiro. | Great wealth prompted architectural styles to be influenced from abroad. |
| Lagos deu origem a uma variedade de estilos, como o estilo hip hop nigeriano naija hiphop, além dos estilos Juju highlife, fuji, e Afrobeat. | Lagos has given birth to a variety of styles such as Nigerian hip hop, highlife, juju, fuji, and Afrobeat. |
| Podemos ter vindo a esta conferência partindo de estilos de vida muito diferentes, mas acreditem em mim, todos compartilhamos uma coisa incrivelmente poderosa não temos nada a perder e tudo a ganhar. | We might have come to this conference from very, very different stations in life, but believe me, we all share one incredibly powerful thing we have nothing to lose and everything to gain. |
| Descreve sua experiência na escola sendo similar a ensinar um peixe a subir em uma árvore, já que o sistema escolar não conseguiu reconhecer e aplicar diferentes estilos e ritmos de aprendizagem. | She describes her experience in school as being analogous to teaching a fish how to climb a tree, as the school system failed to recognize and apply different styles and paces of learning. |
| Thomas Forget certa vez escreveu Por ter se sucedido em vários estilos musicais diferentes, é quase impossível encontrar um artista popular hoje em dia que não tenha sido influenciado por David Bowie. | Biographer Thomas Forget adds, Because he has succeeded in so many different styles of music, it is almost impossible to find a popular artist today that has not been influenced by David Bowie. |
| Terry Thorn ( Harrisons Sons ) Épocas e estilos na Europa 1 . | Terry Thorn ( Harrisons Sons ) Ages and styles of Europe 1 . |
| A bandeira Hinomaru tem pelo menos dois estilos para luto. | Mourning The Hinomaru flag has at least two mourning styles. |
| Temas e estilos literários Mary Shelley viveu uma vida literária. | Literary themes and styles Mary Shelley lived a literary life. |
| Outros estilos incluem Defensora da Fé e Duque de Lencastre. | Additional styles include Defender of the Faith and Duke of Lancaster. |
| Durante os anos 30 e 40 dois novos estilos emergiram. | During the 1930s and 1940s, two new sounds emerged. |
| O trabalho de Vaughan englobou diversos estilos, principalmente o blues. | Vaughan recalled We changed the name of the place in the video. |
| Posteriormente, estes dois estilos influenciaram se mutuamente, e as composições e interpretações a partir da década de 60 resultam numa amálgama dos dois estilos referidos anteriormente. | Later, these two styles influenced each other, and the compositions from the '60s are a blend of the two preceding styles. |
Pesquisas relacionadas : Vários Estilos - Mudando Estilos - Top Estilos - Estilos Rápidas - Muitos Estilos - Fusão De Estilos - Variedade De Estilos - Variedade De Estilos - Estilos De Vida - Folha De Estilos - Estilos De Música - Os Estilos CSS - Estilos De Jogo - Estilos De Escrita
